Casas en renta en Owase Shi, Mie Ken, Kansai, Japón

(En negociación) Registro de viviendas vacantes — Venta: 500.000 yenes; Alquiler: 30.000 yenes. Katsuragaoka, ciudad de Owase, prefectura de Mie. Permite huerto doméstico; mascotas a consultar. Vivienda de una planta 4DK con amplio jardín y trastero. Inodoro con sistema de descarga (WC con suministro de agua).（交渉中）空き家バンク【売買】50万円【賃貸】3万円 三重県尾鷲市桂ヶ丘　家庭菜園可・ペット相談　広い庭・物置付き４ＤＫ平屋　水施円トイレ

(En negociación) Banco de casas vacías. Venta: ¥800,000. Alquiler: ¥10,000 (contrato de arrendamiento a plazo fijo). Furuechō, ciudad de Owase, prefectura de Mie. Situada en una elevación con vistas al mar; apta para huerto familiar; se permiten mascotas. Casa de 2 plantas con jardín y 4 habitaciones.（交渉中）空き家バンク【売買】80万円【賃貸】1万円（定期借家）三重県尾鷲市古江町　海を望む高台・家庭菜園可・ペット可　庭付き４部屋２階建

Es una antigua casa particular que ha sido renovada por ti mismo. El equipaje está programado para ser retirado cuando el propietario se vaya (los electrodomésticos son negociables).
Está junto a la carretera y se encuentra convenientemente situada en una zona de fácil acceso en Kuki Town.
(En principio, no se permite la entrada de coches al pueblo, pero al moverse es posible aparcar un antiguo mini coche que avise a los residentes de la zona.) ）DIYリフォーム済みの古民家です。荷物は所有者の退去時に撤去予定（家電類は要相談）。
接道しており、九鬼町内でもアクセスしやすい立地で便利です。
（集落内は原則として自動車の侵入は不可ですが、引っ越しの際などは周辺住民に告知の元軽自動車の横づけが可能。）

Banco de casas vacías 【Venta】 (negociable) 【Alquiler】 10,000 yenes (contrato de alquiler a plazo fijo) Mikihura-cho, Owase-shi, Prefectura de Mie, en una colina con vista al mar, sin necesidad de reparaciones, se permiten mascotas, edificio de 2 pisos con 4DK空き家バンク【売買】（応相談）【賃貸】1万円（定期借家）三重県尾鷲市三木浦町　海を望む高台・補修不要・ペット可　４ＤＫ２階建

No se permite el uso como restaurante. Se recomienda para uso de oficina. Hay escritorio y conjunto de recepción使用用途として、飲食店不可。事務所利用をお勧め。事務机・応接セットあり。インターネット可。先行受付期間2026/1/29-2/12、2/13〜先着順

Banco de casas vacías [venta] (negociable) [alquiler] 10,000 yenes (contrato de alquiler a plazo fijo) Municipio de Owase, Prefectura de Mie, Suga-ri, en una colina con vista al mar, casa de 4DK de dos pisos空き家バンク【売買】（応相談）【賃貸】1万円（定期借家）三重県尾鷲市須賀利町　海を望む高台　４ＤＫ２階建

Propiedad situada en una zona elevada, poco afectada por tsunamis. Hay un estacionamiento disponible para alquilar cerca. Desde la casa se ve el mar; bajando se llega a la playa de Mikiura y a zonas para la pesca. Período de recepción anticipada: del 22 de noviembre al 6 de diciembre de 2025. A partir del día 7, será por orden de llegada.津波の影響を受けにくい高台にある物件。近くに借りられる駐車場あり。 家から海が見え、下っていけば三木浦ビーチや、魚釣りスポットもある。 先行受付期間：2025年11月22日〜12月6日。7日以降先着順。

Es una casa de madera de dos plantas con un gran jardín. El área registrada de la vivienda puede diferir de la situación actual.広い庭付きの木造二階建て家屋です。 登記上の家屋面積が現状と異なる可能性があります。