Casas tradicionales en Kochi Shi, Kochi Ken, Shikoku, Japón

Compré esta propiedad como casa secundaria porque viajo cada año a la prefectura de Kōchi. Aunque planeaba venderla porque suelo alojarme en la casa de familiares, desde finales de marzo se ha decidido arrendarla. Por lo tanto, se vende con inquilino (venta en régimen de owner-change). Incluso si el inquilino se marcha, la distribución creo que es apta para uso como alojamiento vacacional (minpaku) o para uso personal.

La casa fue construida en enero de 1979; el exterior es antiguo, pero parece que el propietario anterior realizó reparaciones, por lo que interiormente podría sentirse algo más moderna de lo que indican los años. La cocina dispone de lavavajillas (no se ha comprobado su funcionamiento en el último año), agua municipal, desagüe a tanque séptico y cocina de 3 fogones.

Se desea vender en el estado actual (tal cual). La entrega inmediata es posible. Es una casa unifamiliar con jardín; junto a la parcela y en los alrededores hay aparcamientos mensuales, pero actualmente no hay plaza de aparcamiento en la parcela. Está previsto que en el futuro se proceda a la demolición del muro de la propiedad a costa del inquilino (se ha acordado que el propietario no asumirá ningún c毎年高知県に赴くため、セカンドハウスとして購入しました。親族の家に泊まらせていただくことが多く売却予定でしたが、3月末より賃貸でのご入居が決まりました。そのため、オーナーチェンジにて売却いたします。仮に退去された後にも、民泊利用やご自身での利用も可能な間取りかと思います。

1979年1月築で外観は古いですが、前所有者様が修繕を行ったようで築年数から考えても室内はもう少し新しく感じて頂けるかと思います。キッチンは食洗器付き（ここ1年の動作確認は行っておりません）、公営水道、浄化槽排水、コンロ3口です。

現況有姿での売却を希望しております。即引き渡しも可能です。庭付きの戸建で、敷地の横や周辺に月極の駐車場がございますが、現在敷地内には駐車場がございません。今後、入居者の費用負担で建物の塀の取り壊しを行う話が出ております。（塀の取り壊しを行う際には、所有者側では一切の費用負担を行わない旨、了承済みです。）桂浜も近く市街地中心部にも車で20分ほどで出れますので生活はしやすいかと思います。

●Ubicación conveniente para salir al centro de la ciudad de Kochi a lo largo del río Kagami ●Ubicación donde disfrutar de fuegos artificiales de cerca en verano ●Carretera norte-sur a ambos lados ●Se pueden usar casas de una sola planta para renovar ●Quitando la valla en el lado sur, se pueden aparcar tres coches más●鏡川沿いで高知市中心部へのお出かけに便利な立地　●夏には花火を間近で楽しめる立地　●南北両面道路　●平屋の住宅はリフォームでご利用可能　●南側の塀を撤去することで、さらに3台は駐車可能

■ No hay estacionamiento, pero la cerca está derribada y es posible un estacionamiento de tamaño acuático y ligero ■ Es una casa construida por un carpintero de palacio que es particular con los materiales.■駐車場はありませんが塀を壊してアクアサイズと軽が駐車可■材料にこだわった宮大工の建てた家です。

Terreno con casa antigua de una planta de estructura de madera y tejado de tejas, con buena orientación y cerca del mar (se entrega en el estado actual). Superficie del terreno: 183 m²; vivienda: 45,36 m²; garaje: 12,08 m². Se vende por herencia; estado actual: vivienda desocupada. Se proporciona valor de referencia de tasación y explicaciones sobre las instalaciones y el estado actual. Precio solicitado: 500.000 yenes.海の近くで日当たり良好な瓦葺き木造平屋の古家付き土地（現状渡し）。敷地183㎡、居宅45.36㎡、車庫12.08㎡。相続により売却、現況は空き家。査定参考値や設備・現状についての説明あり。希望価格50万円。

Barrio residencial tranquilo
Edificio de 2 pisos閑静な住宅街
2階建