Departamentos en renta en Minakami Machi, Gunma Ken, Kanto, Japón

Alquiler: 40.000 yenes/mes (agua incluida). Superficie privativa: 36,9 m². Cuota de limpieza: 30.000 yenes. Seguro integral (2 años): 16.000 yenes. Obligatorio afiliarse a una compañía garante: tarifa de garantía 20.000 yenes. Honorarios de intermediación: 1 mes de alquiler + 10%.賃料4万円/月（水道料込み）。専有面積36.9平米。クリーニング代30,000円。総合保険(2年)16,000円。保証会社加入必須：保証料2万円。媒介報酬1ヶ月＋10％。

Apartamento de alquiler “My Town Tsukiyono”, 2DK. Sin depósito ni clave de derecho (敷金・権利金なし). Cuota de limpieza: 30.000 yenes. Seguro (2 años): 16.000 yenes. Obligatorio afiliarse a una compañía de garantía (cuota de garantía: 20.000 yenes cada 2 años). Estacionamiento disponible (2 plazas).賃貸ハイツ「マイタウン月夜野」2DK。敷金・権利金無。クリーニング代30,000円。保険(2年)16,000円。保証会社加入必須（保証料：20,000円／2年毎）。駐車場有（2台）。

Renta: ¥50,000/mes. Tarifa de limpieza: ¥30,000; Seguro integral (2 años): ¥16,000; Cuota de administración: ¥27,020. Gastos iniciales totales: ¥198,020 (impuestos incluidos). Comisión de intermediación: 1 mes + 10%. Tarifa de garantía adicional: ¥20,000 (2 años). Alquiler para uso de resort (no apto para residencia permanente).賃料：5万円/月。クリーニング代30,000円、総合保険 (2年)16,000円、管理費27,020円。初期費用合計198,020円（税込）。媒介報酬：1ヶ月＋10％。別途保証料：20,000円（2年）。リゾート使用での賃貸（定住不可）。

206-4 Tsukiyono, Minakami-cho, Tone-gun, Prefectura de Gunma群馬県利根郡みなかみ町月夜野206-4

Tipo de inmueble: vivienda tipo "Heights" (apartamento). Tipo: dúplex (maisonette). Gastos de limpieza: 30.000 yenes. Seguro integral (2 años): 16.000 yenes. Honorarios de intermediación: 1 mes de renta + 10%. Obligatorio afiliarse a empresa garante (tarifa de garantía: 20.000 yenes / 2 años). Renta: 40.000 yenes (unidades que no son de esquina); 45.000 yenes (unidades de esquina). Vacante: Unidad A.物件種目：ハイツ。メゾネットタイプ。クリーニング代30,000円。総合保険 (2年) 16,000円。媒介報酬：1ヶ月＋10％。保証会社加入必須（保証料：20,000円/2年）。賃料表記：角部屋以外40,000円、角部屋45,000円。空室：A号。