Comercial en Niigata Ken, Chubu, Japón

☆ Es una propiedad con una tienda rodeada de naturaleza ☆☆自然に囲まれた店舗付きの物件です☆

Este es un edificio residencial con tienda (edificio de 3 pisos con estructura de acero) ubicado en Ryotsui, ciudad de Sado. Construido en diciembre de 1978, el espacioso diseño del apartamento de 10 000 metros cuadrados es una característica atractiva. Está convenientemente ubicado a 0,5 km del puerto de Ryotsu y está cerca del ayuntamiento, el hospital y el supermercado, lo que lo convierte en un entorno conveniente para la vida diaria. Aunque se requieren reparaciones extensas, la renovación gratuita puede crear nuevo valor. ¡El precio es de 9.900.000 yenes, el tamaño es de 175,23 metros cuadrados y la superficie del terreno es de 187,91 metros cuadrados!佐渡市両津夷に位置する、店舗付き住宅（鉄骨造3階建て）です。昭和53年12月建築で、10Kの広々とした間取りが魅力。両津港から0.5kmと好立地で、市役所や病院、スーパーも近く、生活に便利な環境です。大幅な補修が必要ですが、自由なリノベーションで新しい価値を生み出せます。価格は990万円、広さ175.23平方メートルで、土地面積は187.91平方メートルです！

Esta propiedad de madera de dos pisos en Aikawa Itamachi, ciudad de Sado, fue construida en febrero de 1999 y está lista para su ocupación inmediata sin necesidad de reparaciones. Ofrece un espacioso espacio de 190,12 m2 de terreno y 206,59 m2 de construcción, y tiene un precio de 10 millones de yenes. El ayuntamiento, el supermercado y el hospital se encuentran a poca distancia, lo que lo convierte en un lugar conveniente para vivir. Totalmente equipado con gas propano, agua y alcantarillado públicos y plaza de aparcamiento disponible. La casa quedó vacía en julio de 2004 y todas las instalaciones necesarias para la vida diaria están cerca.佐渡市相川板町の木造2階建て物件は、平成11年2月に建築され、補修不要で即入居可能です。土地190.12㎡、建物206.59㎡の広々とした空間を提供し、価格は1,000万円。市役所やスーパー、病院が徒歩圏内で、生活便利な立地です。プロパンガス、公共水道、下水道完備で、駐車スペースもあり。空き家となったのは平成16年7月で、生活に必要な施設がすぐ近くに揃っています

La entrada está en el lado este y la entrada a la oficina está en el lado oeste.東側に玄関、西側に事務所入口があります。

Ha sido utilizado como posada durante muchos años. Actualmente sólo se proporcionan alimentos y bebidas. Además del edificio del restaurante y de la posada, hay un aparcamiento y un bosque. No existen restricciones sobre el uso del edificio después de la transferencia (incluido el inicio de un nuevo negocio, la demolición del edificio, etc.). Por favor entregue el edificio en su estado actual (incluido el equipamiento). Se solicita al comprador que pague los costos de remoción y reemplazo. Es un lugar tranquilo con aire limpio.長年旅館として利用されています。現在は飲食提供のみです。料亭用建物と旅館建物の他に駐車場と山林があります。譲渡後の建物使用に制約はありません（新事業立ち上げ、建物解体等も含む）。建物は、現状での引き渡しでお願いします（設備等含む）。撤去、入替費用等買い手様負担希望でお願いします。静かで空気がきれいな場所です。

Ubicada en el área de Kawanishi de la ciudad de Tokamachi, prefectura de Niigata, se trata de una casa unifamiliar que también se utiliza como tienda a lo largo de la carretera de la prefectura, a unos 20 minutos en coche del centro de la ciudad. El primer piso es un espacio de tienda, por lo que también se recomienda para aquellos que quieran montar su propia tienda. Además, no sólo contamos con un gran número de habitaciones, sino que cada una cuenta con una distribución amplia, como por ejemplo una habitación de estilo japonés con 10 tatami, para que puedas pasar un rato de relax. Está muy cerca de una escuela primaria, lo que lo convierte en un lugar perfecto para quienes viajan diariamente a la escuela por primera vez.新潟県十日町市の川西地域に位置し、市街地までは車で約20分ほどの県道沿いにある店舗併用の一軒家です。一階が店舗スペースのため、自分でお店を始めたい方にもおすすめです。また、部屋数が多いだけでなく、10畳の和室などそれぞれ広い間取りでゆったりと過ごせます。小学校がとても近く、はじめての通学にちょうど良い立地です。

Una tienda/residencia ubicada en una zona montañosa con un almacén subterráneo中山間地にある店舗兼住宅　地下に倉庫あり

Una propiedad en alquiler en una zona residencial tranquila. 9 minutos a pie de la estación de Miyauchi閑静な住宅街にある賃貸物件
宮内駅まで徒歩9分

Ubicación: Aikawa Itamachi (área urbana) Estructura: edificio de madera de 2 pisos 4K El mar está cerca y se puede utilizar como restaurante.所在地：相川板町（市街地）
構　造：木造2階建4Ｋ
海が近く、飲食店として利用可能。

Ubicación: Ryotsui Estructura: Casa de madera de dos pisos con tienda. como material reformador.所在地：両津夷
構　造：木造2階建
店舗付き住宅。リフォーム素材として。