Casas tradicionales en Kamakura Shi, Kanagawa Ken, Kanto, Japón

Edificio de calidad en un entorno tranquilo. Se trataba de una casa que daba un vuelco a la imagen de un inmueble de nueva construcción en venta. La madera maciza, la piedra natural, las paredes interiores enlucidas y los accesorios meticulosamente artesanos lo distinguen de las casas existentes. El exterior está hecho de paneles Tenryu yakisugi negros y uniformemente horneados, aleros de madera maciza que se asoman y las ventanas redondas del segundo piso parecen ser arquitectura personalizada de estilo japonés. El interior es un material de piso sólido con una talla única llamada piso naguri. La piedra natural y las paredes enlucidas utilizadas en la sala de estar tienen una atmósfera como la de una posada.静かな環境に上質な建物。新築建売物件のイメージを覆す家でした。無垢の木材、天然石、左官仕上げの内壁、職人による丁寧な造りの建具など、それは既存の建売住宅とは一線を画していました。外観は黒くムラなく焼かれた天龍焼杉の羽目板に、無垢材の軒がのぞき、2階の丸窓が和の注文建築のようです。内装はなぐり床といわれる独特な彫込みが施された無垢の床材。リビングに使われている天然石、左官仕上げの壁はまるで旅館のような雰囲気です。

Una propiedad premium a poca distancia de la estación de Kamakura. En un sitio espacioso de 1052 metros cuadrados (318,36 tsubo), la casa de troncos tiene una sensación digna.鎌倉駅徒歩圏のプレミアム物件。広々1052平米（318.36坪）の敷地に、重厚感のあるLog house。

La etapa de hoy está a unos 19 minutos a pie desde la estación de Kamakura. Pase por la calle Komachi, haga una reverencia y entre al Santuario Tsurugaoka Hachimangu. El hecho de que puedas pasar por los terrenos del Santuario Hachimangu en tu camino es muy exclusivo de Kamakura. Las paredes exteriores de color negro azabache le dan un aspecto maduro, los aleros están hechos de madera natural expuesta y las paredes exteriores están hechas de tablas de cedro tostado muy duraderas. ¡Apariencia con una textura de buen gusto! Las expectativas sobre la sala aumentarán. La sala de estar del segundo piso está claramente separada entre el comedor y la sala de estar, lo que facilita su uso.本日の舞台は「鎌倉」駅から歩いて約19分。小町通りを抜け、鶴ケ岡八幡宮に一礼をして入場。道中が八幡宮境内を通っていけるなんて、鎌倉らしさがありますね。大人見溢れる漆黒の外壁に、天然木剝き出しの軒下、外壁は耐久性の高い焼杉板を仕様。味わい深い風合いの佇まい！室内への期待度が上がります。2階リビングはダイニングとリビングがはっきりと分かれていて使いやすいです。

Rodeado de vegetación, es un entorno de vida tranquilo lleno de la atmósfera y la emoción de la antigua ciudad de Kamakura. ¡Esto es Kamakura! Es así. Esta propiedad de 52 años está construida allí. Hace frío desde el muro de piedra. Y el jardín es un jardín creado por Juki Iida, quien es conocido como el fundador del "Jardín de los árboles varios". Es un jardín misterioso que nunca te cansarás de mirar todo el tiempo. La casa también está llena de las cuatro estaciones de Kamakura. Es muy agradable.緑に囲まれ、古都鎌倉の風情と情緒あふれる閑静な住環境。これぞ鎌倉！といった感じです。そこに建つ、味がありまくりの築52年の本物件。石垣からカッコいいですから。そしてお庭はなんと、「雑木の庭」の創始者として知られる飯田十基氏による作庭。ずっと眺めていても飽きのこない不思議なお庭です。家の中にも鎌倉の四季があふれてる。すごく素敵です。

Construido al final de la era Taisho, aparecerá "con jardín", "Heike" y "antigua casa privada".大正時代末期に建てられた、「庭付き」「平家」「古民家」が、出るんです！

A sólo 10 minutos a pie de la estación Kamakura. La propiedad que presentamos esta vez es una "antigua casa popular" que ha envejecido con la historia de Kamakura durante casi 100 años.鎌倉駅から徒歩たったの10分。100年近く鎌倉の歴史と共に歳を重ねた「古民家」が今回ご紹介の物件です。

Es una casa de un piso en un ambiente verde, tranquilo y atmosférico en la parte trasera de Omachi 4-chome, con un ambiente húmedo y adulto. Es una casa unifamiliar de una sola planta con un tamaño compacto de 52,88 metros cuadrados, y el plano de planta 3LDK parece ser fácil de usar. La cocina y el baño también han sido renovados antes, ¡y no hay plomería vieja que sea común en las casas unifamiliares antiguas! El techo de la cocina tiene una claraboya, que es lo suficientemente brillante durante el día sin encender la luz. Se ha construido una nueva terraza de madera en el lado oeste de la sala de estar, por lo que es agradable refrescarse por la noche con una cerveza en la mano en el verano. La casa está al final de las escaleras, pero hay un estacionamiento para un automóvil frente a las escaleras, ¡y está cubierto! Está a poco 23 minutos a pie de la estación, pero ¿no es un buen lugar para disfrutar de la naturaleza tranquila típica de Kamakura? Alquiler a plazo fijo por 3 años No fumadores en el interior Se admiten mascotas (solo perros pequeños)大町４丁目の奥の奥、緑深く静かで風情のある環境にある平屋、しっとりと大人の雰囲気漂う物件です。平屋の戸建で52.88㎡というキュッとしたサイズ、３LDKの間取りは使いやすそう。キッチンやお風呂も以前リフォームされていて、古い戸建にありがちな水回りの古さはありません！キッチンの天井には天窓があり、昼間は灯りをつけなくても十分明るいです。リビングの西側にはウッドデッキを新設しましたので、夏にはビール片手に夕涼みもいいですね〜。お家は階段を登った先にあるのですが、駐車場もその階段手前にしっかり１台分ありますよ、しかも屋根付き！駅から歩いて２３分とちょっと離れていますが、鎌倉らしい落ち着いた自然を楽しむにはよいのでは？定期賃貸借3年間室内禁煙ペット可（小型犬のみ）