Casas en venta en Minano Machi, Saitama Ken, Kanto, Japón

☆ Es una rara casa usada construida en una casa de un piso en un sitio de 127 tsubo
☆ Es una propiedad llena de duchas verdes y es ideal para vivir en el campo.
☆ A 1,4 km se encuentra Okunagatoro "Mangan no Yu", y más allá está el famoso punto de poder "Chichibu Kegon Falls"
☆ En el río Hinozawa, justo al lado, se pueden ver luciérnagas y wasabi de hojas naturales
★ Fue bellamente renovado☆敷地１２７坪に平屋建ての希少な中古住宅です
☆緑のシャワーが一杯で田舎暮らしに最適な物件です
☆1.4ｋｍに奥長瀞「満願の湯」があり、その先にはパワースポットで有名な「秩父華厳の滝」があります
☆すぐ傍の日野沢川には蛍や天然葉わさびが見られます
★綺麗にリフォームしました

☆ El arroyo claro del río Hinozawa, donde el wasabi natural crece en racimos, fluye y puedes jugar en el río de manera segura.
☆ El interior ha sido bellamente renovado.
☆ El edificio está equipado con un taller multiusos de 10 esteras
☆ A lo largo de la calle de autobuses, hay atracciones turísticas como Chichibu Kegon Falls y las aguas termales de un día "Mangan no Yu"
★edificio★
De nueva construcción en septiembre
Área de construcción: 80.72㎡ (alrededor de 24.41 tsubo)☆天然葉わさびが群生する清流日野沢川がながれ、安全に川遊びができます
☆室内は綺麗にリフォームいたしました
☆建物には１０畳の広さの多目的作業場が併設されています
☆バス通り沿いには観光名所・秩父華厳の滝や日帰り温泉「満願の湯」があります
★建物★
平成3年9月新築
建物面積80.72㎡（約24.41坪）

Edificio 2LDK (17.875 tsubo, aprox. 59,12 m²). Construido en 1998 (Heisei 10) y reformado una vez. Propiedad con conexión a la red pública de agua. Servicio de autobús disponible. Propiedad con ambiente tranquilo de montaña.建物 ２LDK（１７．８７５坪）。平成１０年新築（一度リフォームあり）。公営水道引き込み物件。バス便あり。静かな山間の雰囲気のある物件。

En verano, hay una ducha verde sin aire acondicionado, y en invierno, hay una vista abierta. Hay muy pocas casas de madera a la venta. El interior y el exterior son extremadamente hermosos. En la sala de estar, hay una magnífica estufa de leña que anhelas. Hay un espacio de juego, como una barbacoa debajo del edificio. La cubierta de entrada y la terraza de madera han sido reconstruidas.夏はエアコンいらずの緑のシャワー　・　冬には開かれた眺望が。売り物件の大変少ないログハウス。内外装は極めて綺麗です。リビングには憧れの立派な薪ストーブがあります。建物下にはバーベキューなどの遊びのスペースあり。玄関デッキとベランダウッドデッキは新しく造り替えました。

Se trata de una casa de segunda mano con una tienda orientada hacia la carretera prefectural, situada en el centro de la ciudad de Minano. Hay una tienda (zapatería) en la parte delantera y una casa principal en la parte trasera. La casa principal se ha deteriorado con el tiempo y puede habitarse con algunas reformas. Dado que el levantamiento general no se ha realizado, el límite será entregado mediante inspección visual de la situación actual. Un canal pasa entre la tienda y la casa entrando desde la carretera prefectural, y se ha obtenido permiso para ocupar algunos canales. La situación actual está presente, y hay reparaciones a cargo del comprador. Por favor, contáctanos para más detalles.皆野町の市街地に位置する県道に面した店舗付きの中古住宅です。表面に店舗（靴屋）を備え、裏手に母屋があります。母屋は経年劣化あり、多少のリフォームで居住可能。全体測量未実施のため現況目視による境界引渡し。県道より進入する店舗と居宅の間に水路が通り、一部水路占用許可取得済み。現況有姿、買主負担の補修有り。詳細はお問い合わせください。

Edificio: vivienda de una planta, estructura de madera con cubierta de pizarra, 33,05 m², construida nueva en enero de 1995 (Heisei 7), 1LDK + loft. El emplazamiento tiene ambiente de satoyama (paisaje rural). Dispone de espacio para huerto. Uso del suelo: terreno residencial. Superficie del terreno: 304 m². Número de la propiedad: 147. Fecha de publicación: 2024-05-13. Estado en la columna de precio: Vendido (situación actual: ver fotos).建物：木造スレート葺平屋建、33.05㎡、平成7年1月新築、１LDK＋ロフト。現地は里山の雰囲気のある場所。畑（菜園）スペースあり。地目：宅地。地積：304㎡。物件番号：147。掲載日：2024-05-13。価格欄：売約済み（現況：写真参照）。

- Desde el lado sur se disfruta de una vista panorámica de las montañas de Chichibu.
- La zona es una pequeña y cuidada urbanización de casas de recreo (villas).
- Cuota de gestión/servicios comunes (incluye tarifa de agua): 6.300 yenes/mes.
- Edificio: construido en noviembre de 1997 (Heisei 9).
- Estructura: madera, cubierta de pizarra, vivienda de una planta, 1LDK.
- Superficie del edificio: 48.44 m² (14.65 tsubo).★南に秩父の山々が一望です
★周辺は小綺麗な別荘集落です
★管理共益費（水道使用料金を含む）月６３００円
★建物　平成９年１１月　新築
木造スレート葺平屋建　1LDK
建物面積４８．４４㎡（１４．６５坪）

Casa de una planta con una distribución agradable y estufa de leña. El terreno incluye una amplia área boscosa inclinada y varias centenas de tsubo de terreno plano alrededor del edificio. Hay pequeños arroyos con poco caudal a ambos lados de la parcela. La vivienda presenta partes que requieren reparación (presupuesto de reparación disponible). Inmueble: construido en Heisei 4 (1992), estructura de madera con tejado de tejas; casa de una planta 4LDK; superficie del edificio 105,99 m² (32,06 tsubo).★楽しめる間取りと薪ストーブのある平屋建ての建物です。★敷地は広い傾斜のある山林と建物周辺の平坦な数百坪の土地。★敷地の両サイドに水量の少ない小さな沢があります。★建物は要補修部分があります（補修見積もり有）。★建物：平成4年新築、木造瓦葺　平屋建　4LDK、建物面積105.99㎡（32.06坪）

- Por la propiedad corre el claro río Hinosawa, donde crece de forma silvestre el wasabi de hoja; se puede disfrutar de juegos en el río con seguridad.
- El interior ha sido reformado cuidadosamente.
- El edificio cuenta con un taller polivalente anexo de 10 tatamis (aprox. 16,5 m²).
- Edificio: construido en septiembre de 1991 (Heisei 3), estructura de madera con tejado de tejas, 2 plantas, 2LDK, superficie 80,72 m² (aprox. 24,41 tsubo).☆天然葉わさびが群生する清流日野沢川がながれ、安全に川遊びができます
☆室内は綺麗にリフォームいたしました
☆建物には１０畳の広さの多目的作業場が併設されています
★ 建物: 平成3年9月新築、木造瓦葺、2階建て、2LDK、建物面積80.72㎡（約24.41坪）