Terrenos en Kochi Ken, Shikoku, Japón

Es una tierra que heredé de mi padre. Es el centro de un punto turístico en el área del Parque Nacional Ashizuri Uwakai, y fue comprado por su padre, quien estaba pensando en administrar un negocio de deportes marinos y ocio.父から相続した土地です。足摺宇和海国立公園地域の観光地の中心で、マリンスポーツやレジャー事業の経営を考えていた父親が購入していた土地です。

Buena ubicación a 400 m de SATOUMI, un terreno en venta a lo largo de la R321, justo en frente de Snow Peak Tosashimizu.R321号線沿いの売地　SATOUMIから400ｍの好立地　スノーピーク土佐清水目の前です。

Este es el terreno que desarrollé como un área de villa con el fin de instalar un simple embalse de distribución de agua en el Cabo Ashuri por la Corporación de Desarrollo Municipal para resolver la escasez crónica de agua en el área del Cabo Ashizuri, y el resto del terreno requerido para el embalse de distribución de agua. Esta área se encuentra en el Parque Nacional Ashizuri Uwakai, y se ha otorgado el permiso de desarrollo bajo las condiciones anteriores, y es poco probable que se desarrollen 540 tsubo de tierra en esta área en el futuro. Actualmente, contamos con 6 parcelas de terreno y canaletas para cada una, pero lo mejor es que puedas comprarlo para 1 o 2 personas. El precio fue comprado por la corporación pública antes mencionada en Heisei 9 por 40,000 yenes. También soy mayor y me gustaría vender lo antes posible. En las inmediaciones de esta zona, a 100 metros de distancia se encuentran el hotel escénico más meridional de Shikoku, Ashuri Terme, y los templos 88 y 38 del sitio sagrado de Shikoku de Kongofukuji. La ubicación tiene vista al Océano Pacífico.足摺岬地区の慢性的な水不足の解消に市開発公社が足摺岬簡易配水池を設置するため私が別荘地として開発した土地であり、配水池に要した土地の残りの部分。当地は足摺宇和海国立公園内にあり前記条件の元開発許可が下りたものであり今後当地区で540坪の土地開発は不可能であると思われます。現在は土地を6区画にしてそれぞれ側溝も整備しおりますができれば1人かもしくは2人くらいに購入していただければベストです。価格は平成9年に前記公社に坪4万円で買い上げてもらってます。私も老齢ですできるだけ早く売却をしたいと思っております。当地のすぐ近く100mの所に四国最南端絶景リゾートホテル足摺テルメや四国霊場88ケ処38番札所金剛福寺があります。ロケーションは太平洋を一望できる場所にあります。

・¡Ubicación soleada!・¡Zona residencial tranquila!・日当たりの良い立地！・閑静な住宅地！

■Lote baldío/tal como está. Se trata de una parcela espaciosa de aproximadamente 90 tsubo.■更地・現況渡し。約90坪の広々とした土地です。

El ancho de la carretera es de más de 10 m, por lo que es muy fácil entrar y salir del coche. Se encuentra a 10 minutos a pie de la estación.接道幅10m以上あれば車の出し入れが非常に楽です♪駅から徒歩10分圏内に立地し

El precio por tsubo es de 45.500 yenes. Es un terreno grande de unos 110 tsubo. Aproximadamente a 900 m de la tienda Fuji Sukumo (12 minutos a pie).坪単価4.55万円　約110坪の広い土地です　フジ宿毛店まで約900m(徒歩12分)

Una zona popular cerca de Akebono Kaido. En total hay 11 parcelas. Todas las parcelas tienen más de 155m2. Mapa de peligros (あけぼの街道近くの人気エリア。全11区画。全区画45坪以上。
ハザードマップ（

[Terreno residencial conveniente] Un terreno grande y convenientemente ubicado cerca de la carretera principal.【利便性のある宅地】主の道に近く便利のいい広い土地です。

El precio por tsubo es de 45.500 yenes. Es un terreno grande de unos 110 tsubo. Aproximadamente a 900 m de la tienda Fuji Sukumo (12 minutos a pie).坪単価4.55万円　約110坪の広い土地です　フジ宿毛店まで約900m(徒歩12分)