Casas tradicionales en venta en Nagano Shi, Nagano Ken, Chubu, Japón

Casa japonesa con un garaje interior de unos 30 tsubo
★ A 2,7 km de la ciudad de Nagano "Amori Station", lugar conveniente con buen paisaje
Punto【Puntos recomendados】
#景色が一望できる
#利便性の良い施設へのアクセス良好
#地下ガレージもあるので Asegurar suficiente espacio
Entorno circundante [Alrededor]
〇 A 2,6 km de la tienda Delicia Amori, a 7 minutos en coche
〇 A 2,4 km de la tienda American Drug Yasumori, a 6 minutos en coche
〇 A 2,1 km de la tienda Seven-Eleven Amori Station West, a 6 minutos en coche
〇 A 2,4 km de la tienda Musashi Pro Amori, a 6 minutos en coche
〇 A 1,5 km de la tienda Yamato Transport Yasumori a 4 minutos en coche
No dude en contactarnos.
Mogana Co., Ltd. tel : 026-295-0201約30坪のインナーガレージ付きの日本家屋
★長野市「安茂里駅」まで2.7km、利便性が良く、景色が良い場所
Point【おすすめポイント】
#景色が一望できる
#利便性の良い施設へのアクセス良好
#地下ガレージもあるので、十分な広さを確保
周辺環境【Around】
〇デリシア安茂里店まで2.6km,車で7分
〇アメリカンドラッグ安茂里店まで2.4km、車で6分
〇セブンイレブン安茂里駅西店まで2.1km、車で6分
〇ムサシプロ安茂里店まで2.4km、車で6分
〇ヤマト運輸安茂里店まで 1.5km 車で4分
お気軽にお問い合わせくださいませ。
株式会社もがな　tel : 026-295-0201

Buena luz solar en la carretera del lado sur. Hay un montón de instalaciones comerciales a menos de 1 km, por lo que es una ubicación conveniente para vivir. Es posible aparcar para 4 o más coches (incluidos 2 vehículos mini). El Hospital General de Shinonoi está a unos 520 metros (7 minutos a pie). La estación JR Shinonoi está a unos 750 metros (unos 10 minutos a pie).南側道路で日当り良好。１ｋｍ以内に商業施設が充実して生活に便利な立地。駐車場４台以上可能（内軽自動車２台）。篠ノ井総合病院まで約５２０ｍ（徒歩７分）。ＪＲ篠ノ井駅まで約７５０ｍ（徒歩約１０分）。

La ciudad de Nagano es un atractivo destino turístico salpicado de lugares de interés histórico como el templo Zenkoji. Esta propiedad se encuentra a una distancia moderada del centro de la ciudad, y puede disfrutar del hermoso paisaje de las cuatro estaciones en un rico entorno natural. En particular, si te gustan las casas antiguas, es una propiedad que definitivamente deberías considerar.
El edificio figura como una "casa plana" en el registro, pero en realidad es un edificio de dos pisos. (1F: Sala de hogar (16,3 tatami), DK (13,8 tatami), Habitación de estilo japonés (8,6 tatami), Habitación de estilo japonés (8 tatami) × 2, Habitación de estilo japonés (4,5 tatami / 2F: Habitación de estilo japonés (9,4 tatami), Habitación de estilo japonés (7,5 tatami))
La antigua casa popular es un edificio histórico construido a mediados del período Meiji y construido hace más de 100 años. La antigua casa popular todavía está en funcionamiento y todas las líneas de vida están listas para su uso. Además, la posada se cerrará después de que se celebre el contrato.長野市は善光寺をはじめ歴史的な名所が点在する魅力的な観光地です。本物件は市街地より程よい距離に位置し、自然豊かな環境の中、四季折々の美しい風景を楽しむことができます。特に古民家がお好きな方には是非検討して頂きたい物件となっています。
建物は登記簿上『平家』となっていますが、実際は2階建です。（1F：囲炉裏部屋(16.3帖)・DK(13.8帖)・和室(8.6帖)・和室(8帖)×2・和室(4.5帖／2F：和室(9.4帖)・和室(7.5帖)）
古民家は明治中期に建てられた築100年以上の歴史ある建物です。現在も古民家民宿を営業しており、ライフラインはすべて使用可能な状態です。尚、宿は成約後に閉店します。

Ubicado en el norte de la prefectura de Nagano, la ciudad de Nagano (長野市) ha crecido como una ciudad frente al templo Zenkoji y como la capital de la prefectura. Debido a su ubicación en un valle, el clima se caracteriza por veranos calurosos e inviernos fríos, con estaciones bien definidas. Presentamos una casa antigua de más de 120 años situada en un pueblo que se encuentra un poco más adentro de las montañas desde el río Saigawa (犀川) que fluye por la ciudad. La ciudad de Nagano es un lugar habitable que combina la conveniencia de la ciudad con la naturaleza. ¿Por qué no disfrutar de la vida rural en una casa antigua en la ciudad de Nagano? 長野県の北部に位置し、善光寺の門前町、そして県都として発展してきた長野市（ながのし）。盆地に位置していることから、夏は暑く冬は寒く、四季がはっきりとしている気候が特徴。市内を流れる犀川（さいがわ）から少し山間に入った集落に立つ築120年あまりの古民家を紹介します。長野市は、都市の利便性と自然を兼ね備えた、住みやすいまちです。そんな長野市の古民家で田舎暮らしを楽しんでみてはいかがしょうか。