Casas tradicionales en renta en Mie Ken, Kansai, Japón

Un conocido que siempre viene a nuestra casa a visitarnos dijo: "Heredé una herencia de mis padres y abría las ventanas una vez cada dos semanas y venía a limpiarlas, pero debido a mi avanzada edad, es difícil conducir 3 horas ida y vuelta y es difícil de manejar, así que quiero que lo compres". Después de comprar, eliminamos los artículos sobrantes, pintamos las paredes exteriores de la casa principal, renovamos el interior y la alquilamos. En cuanto a la ubicación, los jardines de infancia, guarderías, escuelas primarias y escuelas secundarias se encuentran a 10 minutos a pie, la playa de Futamoura, que fue la primera playa de Japón en ser certificada como playa, está a 5 minutos en coche, y hay una tienda de conveniencia frente a ella, y un supermercado y una farmacia están a 3 minutos en coche. Se recomienda para aquellos que quieren disfrutar de una vida lenta en el campo con el mar, las montañas y los ríos, los que quieren hacer agricultura natural y las familias con dos hogares y niños de todas las edades. También es posible convertirla en una casa compartida y obtener ingresos por alquiler. La propiedad consta de dos edificios en el mismo sitio, un lote residencial de 310.いつも我が家に遊びにくる知り合いから、「親から遺産相続して2週間に一度窓開け、清掃に来ていたが、高齢のため往復3時間のドライブが困難で管理が大変なので、買い取って欲しい」との要望があり、購入しました。購入後、残置物を撤去して、母屋の外壁塗装、室内リフォームをして賃貸にしていました。ロケーションとしては、幼稚園、保育園、小学校、中学校が徒歩10分圏内と近いこと、日本で最初に海水浴場と認定された二見浦海水浴場まで車で5分、目の前にはコンビニ、車で3分のところにスーパー、ドラッグストアがあります。海、山、川のある田舎でスローライフを楽しみたい方、自然農をしたい方、2世帯や年頃のお子様のおられるご家庭におすすめです。シェアハウスにして家賃収入を得ることも可能です。物件は、同一敷地内に宅地310.37㎡、2LDKの母屋63.70㎡と2DKの離れ45.54㎡が2棟建っています。母屋は3畳ほどのキッチン、8畳のリビング、6畳和室、8畳和室、玄関、浴室、水洗トイレの構造になっています。離れは、2畳ほどのキッチン、6畳和室、8畳和室、玄関、水洗トイレは離れにあります。お風呂はありません。縁側からは田園風景が広がっています。他、6畳ほどの自然栽培をするための育苗ハウスがあり、四方の窓、天窓を開放できるようになっています。入居者の方がご自宅のある広島へ引っ越し、現在空き家となっています。昭和56年なのと駐車場が軽自動車1台なので、築年数が古いので格安で売り出します。現在、45000円で賃貸中です。

¿Qué tal compartir una casa antigua cerca del mar y a distancia con amigos amantes de la pesca? Los dos edificios están conectados y la cocina, el baño y el baño son compartidos, pero es fácil de compartir. Es probable que los accesorios de las casas antiguas sean apreciados por aquellos a los que les gustan las cosas antiguas. Hay un trastero afuera donde se pueden guardar artes de pesca. Puedes hacer una barbacoa en el jardín y manejar los peces que pescas. Por la noche, puede pasar su tiempo de pasatiempo elegantemente en la habitación del segundo piso con un cielo estrellado y una vista al mar.海の近くに佇む古民家と離れを釣り好きな仲間たちでシェアするのはいかがでしょう。２棟がつながっているタイプでキッチン、お風呂、トイレは共同になりますが、シェアしやすいですよね。古民家の建具などは古い物が好きな人には喜んでもらえそうです。外に物置があり釣り道具を収納できます。庭でBBQをしたり、釣った魚を捌いたりできそう。夜には満点の星空と、海が見える２階の部屋では優雅に趣味の時間を過ごせますね。

Necesidad de reparación: Se requiere alguna reparación Costos de reparación: A cargo del residente.補修の要否：多少の補修必要
補修の費用負担：入居者負担