Casas en venta en Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

■ Casa vacía con tierras de cultivo ■ Entorno tranquilo con mucha vegetación■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境

Esta vez, presentaremos propiedades en la ciudad de Seweryu de Miyako. Una casa de dos plantas con un magnífico edificio de estilo japonés. El interior de la casa también estaba bien hecho, con accesorios y materiales de construcción en varios lugares, y era una casa bastante vacía. Sin embargo... El lado norte de la casa está en estado de rebajada debido a un hundimiento del terreno. En particular, el baño y el baño son una preocupación importante. Hay costes de reparación, así que dijeron que consultarían con nosotros sobre el precio.今回は、都城市下水流町の物件を紹介します。 二階建ての立派な和風建築のお家。家の中も建具や、各所の建材などしっかりとした作りで、素敵な空き家でした。ただぁ。。。家の北側が、地盤沈下で下がっている状態です。特に洗面所、お風呂部分はかなり気になる状態です。修繕費用などの事もあるので、価格に関しては相談に応じますとの事でした。

*"Jardín espacioso con un edificio digno"＊『重厚感ある建物で広々とした庭』ゆとりある

Necesita un poco de renovación para vivir en él (algunas goteras, etc.), pero se mantiene regularmente, por lo que la zona de agua está limpia. ¡Sobre todo, la vista de Kirishima desde el patio trasero es realmente espectacular!住むには少しだけ改修が必要です（一部雨漏りなど）が、定期的に管理をされているので、水回りなど綺麗です。 なにより、裏庭から見える霧島が本当に絶景です！

Propiedad de venta de terrenos y edificios en Kitaura Town, Nobeoka City. Es un edificio de dos plantas de azulejos de madera, con una superficie total de 107,10 metros cuadrados y una superficie de 128,81 metros cuadrados. No se puede aparcar.延岡市北浦町の土地・建物の売却物件。木造瓦葺2階建、延床面積107.10㎡、土地128.81㎡。駐車場なし。

Esta vez, presentaremos propiedades en Yamanoguchi-cho, ciudad de Miyako. Una antigua casa particular construida en la era Taisho. Las reparaciones son bastante necesarias, pero si estás pensando en abrir una tienda, puede ser buena idea decir: "¡De todas formas voy a reformarla!"今回は、都城市山之口町の物件を紹介します。 大正時代に建てられた古民家。補修はかなり必要ですが、出店など考えておられる方なら、「どうせ改装するし！」と割り切ると、良いかもしれませんね。

El tiempo fluye en silencio, no hay nada nuevo en él, y es una casa japonesa a la antigua usanza con encanto. Notas especiales: Los edificios no están registrados, las casas antiguas están adosadas y se requieren retrasos en el momento de su sustitución.静かに時は流れ、新しいものにはない、おちつきのある古風な和の住宅。特記事項：建物未登録・古家付・立替時セットバックが必要。

¡Perfecto para vivir en el campo! Ideal para giros en I y en U
・Terreno residencial 346,72㎡ (aproximadamente 104,88 tsubo)
・Arrozal 7.500㎡ (7 a 5 acres)
・Campo: 3.124㎡ (3 acres, 1 acre)
・Bosque de montaña 3.604㎡ (3 acres, 6 acres)
Garaje y almacén disponibles
*Hay más de 5 campos y arrozales en total, por lo que el público general también puede comprarlos a través del Comité de Agricultura.
*El propietario actual se ha encargado de ello en detalle, así que por favor échale un vistazo.
*Es un lugar muy conveniente para acceder a la ciudad de Kobayashi en unos 20 minutos en coche y a la ciudad de Miyazaki en unos 30 minutos.
*También hay televisión por cable e internet disponibles en la zona.
Si desea ver la visita, por favor contáctenos en cualquier momento. Vivienda Nakawatase 22-0984-2018田舎暮らしにピッタリ！ Ｉターン、Ｕターン者に最適
・宅地　　３４６．７２㎡(約１０４．８８坪）
・田　　　７，５００㎡（７反５畝）
・畑　　　３，１２４㎡（３反１畝）
・山林　　３、６０４㎡（３反６畝）
車庫、倉庫あり
＊畑、田んぼを合わせ５反以上ありますので一般の方も農業委員会を通じて購入可能です。
＊現所有者が細かい手入れをされておりますので、是非、ご見学下さい。
＊現地から小林市内まで車で約２０分、宮崎市内まで約３０分でアクセスでき、大変便利なところです。
＊ケーブルＴＶ、インターネットも可能地域です。
内覧ご希望の方、いつでも、ご連絡下さい。 中渡瀬住宅　０９８４－２２－２０１８

【Sadohara-cho Nishijo Naka usó casa vacía Heike】Casa privada antigua Heike con menos de 300 tsubo y 40 tsubo
◆¿Qué tal ♪ vivir en el campo en una antigua casa de pueblo?
◆Hay una casa de una sola planta con 40 tsubo + un gran almacén ♪【佐土原町西上那珂中古　平家　空家】土地300坪弱　40坪の古民家平家
◆昔ながらの古民家で田舎暮らしはいかがでしょうか♪
◆40坪ある平家＋大きな倉庫あります♪

Una casa de 90 años (5DK) con vistas al mar. Tiene un jardín y no puede reconstruirse porque no hay acceso a carretera. Existe una subvención para los costes de renovación y los gastos de eliminación de objetos domésticos.海が見える築90年の古民家（5DK）。庭付き、接道なしのため再建築不可。改修費・家財処分費の補助あり。