Casas en venta en Kawagoe Shi, Saitama Ken, Kanto, Japón

Se trata de una vivienda comprada de segunda mano que ha estado desocupada durante largo tiempo. Es una casa unifamiliar de aproximadamente 50 años de antigüedad; fue comprada como segunda mano en 1990 (Heisei 2) y ha permanecido vacía alrededor de 20 años.

La comunicación es buena: la estación Kawagoe (líneas Tobu Tojo y JR) está a aproximadamente 19 minutos a pie o unos 8 minutos en bicicleta. La estación Hon-Kawagoe (línea Seibu Shinjuku) y la estación Kawagoe-shi (Tobu Tojo) quedan a unos 12 minutos en bicicleta. Además, la ruta nacional 16 pasa cerca, por lo que es fácil acceder en coche. Desde Kawagoe, Ikebukuro está a unos 30 minutos y Shinjuku a unos 40 minutos.

Hay numerosos comercios a menos de unos 19 minutos a pie; la tienda Don Quijote Kawagoe está a unos 16 minutos a pie. Asimismo, hay un supermercado a unos 11 minutos a pie, farmacias y tiendas de conveniencia (Lawson, FamilyMart, 7-Eleven) a entre 9 y 12 minutos a pie, un banco a unos 18 minutos a pie y una oficina de correos a unos 16 minutos a pie. La comisaría de policía de Kawagoe está a unos 6 minutos a pie; un jardín de infancia a 4 minutos; la escuela primaria a 14 minutos; la escuela secundaria a 12 minuto中古で購入した住宅ですが、長い間空き家となっています。築約50年の1戸建てで平成2年に中古で購入約20年間空き家となっています。

交通の便が良く、川越駅（東武東上線、JR線）まで徒歩約19分、自転車で約8分。西武新宿線本川越駅と東武東上線川越市駅まで自転車で約12分となります。また近くに国道16号線が通っていてすぐ出られるので車での移動にも便利です。川越駅より池袋まで約30分、新宿まで約40分です。

商業施設も徒歩約19分内にいくつもあり、ドン・キホーテ川越店は徒歩約16分となります。その他スーパーまで徒歩約11分、薬局やコンビニ（ローソン、ファミマ、セブンイレブン）は徒歩約9分～約12分の所にあり、銀行徒歩約18分、郵便局徒歩約16分くらいです。川越警察署は徒歩約6分、幼稚園徒歩約4分、小学校徒歩約14分、中学校徒歩約12分、高校徒歩約13分のところにあります。病院・医院は内科、小児科、眼科、歯科その他も徒歩約20分以内にあります。バス停約徒歩約9分です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）
土地：75.2㎡(22.74坪)
建物：地上2階 建物面積 54.65㎡(1階 29.81㎡・2階 24.84㎡)
構造：木造
現況：空き家
間取り：3DK
建築年月：昭和48年12月（1973年12月）
希望価格：880万円

Se trata de una casa con recuerdos familiares en la que vivió mi tía desde la época de mis abuelos. Tras el fallecimiento de mi tía, la propiedad figura a nombre de mi madre, que es ya de edad avanzada. No hemos podido mantenerla y la maleza ha crecido sin control, lo que puede causar molestias al vecindario; por ello estamos considerando la venta. Se puede demoler y dejar el terreno libre para construir una vivienda nueva, realizar una reforma integral dejando solo la estructura para una rehabilitación completa, o darle cualquier otro uso, la decisión es libre.

La parcela, situada en Terao, está en una zona elevada y no tiene riesgo de inundaciones. Hay muchos campos alrededor y abundante naturaleza. Está a unos 19 minutos a pie de la estación Shingashi. La casa fue construida en 1971 (Showa 46) y es una vivienda unifamiliar de estilo tradicional, por lo que sería recomendable demoler y reconstruir o aprovechar las cualidades clásicas y renovarla completamente con un estilo moderno.

Resumen del inmueble: Terreno con casa antigua
Ubicación: Terao, ciudad de Kawagoe, prefectura de Saitama
Terreno: aproximadamente 60 m²
Edificación: aproximadamente 50 m²
Estructura: madera, 2 plant祖父母の代から叔母が住んでいた思い出の家であり、叔母が亡くなったあとは年老いた母名義で所有しております。管理が出来ず草も生え放題になり周囲にご迷惑をお掛けししてしまいますので、売却を考えております。更地にして新しい家を建築頂いたり、スケルトンでフルリフォームして頂いたり、使い方は自由です。

寺尾の住所ですが高台で水害には無縁な土地です。周囲に畑も多く自然豊かです。新河岸駅から徒歩19分ほどです。家は昭和46年築の年代ものの昔ながらの戸建てなので、建て替えるか、昔ながらの良さを活かして今風にフルリフォームするかなど有効に活用頂きたいです。

【物件概要】※古屋付土地
場所：埼玉県川越市寺尾
土地：宅地60㎡ほど
建物：50㎡ほど
構造：木造2階建
現況：空き家

La residencia está ubicada en la ciudad de Kawagoe, que recientemente se ha convertido en un famoso destino turístico. Ubicado en la parte noreste de la ciudad de Kawagoe, es un área con mucha naturaleza restante. El sitio está en una esquina suroeste y disfruta de buena luz solar durante todo el día. El edificio fue construido en 1996 y es un 4LDK fácil de utilizar. Serán necesarias algunas obras de renovación. Si está interesado en vivir en el campo cerca del centro de la ciudad, esperamos saber de usted para solicitar información, visitar nuestra propiedad o realizar cualquier otra consulta.最近では観光地としても有名な川越市のお住まいです。川越市の北東部に位置しており、自然も多く残された地区です。土地は南西の角地で一日中日照のある良好な地形です。建物は平成8年新築の利用しやすい4LDKです。多少のリフォーム工事は必要でしょう。是非都心に近い田舎暮らしをご希望の方は、資料請求、ご見学等のお問い合わせお待ちしております。