Terrenos en venta en Minamiaso Mura, Kumamoto Ken, Kyushu, Japón

Se vende solo el terreno a solicitud de la hija del heredero tras el fallecimiento de un conocido que me ayudó. La propiedad no ha sido cuidada durante décadas y se ha convertido en un bosque y terreno baldío. Se trata de un conjunto de 4 parcelas de terreno que incluye la tierra donde estaba la casa de mi abuelo fallecido (total de 11,085㎡ en el registro). La clasificación es 1 parcela de terreno residencial y 3 parcelas de terreno baldío. Está ubicada a lo largo de la carretera prefectural 74. Se vende en el estado actual, según el registro público.お世話になった知人が亡くなり、相続人の娘さんの依頼で土地のみを売却。現況は何十年も手入れされておらず山林・原野化。亡祖父の実家があった土地を含む一団の土地4筆（登記簿合計11,085㎡）。地目は宅地1筆・原野3筆。県道74号線沿い。現状有姿、公簿売買。

Amplio terreno en un bosque abierto ☆ Oi【Terreno-4】開けた森の中の広大な土地☆大井【土地ｰ4】

Es un vasto bosque de 3962㎡ heredado de mi padre. No tengo un uso específico para él y me gustaría cederlo a alguien que pueda aprovecharlo. Espero venderlo lo antes posible. Estoy dispuesto a negociar el precio.

Está en Sodegaura, a una hora en coche del centro de la ciudad, en una ubicación privilegiada. Cerca hay un famoso "Camping de Makiwa en el bosque", que parece ser conveniente para acampar.

Si se entra por el camino trasero, no hay problema, pero si se entra por la carretera principal, es necesario pasar por un camino de arroz (que pertenece a otra persona). También se puede acceder desde atrás, y desde allí se puede llegar en coche hasta el terreno. Puede ser necesario verificar los límites.

【Resumen de la propiedad】*Solo terreno
Ubicación: Takahaya Platform, Ciudad de Sodegaura, Prefectura de Chiba
Terreno: 3962㎡
Edificio: Ninguno
Estructura:
Estado: Bosque

*La transacción se realizará en el estado actual y mediante escritura pública.父から相続した3962㎡の広大な山林です。特に用途がなく持て余しています。有効活用してくれる人がいたら譲りたいです。売却時期はなるべく早めを希望します。金額交渉も受けます。

袖ヶ浦なので、都心から車で1時間の好立地です。近くに有名な「森のまきばオートキャンプ場」があり、キャンプなどにも便利そうです。

裏道から入るなら問題はないですが、大通りから入る場合は、少し田んぼ（他の方の土地）の畦道のようなところを車で通る必要があります。裏からも入れて、そちらからなら車で土地まで行けます。境界線などの確認が必要かもしれません。

【物件概要】※土地のみ
場所：千葉県袖ケ浦市高谷平台
土地：3962㎡
建物：なし
構造：
現況：山林

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Terreno en venta en Kondo, pueblo de Niseko (8,660 tsubo / 28,642 m²). Tipo de terreno: campo, topografía: terreno inclinado. Se requiere ensanchar la carretera municipal frontal para desarrollos de más de 10,000 m². Se planea dividir y vender el terreno que colinda con la carretera municipal con un frente de 11 m. Se necesita perforar un pozo ya que está fuera de la zona de suministro de agua.ニセコ町近藤の売土地（8,660坪 / 28,642m²）。地目：原野、地勢：傾斜地。10,000㎡以上の開発行為時は前面町道の拡幅が必要。町道と接する土地を間口11mで分筆して販売予定。水道供給区域外のため井戸掘削が必要。