Casas tradicionales en venta en Kumamoto Shi, Kumamoto Ken, Kyushu, Japón

Era la casa de mis abuelos. Ha estado vacía durante aproximadamente 7 años, incluyendo el tiempo de hospitalización. La gestionamos realizando podas regulares en el jardín, limpieza y organización de objetos. Creo que sería mejor para alguien que pueda aprovechar el jardín, ya que mi abuela tenía un huerto bien establecido. (Se puede alquilar un terreno vecino a bajo costo). Se aceptan agricultores. La casa fue construida en 1947, y al entrar por la puerta principal, hay un suelo de tierra y un baño Goemon. Esa parte fue renovada en 1965, y se construyó la entrada y un ático, pero debido al terremoto de Kumamoto y las réplicas posteriores, la parte renovada se ha inclinado un poco. El mes pasado, un representante de la compañía de seguros que cubre el terremoto vino a revisarlo, y dijo que solo había daños parciales, y que el resto de la casa está en buen estado. Si está considerando vivir en esta casa durante muchos años, creo que será necesario abordar ese tema. Hay un lugar para agua a la derecha de la entrada, donde se puede usar agua de pozo. Dentro de la casa hay agua corriente. No hay nada que obstruya la vista frente a la casa (es un campo de arroz), y se puede disfrutar de祖父母宅でした。入院期間など入れて7年程前から空き家です。定期的に庭の剪定や清掃、物の整理などしながら管理しています。祖母が本格的な家庭菜園をやっていたので、そんな作りを活かせる方が良いのかと思います。（畑はお隣の土地を安価で借りれますので）農家さん歓迎です。
昭和２２年に建てられ、玄関入ってすぐに土間・五右衛門風呂がありました。その部分を昭和４０年に改築し画像にある玄関の作りと屋根裏部屋ができたのですが、熊本地震とその後の度重なる余震で少しづつで改築部分だけが傾いてきています。先月も地震保険に加入している保険会社の方に見て頂いたのですが一部損壊にしかならないし、改築部分以外はしっかりしているとのことでした。長年この家屋に住む事をお考えであればその辺の対処が必要かと思います。玄関の右横水場があるのですが、そこは井戸水が使えます。家屋内は水道です。
目の前は視界を遮るものが無く（田んぼです）、阿蘇の景色を一望できます。四季を通して野花を楽しめたりトンボや鈴虫、鳥の声など自然を感じながら過ごせます。人通りや車の通りはほぼない静かな場所です。家屋は補修しなければならない気になる箇所はあります。植木温泉が近く、小学校と中学校が徒歩圏内にあり、病院（内科・胃腸科・循環器科・外科・整形外科・肛門科・リハビリテーション科・麻酔科）も比較的近いです。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:熊本県熊本市北区植木町平井
土地:298㎡
建物:住居の母屋と小屋
構造:木造平屋建て
築年:新築 昭和22年10月、上屋改築 昭和40年10月
現況:空き家
希望価格:400万円（※家財の処分有無等により応相談）

・固定資産税 11,900円

☆ Casa popular de un piso donde puedes vivir durante mucho tiempo ☆ ¡El sitio es espacioso! ¡Esta es una propiedad para renovar!☆長く暮らせる人気の平家建て☆ 敷地も広々！リフォーム向けのご物件です！

¡Edificio Heike popular! ¡Totalmente renovado! ¡LDK son 22 tatami! ¡Está orientado al sur y es soleado!人気の平家建！フルリフォーム済み！ LDKは22帖！南向きで陽当たり良好！

[Dentro de 50,000 yenes por mes ☆] Ha aparecido una propiedad renovada en Uekicho Yamato ☆ Compárelo con el alquiler actual, que ha ♪ renacido recientemente en interiores y exteriores, ¡incluida la plomería!【月々5万円以内☆】植木町大和にリフォーム済み物件が登場しました☆水回り含め、室内外新しく生まれ変わっております♪今のお家賃と比べてみてください！

■ Para los amantes de las casas antiguas, una construcción rústica tradicional. ■ Hay un pozo donde se puede enfriar sandías en el jardín. (Estado de funcionamiento no verificado) ■ Con bambusal. ■ Amplio jardín y almacén para guardar maquinaria agrícola.■古民家好きにはたまらない、昔ながらの素朴な造り。
■お庭にスイカを冷やせる井戸有り。（動作未確認）
■竹林付き。
■広い庭・農機具を保管できる倉庫有。

Amplio espacio habitable de aproximadamente 45㎡. La facilidad de un estudio tipo loft y un vestidor que también puede usarse como sala de trabajo es muy cómoda. ¡La disposición es buena para vivir! Estacionamiento en paralelo frente a la carretera en ambos sentidos.延床面積約４５㎡の広々居室空間。ワンルームで完結する手軽さ・作業デスク兼パウダールームとしても使えるウォークインクローゼットが隣接した間取りは、暮らしやすさＧｏｏｄ！両方向道路に面した並列平面駐車場

¡Casa antigua de una planta construida hace aproximadamente 110 años! ¡Ubicación en un entorno natural rico! Es una vivienda en una colina, por lo que tiene buena luz solar y ventilación.築後「約１１０年」の平家建て古民家住宅！自然環境豊かな立地です！高台に付き日当たり風通しの良い住宅です。

Nuevo precio 18,000,000 yenes (fecha de anuncio del nuevo precio: 19 de marzo de 2026) 〇 La vivienda fue ampliada y renovada en abril de 2005 〇 Todo eléctrico 〇 Amplio espacio habitable con una superficie total de 189.44㎡ 〇 Ubicación en un vecindario residencial tranquilo 〇 Casa de 5LDK orientada al sur. Por favor, compruébelo con sus propios ojos.新価格１８００万円（新価格公示日２０２６年３月１９日）
〇居宅は平成１７年４月増改築 〇オール電化 〇広々とした延床面積１８９．４４㎡の居室空間 〇閑静な住宅街立地〇南向きゆったりとした5ＬＤＫ。是非その目でお確かめください。

★ Casa de un solo piso como un escondite de samuráis ★ Con bambú, almacén y pozo ★★サムライの隠れ家の様な平家★竹林・倉庫・井戸付き★

En un terreno de 200 tsubo, un amplio espacio habitable de 110.48㎡, además cuenta con un armario que permite mantener la habitación ordenada, pudiendo almacenar la ropa de manera organizada.敷地２００坪に広々とした延床面積１１０．４８㎡の居室空間、更に部屋をスッキリみせられるクローゼット付なので、服をまとめて収納できて部屋すっきり。