Propiedades en venta en Misato Machi, Miyagi Ken, Tohoku, Japón

¡Propiedad espaciosa con dos edificios adyacentes! La casa en primer plano es una casa de dos pisos, 2LDK, construida hace aproximadamente 60 años, mientras que la casa en la parte de atrás es una casa de un solo piso, 6LDK, construida hace aproximadamente 100 años. El área del sitio es de aproximadamente 3200m2 y el edificio es de aproximadamente 665m2, lo que lo hace muy espacioso. En particular, las paredes exteriores y el techo de la casa de una sola planta en la parte trasera han sido restaurados de forma moderna, mientras que el interior conserva la sensación de una buena casa japonesa antigua, con vigas resistentes. Si el edificio de dos pisos del frente se usara como residencia, el edificio de un solo piso en la parte trasera podría renovarse para convertirlo en un restaurante o cafetería, o algún otro lugar donde todos puedan reunirse. ¡La cocina es espaciosa y el baño parece que se puede usar tal como está!二棟続きの広々物件！手前は築約60年の2階建2LDK、奥は築約100年の平屋で6LDK。敷地面積は約960坪、建物は約200坪というゆとりの広さが魅力です。特に奥の平屋は、外壁や瓦などは現代的に補修されており、また内部はしっかりした梁など古きよき日本家屋らしさを残しています。手前の2階建を住居にするとして、奥の平屋は思い切ってレストランやカフェなど、みんなが集まれる場所として改装してもいいかもしれません。キッチンも広々としており、お風呂もそのまま使用できそう！

・¡La superficie terrestre supera los 500 tsubo! ・¡Espacio de estacionamiento espacioso! ・¡Buena luz del sol!・土地面積500坪超え！ ・ゆとりある駐車スペース！ ・日当たり良好！

Disfrute de las cuatro estaciones de Japón en este jardín orientado al sur.『南向きのお庭付き』日本の四季を感じてください♪

¡A 11 minutos a pie de la estación de Kogoda! ¡Buen acceso! ¡Más de 100 tsubo de tierra! Podrás disfrutar de la jardinería en el gran jardín según tu estilo de vida♪ ¡A 8 minutos a pie del supermercado! Compras cómodas incluso para aquellos que no tienen coche♪小牛田駅まで徒歩11分！アクセス良好！ 土地100坪超え！広いお庭でガーデニング等ライフスタイルに合わせてお楽しみ頂けます♪ スーパー徒歩8分！車をお持ちでない方も買い物便利♪

[Inauguración de un recorrido] [Se reemplazarán algunas de las tuberías por otras nuevas] Una casa construida por Ichijo Komuten. La ubicación es conveniente para vivir, con un supermercado a unos 9 minutos (aproximadamente 700 m) a pie y una tienda de conveniencia a unos 7 minutos (aproximadamente 500 m) a pie. Hay una cochera para dos coches uno al lado del otro.【見学会開催】【一部水回り新品交換予定】 一条工務店施工の住宅。スーパー徒歩約9分（約700ｍ）、コンビニ徒歩約7分（約500ｍ）と生活しやすい立地。並列2台分のカーポートあり。

■¡Espacioso terreno de 80 tsubo! ■Se encuentra a unos 12 minutos a pie de la estación más cercana. ■¡Es una casa tranquila en una zona residencial tranquila!■土地広々80坪！ ■最寄駅から徒歩約12分の立地です ■閑静な住宅街にある落ち着いたお家がいいですね！

¡Nos hicimos cargo de una casa construida a medida hace 8 años! ¡Viene con un amplio jardín y cochera para 2 autos! ¡Se pueden estacionar 3 autos! Buena ubicación, a unos 5 minutos andando de la estación.築8年の注文住宅をお預かりしました！ 広々お庭と2台分のカーポート付き！ 車は3台駐車可能です！駅から徒歩約5分の好立地！

Está situado en una colina y da a la carretera por el lado sur, por lo que recibe mucha luz solar.高台に位置しており、南側道路に面しているので日当たり良好です。

"Convierte tu hogar luminoso en uno más cálido con madera maciza de cedro♪" 2 plazas de aparcamiento disponibles y un jardín para tus aficiones ◎ Renovaciones interiores y exteriores completadas ◎ No dudes en contactarnos♪『明るい我が家を、杉無垢でより温かみのあるお家へ♪』駐車場２台確保＆趣味が広がるお庭も確保◎内外装リフォーム完成◎お気軽にお問い合わせください♪

``Envolverte con el aroma de los juncos y la luz del sol. 』Una habitación de estilo japonés que es cómoda y te hace querer relajarte ◎ Orientada al suroeste y recibiendo mucha luz solar ♪ ¿Por qué no empezar una nueva vida en una buena y antigua casa japonesa? No dude en contactarnos ♪『包み込む、いぐさの香りと、陽光に。』居心地がよく、寛ぎたくなる和室◎南西向きで、陽当たり良好♪古き良き日本のお家で、新生活始めてみませんか？お気軽にお問い合わせ下さい♪