Casas en renta en Odate Shi, Akita Ken, Tohoku, Japón

Esta es una casa unifamiliar de 9LDK en la ciudad de Ōdate, en la prefectura de Akita, con el gran río Yoneshiro y hermosos árboles frente a ella. Dado que la propiedad da al río Yoneshiro, parece agradable disfrutar de una barbacoa o trabajar cómodamente en el amplio terreno de 373.55 m² y en el jardín. También se recomienda su uso como alojamiento turístico, aprovechando la gran cantidad de habitaciones de 230.87 m², ya que se puede colocar una sauna y disfrutar de la pesca.

En el río Yoneshiro se puede disfrutar de juegos de agua, y es un río popular entre los pescadores en busca de grandes salmones y ayus. Además, se puede acceder al Aeropuerto de Ōdate-Noshiro en aproximadamente 35 minutos en coche, y hay una alta conveniencia durante todo el año con instalaciones de onsen (a unos 3 minutos en coche de la zona de plata del norte de Akita), estaciones de esquí (a unos 16 minutos en coche de la estación de esquí de Tachikomori) y una tienda de conveniencia (a unos 6 minutos en coche de Lawson, tienda de Ōdate Magarita). Esta propiedad es de un propietario privado, pero se está vendiendo debido a que no es necesaria por herencia, y me han otorgado todos los poderes.

El edificio秋田県大館市で目前に大きな米代川と綺麗な木々が広がる9LDKの戸建です。敷地が米代川と面しているため、373.55m²の広い敷地とお庭で電気を使いながら快適にBBQや仕事をすると気持ち良さそうです。サウナを置いたり、釣りも楽しめるため、230.87m²9LDKのお部屋の多さを利用して民泊としての利用もおすすめです。

米代川では水遊びも楽しめますが、大きなサクラマスやアユなどを目的に釣人に人気の川です。また、大館能代空港まで車で約35分でアクセスも良く、温泉施設（秋田県北部シルバーエリアまで車で約3分）やスキー場（達子森スキー場まで車で約16分）、コンビニ（ローソン 大館曲田店まで車で約6分）と１年中楽しめる利便性が高い場所です。個人が所有している本物件ですが相続で不要のため売却で、私に全ての権限を任せていただいています。

建物はクリーニングと修繕をすれば住めるかなという状況で、車が停められる車庫も付いております。再建築可能なため、新築を建てるのもありだと思います。ライフラインは上水道・ＬＰガス・電気・下水汲取となっております。

当方、遠方のため現地案内は出来かねます。キーボックス設置していますのでご自身で物件の下見などお願いいたします。ご興味ある方は、以前の重要事項説明書をお渡ししますので参考にしていただければと思います。

物件を購入ではなく、賃貸でご検討いただける様であれば月額1.9万円です。現況のままお貸出し、好きにリノベーションをしていただいて構いません。民泊としての利用で転貸もOKですのでぜひご検討ください。面積や構造など誤差がある可能性もありますので現地確認をお願いいたします。残地物もありますので、現況のままお引き渡しをお願いいたします。

Antiguo edificio de posada (con anexo) Ubicado en el centro de la ciudad, a menos de 10 minutos a pie de un hospital general y una escuela primaria.旧旅館建物（離れ有り）
市の中心部にあり、総合病院や小学校まで徒歩10分以内の好立地

Se requieren reparaciones menores. Coste de las reparaciones: a cargo del inquilino. La vivienda quedó vacía desde mayo de 2017. Dispone de trastero. Baño: funcionamiento con queroseno. Alcantarillado: no (hay arqueta pública de alcantarillado instalada pero no conectada). ¡Buena ubicación, cerca de la estación! Trastero incluido, estacionamiento para 1 coche.多少の補修必要　補修の費用負担：入居者負担　空き家となった時期：平成29年5月～　物置有り　風呂：灯油
下水道：無し（公共下水道公共桝設置ありだが未接続）
駅近くの好立地！物置有、車1台駐車可！