Terrenos en venta en Nichinan Shi, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

Este año la casa familiar se incendió y mi hermano falleció. Se trata de una propiedad con antecedentes de accidente. Hay un poste eléctrico dentro del terreno. Agradecería que la compraran aunque sea a bajo precio. Actualmente, tras la demolición, el terreno quedó como solar.

Preferiría venderlo, si es posible, hacia octubre. Es un terreno heredado. Está en la parte baja de la ladera. Había un pozo. Se ha realizado el rito de purificación (oharai).

Resumen de la propiedad (solo terreno):
Ubicación: Prefectura de Miyazaki, ciudad de Nichinan, Nangō-chō
Terreno: 2 parcelas de suelo urbano: 170.01 m² y 185.01 m² (total 355.02 m²)
2 parcelas de monte/forestal: 270 m² y 184 m²
Edificio:
Estructura:
Estado actual:

Nota: Solo la parcela de 184 m² tiene una hipoteca inscrita desde el año Shōwa 3; se venderá sin cancelarla. En el terreno vecino hay un muro de contención de propiedad prefectural, y ese terreno (propiedad nacional) también tiene la misma hipoteca, por lo que considero que es muy poco probable que cause problemas.今年実家が火事で、兄が亡くなりました。事故物件です。敷地内に、電柱ありです。安くても、買っていただければ幸いです。現在解体後、更地にしました。

出来れば、10月頃までにと考えています。相続した土地です。山手の下になります。井戸がありました。お祓い済みです。

【物件概要】※土地のみ案件です
場所：宮崎県日南市南郷町
土地：宅地2筆　170.01㎡、185.01㎡　合計355.02㎡
　　　山林2筆　270㎡、184㎡
建物：
構造：
現況：

※184㎡の土地のみ、昭和3年の抵当権が設定されてます。抹消せずに売買いたします。
隣地に県所有の擁壁があり、その土地（国所有）にも同じ抵当権がついているため、問題になる可能性は極めて低いと思います。

Subasta (compra) propiedad: terreno. Superficie terrestre 392,70m² (notación 393m²). Terreno: terreno residencial. Área de uso: Zona residencial tipo II. La proporción de superficie es del 60% y la proporción de superficie es del 200%. Periodo de puja: 26 de junio - 3 de julio de 2025. Fecha de subasta: 10 de julio de 2025. Fecha de decisión de venta: 24 de julio de 2025. Cerrado (vendido)競売（売却）物件：土地。土地面積 392.70m²（表記 393m²）。地目：宅地。用途地域：第二種住居地域。建ぺい率60%、容積率200%。入札期間 2025年6月26日〜7月3日。開札日 2025年7月10日。売却決定日 2025年7月24日。公開は終了（売却済）