Casas en renta en Kimotsuki Cho, Kagoshima Ken, Kyushu, Japón

Una casa grande con muchas habitaciones con un impresionante techo magnífico, justo al lado del centro
・Gestionado regularmente por el propietario
・Las principales instalaciones, como supermercados, tiendas de conveniencia, hospitales, oficinas gubernamentales, escuelas e instalaciones de aguas termales, se encuentran a 10 minutos en coche.中心地より程よく離れた、立派な屋根作りが印象的な部屋数の多い大きな一軒家
・所有者が定期的に管理
・車で10分圏内にスーパー、コンビニ、病院、役場、学校、温泉施設など主要施設あり

Vivienda unifamiliar n.º 1 de dos casas contiguas, situada cerca de la escuela primaria y de un supermercado. La entrada al terreno y el aparcamiento se comparten con los usuarios de la vivienda n.º 2.小学校やスーパーがほど近い、2軒続き戸建ての1号棟。敷地への入口・駐車場は2号棟利用者と共有。

Segunda vivienda de un conjunto de dos casas contiguas, situada a poca distancia de la escuela primaria y de un supermercado. Dispone de jardín y espacio para aparcamiento. La entrada a la parcela y el estacionamiento se comparten con los ocupantes de la vivienda n.º 1. Periodo desocupada: aproximadamente 1 mes (a diciembre de Reiwa 7 / diciembre de 2025).小学校やスーパーがほど近い、2軒続き戸建ての2号棟。庭・駐車スペースあり。敷地入口・駐車場は1号棟利用者と共有。空き家期間約1ヶ月（令和7年12月時点）。

Casa tradicional (kominka) desde la que se puede presenciar de cerca el evento tradicional "yabusame" (tiro con arco a caballo). Dispone de jardín. La entrada de la propiedad se comparte con una instalación contigua, por lo que el uso del espacio de estacionamiento debe consultarse.伝統行事「流鏑馬」が間近で観戦できる古民家。庭あり。物件入口は隣接施設との共有使用のため駐車スペースは要相談。

Inmueble de alquiler ubicado en una zona con buena accesibilidad, con las principales instalaciones a poca distancia a pie. La planta baja está ocupada por otra empresa como oficina; el alquiler corresponde únicamente a la planta 2. El estacionamiento puede alquilarse en el terreno contiguo (tarifa adicional). Propiedad gestionada por una inmobiliaria.主要施設が徒歩圏内、利便性の良い立地の賃貸物件。1階は別事業者が事務所として使用しており、賃貸は2階フロアのみ。駐車場は隣地で賃借可能（別途料金）。不動産業者取扱物件。

Casa independiente en una tranquila aldea al pie de la montaña. Con un gran cobertizo (establo para caballos). Gran cobertizo de dos plantas (con establo). Pequeña parcela de cultivo dentro del terreno (apta para huerto familiar). Detrás de la casa hay un terraplén del río Arase. La cascada Todoroki y el monte Gongen están muy cerca.山裾の静かな集落の一軒家。大きな納屋（馬小屋）付き
2階建ての大きな納屋（馬小屋あり）
敷地内に小さな畑地あり（家庭菜園可）
家の裏に荒瀬川の堤防有り
「轟の滝」「権現山がすぐ近く

Cerca del puerto pesquero de Uchinoura. Casa unifamiliar de dos plantas en una zona residencial.内之浦漁港の近く。住宅街の中の2階建て一軒家！

Casa unifamiliar tradicional con terreno de cultivo. Hay una huerta frente al edificio. El mobiliario debe consultarse con el propietario. Parte del almacén está en uso por el propietario y no puede utilizarse.畑付きの昔ながらの一軒家。建物の前に畑あり。家財については所有者と要相談。倉庫一部は所有者使用のため利用不可。

Una casa en una zona alpina bien cuidada con amplios terrenos
・A unos 7 minutos a pie de la tienda de conveniencia, a unos 20 minutos a pie del supermercado, la farmacia y el centro para el hogar (a unos 2 minutos en coche)広々した敷地を有する、きれいに管理された高山地区の一軒家
・コンビニまで徒歩約7分、スーパー・ドラッグストア・ホームセンターまで徒歩約20分（車で約2分）