Casas tradicionales en venta en Mimasaka Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japón

【Resumen de la propiedad】 ●Ubicación/Doi, ciudad de Mimasaka ●Estructura/Edificio de madera de 2 plantas ●Fecha de construcción/Showa 5●Carretera/Lado sur: Aproximadamente 7 m ●Transporte/Aproximadamente 500 m de la estación Mimasaka Doi en la línea JR Himeshin●Instalaciones/Electricidad, suministro de agua, gas propano, canaletas●Observaciones/Edificio anexo disponible (edificio de dos plantas con azulejos de madera) Superficie de construcción: 108,42 m2 (aprox. 32,79 tsubo) ●Entrega/Consulta●Tipo de transacción/Corretaje【物件概要】●所在／美作市土居●構造／木造2階建●築年月／昭和5年●道路／南側約7m●交通／JR姫新線美作土居駅より約500m●設備／電気、上水道、プロパンガス、側溝●備考／付属建物あり（木造瓦葺2階建）建物面積108.42m2（約32.79坪）●引渡／相談●取引態様／仲介

Me mudé de Tokio hace 5 años, pero ya soy mayor, así que quiero mudarme más cerca de mi hijo y mis nietos, así que la estoy vendiendo. Este lugar está en una colina y tiene buenas vistas desde la segunda planta, y se puede ver el espectáculo de fuegos artificiales de verano en el pueblo vecino. Realmente no quiero venderlo, pero se lo daré a alguien que sepa usarlo eficazmente. 13 minutos andando de la estación de Narahara en la línea JR Himeshin. Si te gustan las plantas, hay unos 100 árboles. Espero que el precio total sea de 12,5 millones de yenes. El campo de 440 tsubo es gratuito, y el alquiler de la casa es de 12 millones de yenes, que es menos de la mitad del precio de mercado, y la casa cuesta 500.000 yenes. La casa necesita algunas reformas.

【Resumen de la propiedad】 *Terreno con una casa antigua (actualmente entregado)
Ubicación: Narahara, ciudad de Mimasaka, prefectura de Okayama
Terreno: Terreno residencial 420 tsubo Campo 440 tsubo continuado
Edificio: Unos 50 tsubo, hay unas 14 habitaciones
Estructura: Edificio de madera de dos plantas
Estado actual: La casa es una antigua casa popular de unos 92 años
Precio sugerido: 12,5 millones de yenes para terrenos y edificios5年前に東京から引っ越してきましたが、もう年なので息子や孫の近くに引っ越ししたいため売ります。ここは高台で2階からの見晴らしがよく、隣町の夏の花火大会がみられます。本当は売りたくないのですが、有効に使っていただける方にお譲りします。JR姫新線の楢原駅まで徒歩13分。植物の好きな方に、木が100本くらいあります。価格は合計で1,250万円が希望です。440坪の畑はタダで、家が建っている宅地代は相場の半値以下の1,200万円、家は50万円、としました。家は多少リフォームが必要です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：岡山県美作市楢原上
土地：宅地420坪 畑440坪地続き
建物：50坪くらい、部屋は14部屋くらいあります
構造：木造2階建て
現況：家は築92年くらい経つ古民家
希望価格：土地建物合わせて1,250万円