Casas tradicionales en venta en Niimi Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japón

・Propiedad rural grande・Casa antigua de aproximadamente 100 años, con 3 almacenes y un cobertizo・Terreno agrícola de 3801㎡ incluido・Además, cuenta con montañas y tierras de cultivo・Disfruta de la vida rural sin preocuparte por los alrededores・Amplio cobertizo para disfrutar de varios pasatiempos・Buena vista・Región adecuada para el cultivo de uvas Pione・Las montañas y los campos están dispersos (no están agrupados)・大型田舎物件・約１００年前の古民家、土蔵と物置３棟付・畑3801㎡付き・その他　山林、原野などが付いている・周囲を気にしないで田舎暮らしが楽しめる・広い物置で色々な趣味が楽しめる・眺望がよい・ピオーネ栽培がさ慢な地域・山林や畑は、点在している（まとまっていない）

Se entregará en el estado actual. Las reformas correrán a cargo del comprador. Además, dado que está conectado al edificio vecino, si está considerando un préstamo, consulte con la entidad prestamista. El edificio no está registrado, por lo que tomará tiempo hasta la venta. Hay estacionamiento, pero el camino hacia el estacionamiento es propiedad privada.現状渡しとなります。リフォーム等は買主負担となります。また、隣の建物と繋がっているため、融資をお考えの場合は、融資先へ相談してください。建物が未登記ですので、売買までに時間が掛かります。駐車場はありますが、駐車場までの通路は私有地になります。

Hasta la primavera del año 6 de Reiwa, se alquiló como propiedad de alquiler. No hay casi objetos dejados en el edificio y se entrega en su estado actual. El equipo de agua caliente es una caldera de petróleo y la cocina utiliza gas propano. Hay un pozo de alcantarillado público en el terreno, pero no está conectado. Hay un espacio de estacionamiento con persiana en el sótano para un automóvil, pero puede que no quepan vehículos altos. Además, para el segundo automóvil y posteriores, será necesario alquilar un estacionamiento cercano. Si desea ver la propiedad, le pedimos que se comunique con anticipación.令和6年春まで賃貸物件として貸していました。建物内残置物はほとんど無く現状渡しです。給湯設備は灯油ボイラー、台所コンロはプロパンガスです。敷地内に下水道公共桝はありますが未接続です。駐車場は敷地下にシャッター付きの駐車スペースが1台分ありますが、背の高い車は入らないかもしれません。また、2台目以降は近隣駐車場を借りることになります。内見をご希望の場合は事前にご連絡をお願い致します。

Esta propiedad se encuentra en el centro de Niimi. Hay hospitales, supermercados y entidades financieras dentro de un radio de 1 km, por lo que es una propiedad relativamente conveniente. Se amplió el edificio trasero en 1976. Al subir por la entrada, hay una escalera en la habitación del tatami frente a la entrada que lleva al ático, donde se puede colocar equipaje. Algunas puertas corredizas han sido retiradas, por lo que puede parecer diferente al plano de planta. No hay estacionamiento, por lo que es necesario alquilar uno cerca. Debido a la cercanía de un río, se encuentra en una zona de riesgo de inundación de 0.5 a 3.0 m.新見の町中にある物件です。１ｋｍ圏内に病院、スーパー、金融機関等がありますので比較的便利な物件です。昭和51年に奥側の建物を増築しています。玄関上がって正面の板間部屋に屋根裏へ上がる階段があり、荷物を置けるようになってます。部屋のふすま等が外されている所があるので、間取り図と違う感じがします。駐車場がありませんので近くで借りる必要があります。川が近くにあるため、0.5～3.0ｍの浸水想

Una casa que añade el encanto de un ryokan a la buena apariencia de lo antiguo, donde se puede sentir el lujo japonés en la vida cotidiana.古き良き佇まいに旅館の趣をプラス　和の贅沢を日常に感じられるお家です