Casas en Naganohara Machi, Gunma Ken, Kanto, Japón

Viví aquí hasta hace 15 años. Ahora solo lo uso 1 o 2 veces al año. Hay daños en el exterior, pero el interior no está tan deteriorado. Se necesita una renovación, como la reforma de las áreas de agua. Ha estado vacío durante 15 años y es una propiedad de 25 años de antigüedad. La tierra tiene aproximadamente 100 tsubo. Está a 30 minutos de Karuizawa y Kusatsu Onsen. La propiedad da a una carretera pública.

【Resumen de la propiedad】 *Se trata de un terreno con una casa antigua (se entrega en el estado actual).
Ubicación: Okuwa, Naganohara-machi, Distrito de Agatsuma, Prefectura de Gunma.
Tierra: aproximadamente 100 tsubo.
Edificio: 3LDK/77㎡.
Estructura: de madera.

*La transacción se realizará en el estado actual y mediante escritura pública.15年前まで住んで居ました。今は年に1、2回しか使ってないです。外装の傷みあり、家内はさほど痛みありません。水回りの改修等、リフォームが必要です。空き家になり15年、築25年の物件です。土地は100坪あります。軽井沢、草津温泉まで30分の立地です。公道に面した物件です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：群馬県吾妻郡長野原町応桑
土地：約100坪
建物：3LDK/77㎡
構造：木造

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

El flujo del río es reconfortante. La frescura del verano se puede experimentar con el flujo del río, el baño de bosque y un espacio cómodo. El loft en el tercer piso también ofrece la diversión característica de una casa de vacaciones. Relájate y sana tu mente y cuerpo cansados.せせらぎの川の流れが癒されます。夏の清涼感は、川の流れと森林浴と快適な空間を体感できます。３階のロフトも別荘特有の遊び心を、体験できます。疲れた心と体を癒してください。

Propiedad dentro de la zona de villas "Kitakaruizawa Greenland" rica en naturaleza. Actualmente, no se incurre en costos por el uso de agua potable dentro de la zona de villas (actualmente, se suministra de forma gratuita por la empresa de gestión). El drenaje se realiza mediante un sistema de tratamiento de infiltración en el terreno a través de un pozo de purificación.自然豊かな「北軽井沢グリーンランド別荘地」内の物件です。
現状では、別荘地内の上水道使用量は掛かっておりません（現在は、管理会社にて無償で供給して頂いております）。排水は、浄化槽経由にて敷地内浸透処理となります。

Esta es una villa en Kita-Karuizawa, que es famosa por su área de villas. Dado que está bajo la administración de Royal Park, puede realizar trabajos de administración aproximados, como pavimentar carreteras. Puedes renovarlo como quieras, o puedes usarlo tal cual. La vista previa estará presente, así que contáctenos.別荘地で有名な北軽井沢の別荘です。ロイヤルパークの管理内にあるため、道路の舗装など、大まかな管理業務は行ってもらえます。自分の好きなようにリフォームをするもよし、そのまま使うのもよしな物件です。内覧は立ち合いとなりますので、是非お問い合わせください。