Departamentos en renta en Otaru Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japón

A 5 minutos andando de una tienda de conveniencia (unos 450 m) y a 7 minutos de un supermercado (unos 550 m). Cocina cómoda de 1K con baño separado. Hay una estufa de queroseno (calefacción de gasóleo). Totalmente equipado con monitor de televisión, teléfono, almacenamiento e iluminación de la pantalla.コンビニエンスストアまで徒歩5分（約450m）、スーパーまで徒歩7分（約550m）。キッチンが快適な1K、独立洗面所付き。灯油ストーブ（石油暖房）あり。TVモニターホン、収納、照明器具付きなど設備充実。

Propiedad de alquiler en Franbreze. 1LDK, zona exclusiva 34,98㎡, primera planta, construida en marzo de 2006, alquiler de 35.000 yenes, depósito de 1 mes, 0 meses de dinero de llave, aparcamiento 5.000 yenes/mes (libre de impuestos).フランブリーズの賃貸物件。1LDK、専有面積34.98㎡、1階、築2006年3月、賃料3.5万円、敷金1ヶ月、礼金0ヶ月、駐車場5000円/月（非課税）。

A 8 minutos andando desde la estación JR Senhan (unos 640 m). Espacioso 1LDK (LDK 12 tatami colchonetas / tatamis estilo occidental habitación 6). Este piso de alquiler cuenta con instalaciones como garaje compatible con autocaravanas, calefacción vial, maletero, soporte de BS, cocina IH× caldera de queroseno, etc. Hay opciones de visualización disponibles.JR銭函駅徒歩8分（約640ｍ）。ゆとりある1LDK（LDK12帖/洋室6帖）。RV車対応車庫、ロードヒーティング、トランクルーム、BS対応可、キッチンIH×灯油ボイラー等の設備がある賃貸マンションです。内覧可能。

Un apartamento situado a 3 minutos andando (unos 240 m) de la parada de autobús "Katsuraoka". 1LDK (área exclusiva 36.44㎡), internet gratuito, consulta para mascotas disponible (hasta 1 perro pequeño o gato). Totalmente equipada con cocina cara a cara, interfono con monitor, calefacción a queroseno FF y lavabo independiente.バス停「桂岡」徒歩3分（約240ｍ）のアパート。1LDK（専有面積36.44㎡）、インターネット無料、ペット相談可（小型犬または猫1匹まで）。対面キッチン、モニター付きインターホン、灯油FF暖房、独立洗面台など設備充実。

A 10 minutos andando desde la estación JR Senhan (unos 800 m). Construido en 1997. Aparcamiento gratuito para un coche, habitación individual sin necesidad de depósito ni dinero de llave. Propiedad robusta de estructura de acero (3ª planta). La playa también está a poca distancia andando.JR銭函駅から徒歩10分（約800m）。1997年築。駐車場1台分無料、敷金・礼金不要のシングル向けワンルーム。堅牢な鉄骨造の物件（所在階：3階）。海水浴場も徒歩圏内の立地。

Está a 2 minutos andando de la parada de autobús de Katsuraoka (unos 160 m). Está cerca de las instalaciones comerciales de la ciudad de Katsuraoka y es cómodo para vivir. Construido en 1995, es un 1DK (área exclusiva 30,00㎡) con un alquiler bajo sin depósito ni llave de dinero.バス「桂岡」停から徒歩2分（約160m）。桂岡町の商業施設に近く生活便利。1995年築、敷金・礼金不要で賃料抑えめの1DK（専有面積30.00㎡）。

A 4-5 minutos andando de la estación Senhan en la línea JR Hakodate, un apartamento tipo maisonette terminado en marzo de 2022. La unidad de vivienda dúplex en la primera y segunda planta tiene un gran suelo de tierra y un pequeño lavabo con ducha. LDK tiene una cocina soleada y cara a cara. No hay comisión por uso de internet. Consulta con mascotas disponible (perros y gatos)JR函館線「銭函駅」徒歩4-5分、2022年3月完成のメゾネットタイプアパート。1-2階のメゾネット住戸で玄関は広い土間、シャワー付きミニ洗面台あり。LDKは日当たり良好で対面式キッチン。インターネット使用料不要。ペット相談可（犬・猫）

En cuanto abrí la puerta principal, me recibió un espacio luminoso y abierto que parecía dejar entrar suave luz solar y viento. El salón de la primera planta es muy espacioso, con 12 tatamis de tatam, y aunque pongas un sofá grande o una mesa de comedor, te sentirás cómodo sin sentirte oprimido. La cocina montada en la pared es sencilla y fácil de usar, y al subir las escaleras, hay una habitación de estilo japonés y otra de estilo occidental. También está equipado con un armario y un armario, y la capacidad de almacenamiento es suficiente. Buena ubicación a 5 minutos andando (400 m) de la estación, 2 plazas de aparcamiento son gratuitas, perros, gatos y varios perros. Tipo dúplex, caldera de queroseno, lista para mudarse.玄関を開けた瞬間、やわらかな陽の光と風が通り抜けるような、明るく開放的な空間が広がっていました。1階のリビングは12帖ととてもゆとりがあり、大型のソファやダイニングテーブルを置いても、圧迫感のない余裕を感じます。壁付けキッチンはシンプルで使いやすく、階段を上がると和室と洋室が一部屋ずつ。押入やクローゼットも備え付けられており、収納力は十分。駅徒歩5分(400m)の好立地、駐車スペース2台無料、犬・猫・多頭飼いOK。メゾネットタイプ、灯油ボイラー、即入居可。