Propiedades en renta en Mie Ken, Kansai, Japón

Una antigua casa de madera de dos plantas situada en la zona montañosa de la ciudad de Gosato, ciudad de Kumano, prefectura de Mie. 7DK, terreno 171㎡, cama extendida 88㎡. Shoku Showa 7 (1932). La compra y venta cuesta 1 millón de yenes, alquilar es posible (10.000 yenes al mes). Se requieren reparaciones a gran escala. Espacio de aparcamiento disponible. Consultas: Oficina del Alcalde de la Ciudad de Kumano 0597-89-4111.三重県熊野市五郷町の山間地域に立つ木造2階建ての古民家。7DK、土地171㎡、延床88㎡。築昭和7年（1932）。売買100万円、賃貸可（月1万円）。大規模修繕が必要。駐車スペースあり。問い合わせ：熊野市市長公室 0597-89-4111。

Casas vacías bancarias registradas propiedades (casas y terrenos). Terreno residencial 756,70㎡, otro 105㎡, edificio 194,78㎡. En la zona de alerta de desastre por sedimentos. Se requiere reparación (a costa del inquilino).空き家バンク登録物件（住宅及び土地）。宅地756.70㎡、その他105㎡、建物194.78㎡。土砂災害警戒区域内。補修必要（入居者負担）。

Casa vacía propiedad registrada por el banco. Soporte tanto de alquiler como de venta. En la zona de alerta de desastre por sedimentos. Última actualización: 25 de marzo de 2025. Fecha de recepción: 4 de marzo de 2025. Fecha de confirmación en el lugar: 7 de marzo de 2025. Fecha de inscripción: 21 de marzo de 2025. Por favor, revisa los detalles después de verla.空き家バンク登録物件。賃貸・売却両対応。土砂災害警戒区域内。最終更新日：2025年3月25日。受付日：2025年3月4日。現地確認日：2025年3月7日。登録日：2025年3月21日。詳細は内覧のうえ確認してください。

Hay dos edificios residenciales en el mismo lugar: 310,37 metros cuadrados de terreno residencial, 63,70 metros cuadrados de casa principal 2LDK y 45,54 metros cuadrados de separación 2DK. Actualmente está alquilada, pero el inquilino se ha mudado y la casa está vacía. También puede utilizarse para casas compartidas y gestión de alquileres. Apariencia actual, venta oficial de libros.同一敷地内に宅地310.37㎡、2LDKの母屋63.70㎡と2DKの離れ45.54㎡が2棟建っています。現在賃貸中ですが入居者が退去し空き家となっています。シェアハウスや賃貸経営にも活用可。現状有姿・公簿売買。

¿Qué tal compartir una casa antigua cerca del mar y a distancia con amigos amantes de la pesca? Los dos edificios están conectados y la cocina, el baño y el baño son compartidos, pero es fácil de compartir. Es probable que los accesorios de las casas antiguas sean apreciados por aquellos a los que les gustan las cosas antiguas. Hay un trastero afuera donde se pueden guardar artes de pesca. Puedes hacer una barbacoa en el jardín y manejar los peces que pescas. Por la noche, puede pasar su tiempo de pasatiempo elegantemente en la habitación del segundo piso con un cielo estrellado y una vista al mar.海の近くに佇む古民家と離れを釣り好きな仲間たちでシェアするのはいかがでしょう。２棟がつながっているタイプでキッチン、お風呂、トイレは共同になりますが、シェアしやすいですよね。古民家の建具などは古い物が好きな人には喜んでもらえそうです。外に物置があり釣り道具を収納できます。庭でBBQをしたり、釣った魚を捌いたりできそう。夜には満点の星空と、海が見える２階の部屋では優雅に趣味の時間を過ごせますね。

Furue, situado en la parte sur de la ciudad, es una de las pequeñas localidades dispersas a lo largo de la costa Rias. En una loma cercana al puerto pesquero, con un ambiente más tranquilo, hay una propiedad con un jardín amplio por 1.000.000 de yenes (100万円). Solo se puede acceder desde el pie de la colina a pie, por lo que subir y bajar es algo exigente, pero las vistas son excelentes.市内南部に位置する古江町も、リアス海岸沿いに点在する集落の1つ。 より静かな雰囲気に包まれた漁港からほど近い高台に、 広めの庭が付いた100万円の物件がある。麓から徒歩でしか アクセスできないため上り下りが少々大変だが、眺望は素晴らしい。

Frente a la playa, propiedad de alquiler para alojamiento privado y casas compartidas. A 1 minuto andando hasta la playa de Futamiura. Hay un 8LDK + granero + destacamento, y es adecuado para familias numerosas, compartidos y alojamiento privado. Tenemos un historial de renovaciones (pintura exterior en las paredes, sustitución de suelos de tela interior, etc.) hace unos 8 años. En el momento de su publicación, está en proceso de traslado y hay un plazo de entrega.海水浴場前、民泊・シェアハウス向けの賃貸物件。二見浦海水浴場まで徒歩1分。8LDK＋納戸＋離れがあり、大家族やシェア、民泊向け。リフォーム歴あり（約8年前に外壁塗装、内装クロス・フローリング張替等）。掲載時は入居中で引渡し時期あり。