Casas tradicionales en Kochi Ken, Shikoku, Japón

Una casa tipo castillo con un gran garaje y un jardín como un restaurante広いガレージと料亭の様な庭までついたお城のような一軒家

Un hermoso edificio usado que aún puede ser utilizado. Tanto el edificio como el jardín están en buen estado, y hay un gran terreno (se permiten campos) y un almacén. Buen sol.まだまだ使える綺麗な中古建物。建物・庭共に手入れされており、広い敷地（畑可）と倉庫付き。日当り良好。

Lo heredé hace 11 años y luego lo alquilé durante 10 años, pero ahora está vacío. Vivo en otra prefectura y me estoy haciendo mayor, así que me gustaría venderla. Es una antigua casa privada construida en el vigésimo año de la era Meiji. Desde entonces, se ha ampliado y renovado, pero está bastante deteriorado y necesita ser renovado, y si te asentas, parece que recibirás una subvención para los costes de renovación de parte del pueblo de Otoyo (ver página web). Hay una casa de madre de una planta y un edificio de dos plantas (tres habitaciones en la planta baja son almacenes y talleres, y en su día un negocio de sericultura, y tres habitaciones en la segunda planta son espacios habitables), y aún existen herramientas agrícolas. En el lado este de la casa, junto a la carretera pública, hay un árbol yuzu, que es un árbol antiguo, pero si lo fertilizas, aún dará fruto.

También es una propiedad heredada de nuestros antepasados, y es difícil de evaluar porque está en una zona montañosa, pero me gustaría el siguiente precio. Si es posible, nos gustaría venderlo antes de que acabe 2023.

【Resumen de la propiedad】 *Terreno con una casa antigua (actualmente entregado)
Ubicación: Ciudad d11年前に相続しました、その後10年間は賃借していましたが、現在は空き家となっております。他県に住んでおり、自身も高齢になってきたので、売却したいと考えております。明治20年建築の古民家です。その後増改築していますが相当老朽化が進んでおり、リフォームが必要です、定住される場合は、大豊町より、リフォーム費補助が出るようです（ホームページ参照）。平屋建ての母家と、2階建て（1階3部屋は物置、作業場、かつては養蚕業を、2階3部屋は居住スペース）あり、農作業用具等が残っています。家屋東側、公衆道路沿いに柚の木が、老木ですが施肥すればまだまだ果実が実ります。

先祖からの相続物件でもあり、山間部の為評価は難しいのですが、下記の価格を希望しています。出来れば2023年末までには売却したいと考えております。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：高知県長岡郡大豊町
土地：宅地：778㎡＋周りの山林：3,800㎡＋休耕畑5筆 合計3,000㎡（等セット）
建物：母家：平屋105㎡4DK、囲炉裏あり。農作業用木造2階建：100㎡ 他2棟
構造：母家は木造セメント瓦平屋、他は木造平トタン葺き
現況：空き家（開閉不可ドア、雨漏り、床穴、一部壁崩れ等あり）

Lo compré a un conocido hace unos 2 años. Decidí dejarlo pasar porque me estaba mudando. Está situada en un lugar rico en naturaleza, y hay aguas termales y instalaciones de atornillado cerca. Es un lugar donde el arroz es delicioso. Se recomienda tanto para quienes aman el bricolaje como la naturaleza, así como para quienes estén interesados en la agricultura y la vida rural. La situación actual está presente y me gustaría estar exento de responsabilidad por incumplimiento del contrato. Puede entregarse de inmediato.

Está cerca del centro de la ciudad, con una parada de autobús y una escuela primaria a poca distancia a pie. Cuenta con un jardín, una propiedad de escondite y el interior puede usarse como almacén, adecuado para amantes del bricolaje, quienes estén interesados en la agricultura y quienes quieran empezar un jardín en casa.

No hay aparcamiento en la propiedad, pero se pueden aparcar bicicletas. El edificio no está registrado y los objetos restantes (solo frigorífico) no pueden ser reconstruidos.約2年前に知人から購入しました。引越しの為、手放すことになりました。自然豊かな場所にあり、近隣に温泉やボルタリングの施設があります。お米が美味しい場所です。DIYやアウトドア好きな方、農業や田舎暮らしにご興味ある方におすすめです。現況有姿、契約不適合責任免責希望です。即引渡し可能です。

町の中心に近く、バス停と小学校が徒歩圏内です。庭があり、隠れ家的な物件で、屋内は倉庫として利用でき、DIY好きな方、農業に興味ある方、家庭菜園を始めたい方に適しています。

物件には駐車場が無いですが、自転車は駐輪可能です。建物未登記、残置物（冷蔵庫のみ）再建築不可の物件です。

Una casa de dos pisos de madera con techo de pizarra con una historia de unos 150 años. El primer piso está algo hundido y algunas partes del piso y los tatamis se están despegando. Hay una pieza dañada en el canalón. El baño está estropeado, pero el propietario lo arreglará tan pronto como te mudes.約150年の歴史を持つ木造スレート葺2階建の住宅。1階は全体的にたわみや、床・畳に剥がれている部分があります。雨どいに破損部分があります。トイレが故障していますが、入居が決まり次第、所有者が修理します。

¡Una casa de un piso con un exterior pintoresco! ¡Puedes mudarte de inmediato!趣のある外観の平屋建て！即入居可！

Una casa tipo castillo con un gran garaje y un jardín como un restaurante広いガレージと料亭の様な庭までついたお城のような一軒家