Comercial en Okinawa, Japón

Los precios de la tierra en el centro de la ciudad de la prefectura de Okinawa se están disparando, y terrenos de este tamaño son extremadamente raros en esta área. Está a unos 15 minutos a pie de la estación de monorraíl de Kyozuka y también se encuentra a poca distancia a pie de un gran supermercado, una tienda de conveniencia y una farmacia. La vista es buena desde la colina e incluso se puede ver el mar. Dado que la propiedad actualmente está ocupada, se requiere consulta sobre el tiempo de entrega. Fue construido en 1957, por lo que creo que necesitará alguna renovación si quieres vivir allí. Cuando pregunté a una empresa de bienes raíces que se dedica principalmente a la construcción y venta de propiedades, me dijeron que el terreno es lo suficientemente grande como para construir tres casas listas para usar.沖縄県内都心の地価は高騰中で、これだけ大きな土地はこのエリアでは出ることがなく、大変希少です。モノレール「経塚」駅から徒歩15分程度で、大型スーパー、コンビニ、ドラックストアも徒歩圏内にあります。高台で景色が良く、海も見えます。居住中のため、引き渡し時期は要相談です。S57年築ですので住む場合はリフォームが必要かと思います。主に建て売りをやっている不動産会社に聞いたところ、建売住宅が3軒は建てられる広さの土地だそうです。

Después de 23 años de vivir con estudiantes como la Escuela de Graduados del Oeste, decidí irme. Este se encuentra detrás del Patrimonio de la Humanidad "Saiba Ontake" y no solo es un paisaje maravilloso, sino también una zona tranquila y cómoda para vivir. Cuando adquirimos esta tierra, era una pequeña aldea con una población de 5.000 habitantes llamada Chinen Village. Se fusionó con las ciudades y pueblos vecinos para formar la ciudad de Nanjo, pero el pueblo mitad agrícola, mitad pescador es un área emprendedora que valora las tradiciones antiguas, y hay muchos inmigrantes de otras prefecturas, y es un lugar con la atmósfera del campo más cercano a la capital de la prefectura, Naha. Creo que este lugar es adecuado no solo como un sitio residencial, sino también como un sitio de villa, centro de entrenamiento, instalación recreativa, etc. La propiedad tiene un sitio de 1500 tsubo, y hay dos edificios, 80 tsubo y 40 tsubo. El edificio, de 24 años de antigüedad, está hecho de hormigón armado, y creo que se utilizará en su totalidad durante los próximos 30 años o más.フィニッシングスクール西大学院として23年間学生たちとともに暮らしてきましたがこの地を離れることにしました。ここは世界遺産「斎場御嶽」の裏手にあり景観が素晴らしいだけでなく閑静で暮らしやすい地域です。この地を入手した時は知念村という人口5千人の小さな村でした。近隣の町村と合併して南城市となりましたが、半農半漁の村は進取の気溢れながらも昔からの伝統を重んじる地域で他府県からの移住も多く県都那覇に一番近い田舎といった風情の場所です。ここは住宅用地としてはもちろん、別荘用地としてあるいは研修施設、保養施設などに向いていると思います。物件は敷地1500坪で、80坪、40坪の2棟が建っています。築24年の建物は鉄筋コンクリート造りでこの後30年以上は十分にお使いいただけると思います。

Se trata de una habitación de esquina (para uso de oficina) en el octavo piso de un edificio de apartamentos, actualmente en alquiler. Se trata de un cambio de propiedad de un inmueble generador de ingresos. La propiedad está ocupada actualmente por una sucursal de una empresa que cotiza en bolsa en el continente, lo que proporciona ingresos a largo plazo. La ubicación está cerca de una gran instalación comercial cuya apertura está prevista para este verano, frente al regreso propuesto de Camp Kinser, una instalación militar estadounidense a lo largo de la Ruta Nacional 58. Estoy vendiendo esta propiedad para financiar una renovación de la casa.現在賃貸中のマンション8階部分角部屋(事務所利用)です。収益物件のオーナーチェンジとなります。本土上場企業支社がテナントで入居しており、長期的な収入が見込めます。立地エリアは、今夏オープン予定の大型商業施設近く、国道58号線沿い米軍キャンプキンザー返還予定地向かいです。今回、自宅リフォーム資金に充てるため売却致します。