Casas en Nasu Machi, Tochigi Ken, Kanto, Japón

Esta propiedad está situada en una parcela de esquina en la urbanización, a unos 2 minutos en coche del puente Nasu Kogen. La urbanización es ampliamente utilizada por residentes permanentes y villas, y la oficina de gestión cuenta firmemente con un sistema de residentes. El edificio ha sido ampliado (sin registrar) y tiene una gran sensación de libertad con vigas finas en el techo. Además de la habitación, hay armarios y almacéns para que puedas guardar tus pertenencias.那須高原大橋から車で約２分の分譲地内の角地に佇む物件です。分譲地は定住者や別荘で多くの利用があり、管理事務所は常駐体制でしっかりとサポートされています。建物は増築したお部屋（未登記）には天井に立派な梁材が使用され解放感抜群です。お部屋の他にクローゼットや収納部屋などがあるため、充分に家財等を収納できます。

Es una casa de segunda mano con estilo 4LDK y con una luz solar excelente. Está equipado con una estufa de leña y aire acondicionado para protegerse del frío, y además es una casa respetuosa con el medio ambiente con paneles solares y cocina por inducción.陽当たり抜群で４LDKのお洒落な中古住宅です。薪ストーブとエアコン完備で寒さ対策万全で、更にソーラーパネルにIHクッキングと環境にやさしい住宅になります。

El bosque natural de las Tierras Altas de Nasu es rico y es una tranquila urbanización de Nasu Vacation Land. Es una urbanización con muchos residentes permanentes debido al sistema de gestión bien gestionado de la misma. El terreno es un solar en esquina, y la planta del edificio es de segunda mano con 3LDK.那須高原の自然林が豊かで、閑静な那須バケーションランド分譲地内物件です。分譲地内の管理体制が行き届いているため定住者も多い分譲地です。敷地は角地になり、建物の間取りは３LDKの中古建物です。

Una villa de troncos utilizada fuera de la urbanización gestionada, rica en naturaleza. El gran recinto cuenta con un green de golf completo y una zona de acceso construidos por el propietario. Casa de troncos compacta y bonita con buen mantenimiento.自然豊かで管理分譲地外のログハウス中古別荘。広い敷地には、オーナーが造られた本格的なゴルフグリーンとアプローチエリア。手入れが行き届いた素敵でコンパクトなログハウス。

Es una casa usada con estilo, recién construida en Heisei 21. El terreno es grande y la segunda planta del edificio ofrece una vista espectacular del monte Nasu. La primera planta es una cocina de salón-comedor de espacio libre, y es un espacio de estar con tres habitaciones en la segunda planta subiendo por la escalera de caracol.平成２１年新築のお洒落な中古住宅です。敷地が広く建物２階からは那須山が一望できる絶景です。１階はフリースペースのリビングダイニングキッチンとなっており、螺旋階段を登って２階の３部屋確保の居住スペースへとなっております。

Esta es una villa usada de una casa canadiense de troncos en la urbanización Nasu Highland. Debido a su ubicación en gran altitud, te impresionará el esplendor de la cordillera de Nasu y las vistas que la contemplan. Una casa de troncos gruesos es un edificio pesado y digno.那須ハイランド分譲地内のカナディアンログハウスの中古別荘です。標高が高い立地のため、那須連山や見下ろす眺望の景色の素晴らしさに感動します。太い丸太のログハウスはどっしりと重みがあり貫禄を感じる建物になります。

Un edificio de segunda mano adecuado tanto para uso residencial como para villas. La distribución es una espaciosa casa de segunda mano soleada de 4SLDK. Una propiedad en una urbanización que no implica costes de funcionamiento como comisiones de gestión. Se construyó de nuevo el 19 de diciembre y actualmente se encuentra en su sitio.住宅用・別荘用のどちらでも適した中古建物。間取りはゆったり4SLDKの陽当たり抜群の中古住宅。管理費等のランニングコストは一切かからない分譲地内物件。平成19年12月新築で現在居住中。

Una villa de segunda mano en una urbanización rica en bosques naturales cerca de Nasu Kogen, el jardín cervecero Sapporo y la escuela primaria Tashiro. El interior del edificio está tan limpio que puede usarse casi sin reformas. El vendedor realizó la reconstrucción de la terraza de madera y la entregó.那須高原サッポロビール園や田代小学校に近い自然林豊かな分譲地内の中古別荘。建物内はほぼリフォーム無しで使用できるほど綺麗。売主がウッドデッキ造り替え工事を実施して引渡し。

Se trata de una casa usada de dos plantas con 2LDK situada en una zona residencial a unos 350 m de la Ruta Nacional 4 (intersección Kojima). El edificio está muy bien cuidado y es hermoso, y los amplios terrenos son un jardín con una excelente sensación de libertad.国道４号線（小島交差点）から約350mの住宅地に位置する２LDKの平家中古住宅です。とても手入れの行き届いた綺麗な建物に、広い敷地は解放感に優れたお庭となっています。

Es una casa de troncos muy bien cuidada y maravillosa, con una chimenea recién construida en Heisei 9. Rodeado del aroma de la madera en el interior, puedes pasar un tiempo especial en un tranquilo bosque natural.平成9年新築のとても手入れの行き届いた素敵な暖炉付きログハウスです。室内で木の香りに包まれ、閑静な自然林の中でのひと時は格別な時間を過ごす事が出来ます。