Comercial en Nikko Shi, Tochigi Ken, Kanto, Japón

Lo más atractivo es la planta baja: un local comercial diseñado con esmero. Local de estilo occidental con amplio aparcamiento. La segunda planta, destinada a la vivienda, cuenta con sala con loft y baño y aseo por separado.こだわり抜いた1階店舗部分が魅力！広い駐車場がある洋風なお店。住宅部分の2階は風呂、トイレ別でロフト付きの居間あり。

La planta baja dispone de espacio para estacionamiento, el segundo piso alberga una clínica y el tercer piso es vivienda; además cuenta con azotea, ofreciendo un gran espacio de uso. Al haber sido utilizada como clínica dental, todavía permanecen equipos médicos. Puede utilizarse tal cual o bien retirarlos para destinar el inmueble a otros fines.1階は駐車スペース、2階が医院、3階が居宅で屋上もあり、広々とお使いいただけます。歯科医院として使われていたため、医療機器も残っています。そのままお使いいただくことも、撤去して他の用途にお使いいただくことも可能です。

Compré esta propiedad porque me gustó su entorno natural y su valor histórico, pero como vivo lejos y estoy criando a mis hijos no puedo ir con frecuencia, por eso he decidido ponerla a la venta. Está en proceso de limpieza y reforma; se puede terminar y modificar a su gusto. Además, al ser una antigua minshuku (pensión familiar), cuenta con tres aseos. También podría reformarse y seguir utilizándose como minshuku. Me gustaría venderla a alguien que la cuide con cariño.

El lugar es conocido como la “tierra de Ieyasu”, fue donde estuvo el go-shintai (objeto sagrado) de Ieyasu, y en ocasiones se le denomina como “otro Nikkō Tōshō-gū”. Está rodeado de naturaleza, con arroyos y riachuelos cercanos. El acceso por transporte no es cómodo. En verano hace fresco y en invierno hace frío.

El impuesto anual sobre la propiedad es de aproximadamente 13.600 yenes. Al no estar inscrito en el registro, el precio es más bajo. (Los gastos de inscripción relacionados con la compraventa correrán por cuenta del comprador). En el jardín hay un cobertizo/almacén.

[Resumen del inmueble] *Terreno con edificio antiguo
Ubicación: Nomon, ciudad de Nikkō, prefectura de Tochigi
Terreno: 234,00 m² (no inscrit自然豊かで歴史的なところがよくて探して購入したのですが、私が遠方と子育てでなかなか行けなくて今回手放ししようかと思い投稿しました。片付け、リフォーム途中です。自分で好きなように直したりできます。また元民宿だったのでトイレも3つあります。リフォームして民宿やるのもありかもです。大切に使ってくれる方にお譲りしたいです。

家康の里と呼ばれ家康さんの御神体があった場所です。もう一つの日光東照宮と呼ばれています。また自然豊かで沢、川が近くに流れてます。交通の便が不便なところです。夏は涼しく冬は寒いです。

年間固定資産税は13,600円くらいです。未登記のため安くなってます。（売買に係る登記費用等は買主様にて負担願います）庭に物置もあります。

【物件概要】※古屋付土地
場所：栃木県日光市野門
土地：234.00㎡（未登記）
建物：90.5、747.1㎡
構造：木造2階建て
現況：

賃貸ですと月額18,000円
賃貸でも自由にDIY可能です

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Se ha registrado un local comercial cerca de la estación Tobu Nikkō. Fachada acristalada; también puede usarse como restaurante. Aparcamiento para al menos 3 vehículos y altura de techo superior a 2,5 m. Garantía de alquiler: obligatoria (Ark Co., Ltd.). Obligación de restituir el inmueble al estado original. Para más detalles de la propiedad o para visitas, póngase en contacto con la inmobiliaria responsable que figura más abajo.
Hoshi Jūtaku (Ltd.) — 1086-2 Imaichi, ciudad de Nikkō. Tel: 0288-22-8681東武日光駅近くの店舗物件が登録となりました。
前面ガラス張りで、飲食店としての利用も可能です。駐車場3台分以上、天井高も2.5メートル以上の物件です。
賃貸保証等：加入要（アーク株式会社）
原状回復義務有
物件詳細や内覧等について、下記担当不動産業者へお問い合わせください。
星住宅（有）（日光市今市1086-2　℡0288-22-8681）