Casas en venta en Nagano Shi, Nagano Ken, Chubu, Japón

Casa japonesa con un garaje interior de unos 30 tsubo
★ A 2,7 km de la ciudad de Nagano "Amori Station", lugar conveniente con buen paisaje
Punto【Puntos recomendados】
#景色が一望できる
#利便性の良い施設へのアクセス良好
#地下ガレージもあるので Asegurar suficiente espacio
Entorno circundante [Alrededor]
〇 A 2,6 km de la tienda Delicia Amori, a 7 minutos en coche
〇 A 2,4 km de la tienda American Drug Yasumori, a 6 minutos en coche
〇 A 2,1 km de la tienda Seven-Eleven Amori Station West, a 6 minutos en coche
〇 A 2,4 km de la tienda Musashi Pro Amori, a 6 minutos en coche
〇 A 1,5 km de la tienda Yamato Transport Yasumori a 4 minutos en coche
No dude en contactarnos.
Mogana Co., Ltd. tel : 026-295-0201約30坪のインナーガレージ付きの日本家屋
★長野市「安茂里駅」まで2.7km、利便性が良く、景色が良い場所
Point【おすすめポイント】
#景色が一望できる
#利便性の良い施設へのアクセス良好
#地下ガレージもあるので、十分な広さを確保
周辺環境【Around】
〇デリシア安茂里店まで2.6km,車で7分
〇アメリカンドラッグ安茂里店まで2.4km、車で6分
〇セブンイレブン安茂里駅西店まで2.1km、車で6分
〇ムサシプロ安茂里店まで2.4km、車で6分
〇ヤマト運輸安茂里店まで 1.5km 車で4分
お気軽にお問い合わせくださいませ。
株式会社もがな　tel : 026-295-0201

Una tranquila zona de villas que se extiende al norte de la ciudad de Nagano. Al bajar del coche, el aire invita a respirar profundamente. Este lugar no es solo un "gran terreno". La propiedad de más de 400 tsubo ofrece una sensación de amplitud que va más allá de los números. A la vista hay árboles que se mecen y a los pies, flores y hierbas de las cuatro estaciones. Te despiertas con el canto de los pájaros por la mañana y por la noche, los contornos de las estrellas se destacan claramente. Ese tiempo fluye como si fuera algo natural. Dentro de la casa hay una estufa de leña. Cuando se enciende, el sonido de la leña crepitando resuena suavemente, envolviendo el espacio con un calor reconfortante. Pasar las tardes de invierno mirando las llamas parece hacer que el tiempo avance un poco más lentamente. Hay una riqueza que es diferente de la conveniencia. Este lugar, que está a una cierta distancia del bullicio de la ciudad, no es en absoluto inconveniente. A solo 3 minutos a pie se encuentra la escuela primaria y secundaria Green Hills. Hay un entorno para aprender, jugar y crecer en la naturaleza muy cerca. Si conduces, en unos 6 minutos llegarás a la "Estación del Bosque". Durant長野市の北に広がる、静かな別荘地。車を降りた瞬間、ふっと深呼吸をしたくなる空気があります。ここは、ただ「広い土地」がある場所ではありません。400坪を超える敷地は、数字以上の余白を感じさせてくれます。視線の先には木立が揺れ、足元には四季折々の草花。朝は鳥の声で目覚め、夜は星の輪郭がくっきりと浮かび上がる。そんな時間が、当たり前のように流れています。家の中には、薪ストーブ。火を入れると、ぱちぱちと薪がはぜる音が静かに響き、じんわりとした温もりが空間を包みます。炎を眺めながら過ごす冬の夕暮れは、少しだけ時間の進み方がゆっくりになる気がします。便利さとは違う、豊かさがそこにあります。都会の喧騒から少し距離を置いたこの場所は、決して不便というわけではありません。徒歩3分の場所には、グリーンヒルズ小・中学校。自然の中で学び、遊び、育つ環境がすぐそばにあります。車を走らせれば、6分ほどで「森の駅」へ。休日には、2.6km先のアソビーバナガノパークで思いきり体を動かすこともできます。冬になれば、16分でいいづなリゾートスキー場へ。雪景色の中を滑る朝は、きっと格別です。日常の買い物は、車で約29分の綿半スーパーセンター権堂店へ。少し足を伸ばす時間さえも、この暮らしでは小さなドライブのように感じられるかもしれません。この家は、派手さで心をつかむ物件ではありません。けれど、ページを閉じたあとも、なぜか少し気になる。「実際に立ってみたら、どんな風が吹いているのだろう」そんな想像をしてしまう場所です。もし、ほんの少しでも心に残ったなら。一度、その空気を体で感じてみてください。現地の内覧をご希望の際は、どうぞお気軽にお問い合わせください。
長野市の別荘地に位置する、自然豊かな場所
Point01:敷地面積400坪以上
Point02:薪ストーブのある暮らし
Point03:都会の喧騒から離れた場所での暮らし
Around【周辺環境】
〇グリーンヒルズ小・中学校まで200m、徒歩3分
〇森の駅まで2.4km、車で6分
〇アソビーバナガノパークまで2.6km,車7分
〇綿半スーパー権堂店まで11.6km、車で29分
〇いいづなリゾートスキー場まで 6.1km 車16分
※現地の内覧をご希望の際は、お気軽に弊社もがなまでお問い合わせくださいませ。
株式会社もがな　026-295-0201

Una vivienda rodeada de la gran naturaleza, donde se pueden disfrutar diferentes placeres en cada estación. En primavera, brotan naturalmente los brotes de montaña como el fukinoto, el udo y el tara. Hay espacio para dos coches en el aparcamiento. El edificio está envejecido. ¡Recomendado para quienes aman la vida rural!大自然に囲まれた、季節毎に違った楽しみ方が出来る庭のある住まいです。春には、山菜のフキノトウ、ウド、タラの芽が自然に出ます。駐車場２台分有ります。建物は老朽化しています。田舎暮らしの好きな方にお勧め！

Casa antigua en un pueblo montañés rodeado de vegetación緑豊かな山村集落の古民家

Ubicación conveniente a 6 minutos a pie de la estación de Anmori de JR. Edificio de estilo antiguo. Muchas habitaciones. Hay un pozo.ＪＲ安茂里駅　徒歩６分の便利な場所です。古民家風建物です。部屋数多い。井戸あり。

En el amplio terreno hay un edificio que se utilizaba como fábrica, y hay muchas formas de aprovecharlo. No dude en ponerse en contacto con nosotros para más información.広い敷地内には工場として使用していた建物があり、活用方法は多彩です。ご案内いたしますのでお気軽にご連絡ください。

Es un edificio con el encanto de una época pasada.古き良き時代の趣のある建物です。

Propiedad de casa antigua con buena vista, acceso fácil a instalaciones convenientes
punto01: Disfruta de la vida rural
punto02: Casa antigua + almacén
punto03: Campo conveniente眺めの良い古民家物件、利便性の良い施設へのアクセス良好
point01:田舎暮らしを満喫
point02:古民家＋倉庫・物置
point03:利便性のある田舎