Casas en renta en Kumano Shi, Mie Ken, Kansai, Japón

Notas備考

Esta es una casa vacía ubicada en el centro de la ciudad de Kumano.
Está ubicado en una zona residencial y se encuentra a poca distancia de supermercados, tiendas de conveniencia, ayuntamiento, oficina de correos y la estación de la ciudad de Kumano.
Está ubicado en una ubicación conveniente para vivir.
Creo que es un entorno en el que puedes vivir sin coche si tienes una bicicleta.
Es una propiedad recomendada para aquellos que quieran vivir en la ciudad.熊野市中心市街地の住宅街に位置する物件。
スーパー、コンビニ、市役所、郵便局、熊野市駅まで徒歩圏内の好立地です。
自動車がなくても自転車で生活できる便利な環境。
市街地での暮らしを希望される方におすすめの物件です。
本物件は市内不動産事業者が仲介を行います

Notas備考

Se puede residir hasta finales de enero de 2025, y el estado de la casa es bueno. Ha sido reformada por el propietario, y el baño y el inodoro están limpios. Cuenta con inodoro de agua (debido a que tiene un sistema de purificación independiente, las aguas residuales de la vida cotidiana, excepto el inodoro, no se purifican). No se puede estacionar el coche en el terreno, pero es posible alquilar un aparcamiento de pago a unos 5 minutos a pie (sujeto a disponibilidad). La posibilidad de mudarse de inmediato, que es rara en la zona costera, también es atractiva. En el segundo piso hay un edificio que se puede utilizar como trastero o sala de hobbies, que se puede usar libremente.2025年1月末まで居住されており、家屋の状態は良好です。
家主様によるリフォーム済みで、トイレやお風呂も清潔。
水洗トイレ完備（単独浄化槽のため、トイレ以外の生活雑排水は浄化されません）。
敷地内への車の横付けはできませんが、徒歩約5分の場所に有料駐車場を借りることが可能です（空き状況による）。
海岸部では珍しく即入居可能な点も魅力。
2階には物置や趣味の部屋として活用できる建物があり、自由にお使いいただけます。

Notas備考

Baño con inodoro de agua (con sistema de purificación instalado). El suelo cerca de la entrada necesita reparaciones. Hay estacionamiento, pero se debe tener cuidado al bajar de la carretera a la casa, ya que la pendiente es pronunciada. La propiedad se encuentra en un tranquilo y pequeño asentamiento, a aproximadamente 1 hora del centro de la ciudad de Kumano. La ciudad de Shingu en la prefectura de Wakayama es conveniente para compras y hospitales. Desde la ventana del segundo piso se puede disfrutar de la majestuoso río Kitayama.水洗トイレ完備（浄化槽設置済）。
玄関付近の床は補修が必要です。
駐車場はありますが、道から家へ降りる際に急勾配となるため注意が必要。
静かな小さな集落にある物件で、熊野市中心市街地まで約1時間。
買い物や病院などの生活圏は和歌山県新宮市が便利です。
2階の窓からは雄大な北山川を望むことができます。

Notas備考

Casa construida con madera de buena calidad cortada de la montaña del propietario. La casa principal, aunque antigua, tiene un ambiente encantador. La parte ampliada es de dos pisos y puede servir como habitación para huéspedes cuando amigos u otros visitantes vienen. Cuenta con un tanque de purificación y un inodoro de agua. Parece que se puede utilizar para alojamiento turístico, aprovechando la atmósfera del edificio. Se encuentra a aproximadamente 605 m en línea recta de la playa de Shin-Kaido y está situada en una colina en Shin-Kaido.所有者の山から切り出した良質な木材を使って建てた家。
母屋は古いながらも趣のある雰囲気が漂います。
増築部分は2階建てで、友人などが訪れた際には客室として宿泊も可能。
浄化槽完備で水洗トイレあり。建物の雰囲気を活かして民泊などにも活用できそうです。
新鹿海水浴場まで直線距離約605m、新鹿町の高台に位置しています。

Notas備考

Propiedad recomendada para familias, ubicada en la zona urbana de Kumano, en Idocho. Tiene buena iluminación solar y ofrece vistas al mar y a la ciudad. El edificio fue renovado en 2005 y cuenta con inodoro de agua. Detrás de la casa hay campos y bosques, donde se pueden disfrutar de cosechas de bambú y mandarinas. Al estar situada en el área urbana, el acceso a tiendas de conveniencia y supermercados es excelente.熊野市市街地・井戸町に立地する家族連れにおすすめの物件。
日当たりが良く、海と町並みが一望できる場所です。
建物は平成17年に改装されており、水洗トイレ完備。
家の裏手には畑や山林があり、タケノコやミカンなどの収穫も楽しめます。
市街地に立地しているため、コンビニやスーパーなどへのアクセスも良好です

Notas備考

Propiedad ubicada en la ciudad portuaria de Kumano, en el barrio de Futakijima. Debido a la cercanía al mar, es recomendable para aquellos que disfrutan de actividades recreativas como la pesca.

Notas:
- Hay muebles y enseres en el interior del edificio, por lo que es necesario consultar con el propietario sobre su disposición.
- Hay áreas que presentan desgaste. En caso de alquiler, la reparación deberá ser consultada con el propietario.熊野市の港町・二木島町に立地する物件。海が近いため、釣りなどのレジャーが好きな方におすすめです。
注意事項
・建物内に家財道具が残っているため、処分については所有者との相談が必要です
・損耗している箇所があります。賃貸の場合、修繕については所有者との相談となります

Notas備考

Se encuentra en una ladera con vista a la playa de Shin-Kaigan. Ha estado en abandono durante un largo período, por lo que está descuidado. Tiene un baño exterior, tipo pozo. Hay campos de arroz y bosques como propiedades anexas. Tiene 1177 tsubo / 3891 m².新鹿海岸が見下ろせる中腹に建ちます。長期間の放置のため荒れています。外トイレ、汲み取り式です。
田畑山林が付帯物としてあります。
1177坪／3891㎡になります。