Comercial en Okinawa, Japón

Propiedad ubicada en Chinen, ciudad de Nanjō, en la parte sur de la isla de Okinawa, que opera dos habitaciones de alojamiento con vista al océano. Esta propiedad se encuentra en una zona elevada, con un área de terreno de aproximadamente 757.00㎡ y un área de construcción de aproximadamente 252.65㎡ (edificio de concreto armado construido en 2021). Las habitaciones de alojamiento cuentan con dos tipos: piscina privada y baño al aire libre. Es posible combinar de manera flexible el uso residencial, de casa de vacaciones y de negocio de alojamiento.沖縄本島南部・南城市知念に位置する、オーシャンビューを望む宿泊施設を２部屋運営中の物件です。本物件は高台エリアに立地し、敷地面積約757.00㎡、建物面積約252.65㎡のRC造建物（2021年築）を備えています。宿泊ルームはプライベートプールと露天風呂の２タイプ。居住・別荘・宿泊事業を柔軟に組み合わせた活用が可能です。

Durante 23 años, hemos vivido aquí con estudiantes como una escuela de finalización, pero hemos decidido dejar este lugar. Está ubicado detrás del Patrimonio Mundial "Sefa Utaki", no solo tiene un paisaje maravilloso, sino que también es una zona tranquila y fácil de vivir. Cuando adquirimos esta tierra, era una pequeña aldea llamada Chinen con una población de 5,000 personas. Se fusionó con los pueblos cercanos y se convirtió en la ciudad de Nanjo, pero esta aldea, que es mitad agrícola y mitad pesquera, es un lugar que respeta las tradiciones antiguas mientras está llena de espíritu emprendedor, y es un lugar que atrae a muchos migrantes de otras prefecturas, siendo el campo más cercano a la capital de la prefectura, Naha.

Creo que este lugar es adecuado no solo como terreno residencial, sino también como terreno para casas de vacaciones, instalaciones de capacitación o instalaciones de descanso. La propiedad tiene un área de 1500 tsubo, con dos edificios de 80 tsubo y 40 tsubo. El edificio de 24 años de antigüedad está construido de hormigón armado y creo que se puede utilizar adecuadamente durante más de 30 años más.

【Resumen de la propiedad】※ Terreno con casa antigua (entregフィニッシングスクール西大学院として23年間学生たちとともに暮らしてきましたがこの地を離れることにしました。ここは世界遺産「斎場御嶽」の裏手にあり景観が素晴らしいだけでなく閑静で暮らしやすい地域です。この地を入手した時は知念村という人口5千人の小さな村でした。近隣の町村と合併して南城市となりましたが、半農半漁の村は進取の気溢れながらも昔からの伝統を重んじる地域で他府県からの移住も多く県都那覇に一番近い田舎といった風情の場所です。

ここは住宅用地としてはもちろん、別荘用地としてあるいは研修施設、保養施設などに向いていると思います。物件は敷地1500坪で、80坪、40坪の2棟が建っています。築24年の建物は鉄筋コンクリート造りでこの後30年以上は十分にお使いいただけると思います。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）
場所:沖縄県南城市知念
面積 土地:4988.05㎡(1512坪)
建物:第1棟 237.39㎡(72坪)平屋、第2棟 142.46㎡(43坪)
構造:第1棟、第2棟とも鉄筋コンクリート造り
希望価格:2億2,800万円

Hemos vivido aquí durante 23 años con estudiantes como una escuela de finalización, pero hemos decidido dejar este lugar. Está detrás del Patrimonio Mundial "Sefa Utaki", no solo tiene un paisaje maravilloso, sino que también es una zona tranquila y fácil de vivir. Cuando adquirimos este terreno, era una pequeña aldea llamada Chinen con una población de 5,000 personas. Se fusionó con pueblos vecinos para convertirse en la ciudad de Nanjo, pero la aldea, que es mitad agrícola y mitad pesquera, es un lugar que respeta las tradiciones antiguas mientras tiene un espíritu emprendedor, y es un lugar que atrae a muchos inmigrantes de otras prefecturas, siendo el campo más cercano a la capital de la prefectura, Naha.

Creo que este lugar es adecuado no solo como terreno residencial, sino también como terreno para casas de vacaciones, instalaciones de capacitación o instalaciones de descanso. La propiedad tiene un terreno de 1500 tsubo, con dos edificios de 80 tsubo y 40 tsubo. El edificio de 24 años de antigüedad está construido de hormigón armado y creo que se puede utilizar adecuadamente durante más de 30 años más.

【Resumen de la propiedad】※ Terreno con casa antigua (entrega en el estadフィニッシングスクール西大学院として23年間学生たちとともに暮らしてきましたがこの地を離れることにしました。ここは世界遺産「斎場御嶽」の裏手にあり景観が素晴らしいだけでなく閑静で暮らしやすい地域です。この地を入手した時は知念村という人口5千人の小さな村でした。近隣の町村と合併して南城市となりましたが、半農半漁の村は進取の気溢れながらも昔からの伝統を重んじる地域で他府県からの移住も多く県都那覇に一番近い田舎といった風情の場所です。

ここは住宅用地としてはもちろん、別荘用地としてあるいは研修施設、保養施設などに向いていると思います。物件は敷地1500坪で、80坪、40坪の2棟が建っています。築24年の建物は鉄筋コンクリート造りでこの後30年以上は十分にお使いいただけると思います。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）
場所:沖縄県南城市知念
面積 土地:4988.05㎡(1512坪)
建物:第1棟 237.39㎡(72坪)平屋、
第2棟 142.46㎡(43坪)平屋
構造:第1棟、第2棟とも鉄筋コンクリート造り

希望価格:2億2,800万円

Precio: ¡Revisiones grandes, grandes y mayores! ¡De ahora en adelante, dirigiré un restaurante de soba de Okinawa en la puerta de entrada a la isla de Iheya! ! ¡Izakaya por la noche! ! ¿Qué tal administrar un hotel en un sitio vacío?" "¡Hay demanda de restaurantes y hoteles para turistas y visitantes de la isla! ! ¿Por qué no disfrutas del aire libre?価格 大，大、大改定！！！これから旬の伊平屋島の玄関口で沖縄そば店経営！！夜は居酒屋！！空いた敷地でホテル経営いかがですか””観光客、来島者の飲食店の需要有り、ホテルの需要有り！！大自然を満喫しませんか！

Local disponible en la popular zona de Kadena, apto para restaurantes, snack bars y usos similares. Se ofrece en el estado actual para alquiler, pero se pueden negociar condiciones, incluso el FR (por ejemplo, periodo de renta gratuita). Para consultas, contactar al responsable: Tokuzato.☆嘉手納人気エリアに飲食・スナック等可能な空き店舗でました☆ 現状貸し予定ですがFR含めて相談可能。お問い合わせは担当：徳里まで。