Casas tradicionales en Okayama Ken, Chugoku, Japón

Una casa usada (casa principal) en una colina en Kibi Kogen. Entregaremos grandes tierras de cultivo como campos de arroz, campos, montañas y bosques, así como dependencias (viviendas de vecindad (viviendas de vecindad de vecindad (viviendas de alquiler, garajes, almacenes). Incluye tierras agrícolas y puede requerir permiso de la Ley de Tierras Agrícolas. El inodoro es de descarga de la cadena. Cambio de estado.吉備高原の高台にある中古住宅（母屋）。田・畑・山林等大きな農地および別棟（長屋・車庫・倉庫）を併せてお渡しします。農地を含むため、農地法の許可が必要な場合があります。トイレは汲み取り式。現況渡し。

Es una casa grande de estilo japonés (12 DK) con vigas y pilares gruesos. Está convenientemente ubicado cerca de la estación y del intercambiador. El terreno incluye 226 m2 de campos (distribuidos en tres ubicaciones), 1.633 m2 de áreas silvestres y 3.302 m2 de bosque de conservación. Se necesitan reparaciones importantes en el baño, inodoro, cocina, pisos, ventanas, etc. Se puede conectar al sistema de alcantarillado público (se requiere una tarifa de 375.000 yenes más los costes de construcción). Esta en el pueblo.太い梁や柱を使用した大きな和風住宅（１２ＤＫ）です。駅やインターに近く生活便利です。畑２２６㎡（３か所に点在）、原野１６３３㎡、保安林３３０２㎡が付いています。風呂、トイレ、台所、床、窓ガラスなど大修繕が必要です。公共下水道引き込み可能（負担金３７．５万円と工事代が必要）。集落の中です。

Una casa privada de una sola planta, de 123 años, ha sido renovada. 4LDK, tierra: 284 pings (939 metros cuadrados), cama extendida: 42 metros cuadrados (138 metros cuadrados). Incluye 321 metros cuadrados de campos, 1.819 metros cuadrados de arrozales, 212 metros cuadrados de bosques de montaña y 85 metros cuadrados de otros. Existe un certificado de tasación de casas antiguas. Hay un aparcamiento con 3 coches o más, un destacamento (2 habitaciones de estilo japonés), un granero (estudio renovado) y un garaje (sin registrar). Los costes de adquisición y renovación están subvencionados.築123年の平屋古民家をリノベーション済。4LDK、土地：284坪（939㎡）、延床：42坪（138㎡）。畑321㎡、田1,819㎡、山林212㎡、他85㎡付き。古民家鑑定書あり。駐車場3台以上、離れ（和室2部屋）、納屋（書斎改装）、車庫（未登記）あり。取得費・改修費補助あり。

Una casa independiente de madera de dos plantas. El terreno tiene 144 pings (479 metros cuadrados) y el lecho ampliado es de 54 metros cuadrados (179 metros cuadrados). Hay una cocina en el recinto. Es posible un jardín en casa. 46 años (en el momento de la publicación). Descarga el inodoro.木造2階建ての一戸建て。土地144坪（479㎡）、延床54坪（179㎡）。敷地内に台所付きの離れあり。家庭菜園可能。築46年（掲載時）。汲み取り式トイレ。

Propiedades que incluyen casas usadas (terrenos residenciales) y edificios anexos en las colinas de las Tierras Altas de Kibi, campos, montañas, bosques, etc. Se puede usar el paisaje. Buena vista desde la colina. Las tierras agrícolas están limitadas a compradores que necesitan permiso de la Ley de Tierras Agrícolas.吉備高原の高台にある中古住宅（宅地）と付属建物、田畑山林等を含む物件。山水利用可。高台で眺望良好。農地は農地法の許可が必要な買主に限定。

Propiedad con 5DK + 2 plantas con jardín en un tranquilo pueblo junto al canal. El sonido del agua en el canal frente al lugar es atractivo. La renovación o retirada es necesaria debido a los restos de pertenencias domésticas y daños en el suelo. También hay información auxiliar para adquisición y renovación.水路沿いの静かな集落にある庭付きの5DK＋2階建ての離れがある物件。敷地前の水路の水音が魅力。家財残置や床の傷みがあるため改修や撤去が必要。取得・改修の補助情報もあり。

El gran terreno de 209,6 tsubo (693,03 metros cuadrados) cuenta con un huerto, un jardín cuidado, un almacén y un garaje. 49,1 tsubo (162,32 metros cuadrados) con un suelo total y un 7DK de madera de dos plantas. Áreas planas y no lineales.209.6坪（693.03㎡）の広い敷地に菜園スペース・手入れされた庭、物置や車庫あり。延床49.1坪（162.32㎡）、木造2階建ての7DK。平坦地、非線引区域。

Una casa de madera situada en el satoyama de los 100 mejores pueblos. Es adecuado para nuevas actividades agrícolas, con campos, bosques de montaña y bosques de protección. La superficie total es de unos 141,13 metros cuadrados y el terreno de unos 570 metros cuadrados. Aparcamiento para 2 coches. En zonas nevadas, en la zona de alerta de desastre por deslizamientos.にほんの里100選の里山に立つ木造一軒家。畑・田・山林・保安林付きで新規就農向け。延床約141.13㎡、土地約570㎡。駐車場2台分。雪の多い地域、土砂災害警戒区域内。

Casa de segunda mano, almacén de 5DK+, terreno 1667,14㎡, edificio total 192,85㎡, aparcamiento 4~5 plazas, entrega inmediata中古住宅、5DK＋倉庫、土地1667.14㎡、延べ建物192.85㎡、駐車4～5台、即引渡し

【Resumen de la propiedad】 ●Ubicación/Doi, ciudad de Mimasaka ●Estructura/Edificio de madera de 2 plantas ●Fecha de construcción/Showa 5●Carretera/Lado sur: Aproximadamente 7 m ●Transporte/Aproximadamente 500 m de la estación Mimasaka Doi en la línea JR Himeshin●Instalaciones/Electricidad, suministro de agua, gas propano, canaletas●Observaciones/Edificio anexo disponible (edificio de dos plantas con azulejos de madera) Superficie de construcción: 108,42 m2 (aprox. 32,79 tsubo) ●Entrega/Consulta●Tipo de transacción/Corretaje【物件概要】●所在／美作市土居●構造／木造2階建●築年月／昭和5年●道路／南側約7m●交通／JR姫新線美作土居駅より約500m●設備／電気、上水道、プロパンガス、側溝●備考／付属建物あり（木造瓦葺2階建）建物面積108.42m2（約32.79坪）●引渡／相談●取引態様／仲介