Casas tradicionales en Sakai Shi, Fukui Ken, Chubu, Japón

Reformado en 2014: cocina, baño, inodoro y lavabo.２０１４年キッチン・風呂・トイレ・洗面台リフォーム済み

Amplia vivienda de 12DK situada en una tranquila zona residencial. Propiedad en esquina con aparcamiento para 3 vehículos o más.【閑静な住宅街に佇む広々１２ＤＫ！角地で駐車場３台分以上の大型物件】

Banco de casas vacías [venta] 3,500,000 yenes. Fukui-ken, Sakai-shi, Maruoka-cho, Kamikumedata. Sin necesidad de reparaciones, vivienda de dos familias, con estacionamiento para 2 autos, casa antigua de 11DKDK de 2 pisos, agua potable y alcantarillado.空き家バンク【売買】350万円 福井県坂井市丸岡町上久米田　補修不要・２世帯住宅　駐車場２台付き11ＤＫＤＫ２階建古民家　上下水道

Hay un terreno despejado más amplio que la vía de acceso; se pueden aparcar aproximadamente 10 coches. Ideal para quienes buscan una vida rural y espacio para sus aficiones. También apto como vivienda y oficina para empresas del sector IT, o como instalación de descanso. Tsuboe fue una de las diez localidades (Jugō) del distrito de Sakai, conocida como Tsuboe-gō. Al sur se encuentra el río Takeda con abundantes recursos hídricos y suelos fértiles; al norte, las zonas verdes de las faldas del monte Higashiyama en la ciudad de Awara (una colina de unos 200 m sobre el nivel del mar), formando un paisaje con abundante vegetación y una atmósfera agradable.アプロ―チ進入路より広い空地があり、車10台は駐車可能です。
趣味悠々、田舎暮らしを希望の人に！！
IT系企業の住まい兼オフィスに、保養施設に！！
坪江は坂井郡の十郷の一つ、坪江郷であった所
南は竹田川の豊かな水資源と肥沃な土壌、北はあわら市東山（海抜200ｍ位の低山）の裾野の緑地と一体となった潤いのある景観の地です。

Casa tradicional antigua de construcción lujosa. Almacén de dos plantas (uso posible tras reparaciones).豪華な造りの古民家
2階建て倉庫あり（補修後使用可）

El jardín tiene más de 10 tsubo, y la vista desde la veranda también es relajante.お庭が１０坪以上あり、縁側からの景色も癒されます。

Es un edificio de un piso construido como clínica en el primer año de la era Meiji durante el apogeo de los Kitamaebune. Aunque es pequeño, es un edificio de casa adosada que tiene más de 150 años (construido en enero de 1869) y le da una sensación de historia y ambiente en todas partes.
Se encuentra en la orilla izquierda de la desembocadura del río Kuzuryu, y se encuentra en el paisaje urbano de la ciudad de Mikuni, que floreció junto con Mikuni Minato en la orilla opuesta como puerto de estuario en la antigüedad.北前船全盛期の明治元年に、診療所として創建された平屋の建物です。小振りながら築150年（1869年1月築）を超える歴史と風情を随所に感じさせる町家建築です。
九頭竜川河口の左岸にあって、古くは河口港として対岸の三国湊と並んで栄えた三国町新保の街並みに位置しています。

Suministro de agua y alcantarillado completado; las instalaciones eléctricas han sido retiradas, por lo que es necesario reinstalarlas. El terreno libre puede utilizarse libremente, siempre que se mantenga la gestión del terreno y se tenga consideración con los vecinos. Si se va a construir una nueva edificación, consultar previamente.上下水道完備、電気設備は撤去済につき再設置必要
空地は土地の管理、近所への配慮を前提として自由に使用可
新たに建造物を作る場合は事前に相談