Casas en renta en Matsuno Cho, Ehime Ken, Shikoku, Japón

Notas備考

Quedan muchos artículos del hogar. El área de plomería de la cocina fue renovada en 2020, pero hay otras áreas que necesitan reparación. No dude en contactarnos con respecto a los subsidios para renovación de viviendas desocupadas que los inmigrantes pueden aprovechar.家財道具が多く残っている状況です。令和２年に台所の水回りをリフォーム済みですが、そのほか修繕が必要な個所があります。移住者が活用できる空き家改修補助金に関しては、気軽にお問い合わせください。

Notas備考

Han pasado 1 año y 4 meses desde que la casa estuvo vacía (a 4 de junio). Debido a una fuga en el segundo piso, el segundo piso no se puede utilizar. Se han reparado temporalmente partes del tejado, pero aún es necesario realizar reparaciones. La carga de los costos de reparación es negociable. Debe atravesar el piso de tierra (exterior) para acceder al baño y al inodoro. Hay un paisaje rural frente a la casa. *La ciudad construyó un muro de contención de hormigón en la pendiente detrás del edificio y en la ladera de la montaña hace más de 15 años como medida de prevención de deslizamientos de tierra, pero el edificio se encuentra en una zona de advertencia especial (zona roja) según la Ley de Prevención de Deslizamientos de Tierra. , y el sitio está en una zona roja. Ha sido designado como zona amarilla. Si está construyendo una casa nueva en una zona roja, estará sujeto a inspección de construcción y restricciones estructurales.空き家になって1年4か月経過しています（R4.6月時点）。2階の雨漏りにより、２階部分は使用できません。屋根を部分的に応急処置で補修していますが、修繕が必要です。修繕費の負担は応相談。風呂、トイレへは土間（外部）を通る必要があります。家の前には田園風景が広がっています。
※建物の裏、山側の斜面は、15年以上前に町の工事によりがけ崩れ防止対策としてコンクリート擁壁を施工済みですが、建物は土砂災害防止法の特別警戒区域（レッドゾーン）、敷地は警戒区域（イエローゾーン）の指定を受けています。レッドゾーンに新築住宅等を立てる場合は、建築確認や構造の制限を受けます。

Notas備考

La propiedad está en relativamente buenas condiciones y está lista para entrar a vivir, ya que ha estado ocupada hasta hace poco. También es posible alquilar un campo cercano. Por favor consúltenos por separado.最近まで人が住んでいたため、比較的状態も良く、すぐに入居可能な物件です。近所にある畑も併せて借りることも可能。別途ご相談ください。

Notas備考

No hay estacionamiento en las instalaciones, pero un terreno baldío a 1 minuto a pie se puede utilizar como estacionamiento. (De pago) El resto de los enseres domésticos se trasladarán al segundo piso.敷地内に駐車場はなく、徒歩1分の空き地を駐車場として利用可能です。（有料）
現在残っている家財道具は、二階部分へ移動予定です。

Notas備考

Hay un par de lugares donde el piso está dañado y hay signos de goteras por lluvia, pero en general la propiedad está en buenas condiciones. El resto del menaje del hogar se retirará antes de entrar a vivir. Un almacén cercano se puede utilizar como aparcamiento. No dude en contactarnos con respecto a los subsidios para renovación de viviendas desocupadas que los inmigrantes pueden aprovechar.二か所ほど床が傷んでいる箇所や雨漏り跡がありますが、全体的に綺麗な物件です。残っている家財道具は入居までに搬出される予定です。駐車場は、近隣の倉庫を車庫として利用することが可能です。
移住者が活用できる空き家改修補助金に関しては、気軽にお問い合わせください。