Departamentos en venta en Sakai Shi, Osaka Fu, Kansai, Japón

¡Cerca de la estación! A 3 minutos a pie de la estación "Mikunigaoka" (línea Nankai). Piso en esquina orientado al suroeste. Reformado (R7.6). Apartamento que admite mascotas. Con acceso a dos líneas ferroviarias, conveniente para el trabajo y los estudios. Amplio espacio de almacenamiento para una vida ordenada.【駅チカ！南海「三国ヶ丘」駅徒歩３分】南西角部屋！
■リフォーム済（R7.6）
■ペットと暮らせるマンションです
■２沿線利用可能で通勤通学に便利！
■収納充実ですっきりとした暮らし

¡Precio rebajado! Apartamento de esquina con balcones en dos fachadas. Todas las habitaciones dan al balcón. El interior ha quedado renovado y está en excelentes condiciones. Acceso 2WAY a las líneas Nankai Kōya y Nankai Main Line. Excelente ubicación con servicios cercanos. ¡A 4 minutos a pie del Parque Xavier!プライスダウン!!◆二面バルコニーの角住戸！◆全居室がバルコニーに面しています！◆リフォームで室内はきれいに生まれ変わりました！◆南海高野線と南海本線の2WAYアクセス！◆生活施設が近くに揃う好立地マンション！◆ザビエル公園まで徒歩4分！

Se permiten mascotas y está disponible para visitas inmediatas. Edificio de reciente construcción (Reiwa 1 / 2019). Excelente ubicación: aproximadamente 3 minutos a pie de la estación Mikunigaoka (líneas JR Hanwa y Nankai Koya). Zona con abundantes servicios y alta conveniencia para la vida diaria. Escuelas primaria y secundaria cercanas, lo que ofrece tranquilidad para el trayecto escolar de los niños.【ペット飼育可＋即内覧可！】R１年築浅！■JR阪和線・南海高野線「三国ヶ丘」駅徒歩約３分の交通至便な立地■周辺施設が充実した生活利便性の高いエリア■小中学校も近くお子様の通学も安心です

Orientación suroeste; visita inmediata posible. Reformado (R7, realizado en septiembre). 2SLDK con trastero y habitación japonesa (washitsu), superficie útil 67.74 m². Excelente ubicación, a 7 minutos a pie de la estación (estación Mikunigaoka de la línea Nankai Koya y la línea JR Hanwa).南西向き・即内覧可。リフォーム済み（R7、9月実施）。納戸・和室ありの2SLDK、専有面積67.74㎡。駅徒歩7分の好立地（南海高野線・JR阪和線 三国ヶ丘駅）。

[Reformado en mayo de Reiwa 7 (mayo de 2025) + reserva inmediata disponible] ¡LDK de aprox. 43,1 tatamis!
■ Amplio 3SLDK donde puede vivir con sus mascotas.
■ Habitación en esquina sureste con buena luz y ventilación.
■ Al estar en la última planta, no hay ruidos de vecinos superiores; buena panorámica.【リフォームＲ7年5月＋即予約可！】ＬＤＫ約43.1帖！
■大切なペットと暮らせる広々3SLDKです！
■南東角部屋で日当たり通風良好♪
■最上階の為、上の階の音は気になりません♪眺望良好♪

[Se permiten mascotas + visita inmediata disponible] Reformado en octubre de 2025. Piso esquinero con buena luz y ventilación; balcón en tres lados. LDK de más de 18 tatamis; todas las habitaciones estilo occidental y con almacenamiento en cada estancia. Gestión con personal diurno; entrega inmediata disponible.【ペット飼育可＋即内覧可！】令和７年１０月リフォーム済！陽当たり通風良好な角部屋・３面バルコニー。LDK18帖以上、全室洋室・各居室収納有。管理日勤、即引渡し可。

Última planta (piso 20) + reserva inmediata disponible. Acceso a 3 líneas de tren.
■ Armario vestidor (walk-in closet) para mayor capacidad de almacenamiento.
■ Cocina tipo barra, ideal para conversar mientras se cocina.
■ Supermercado y tienda de conveniencia a 8 minutos a pie, gran comodidad para la vida diaria.【最上階20階部分＋即予約可】3沿線利用可能
■ウォークインクローゼット付きで収納力も安心です
■カウンターキッチン採用で料理中も会話が弾みます
■スーパー・コンビニが徒歩8分に揃い生活利便も◎

◆ Reforma interior completada.
◆ Vestidor (walk-in closet) que facilita el orden.
◆ Entorno residencial con escuelas y parques cercanos, ideal para familias con hijos.
◆ Balcón con fregadero (slop sink) práctico.
◆ Se permiten mascotas (según condiciones).
◆ Sistema de acceso con auto-bloqueo y buzón para paquetería (宅配BOX).◆室内リフォーム済み！
◆ウォークインクローゼットがあり整理整頓ラクラク！
◆小学校や公園が近く子育てファミリーにも暮らしやすい住環境！
◆便利なスロップシンク付きのバルコニー！
◆ペット飼育可（条件付）！
◆オートロック・宅配ボックス付き！

◆ A 7 minutos a pie de la estación “Otori” (línea JR Hanwa, parada de servicio rápido).
◆ Superficie útil de 76,02 m². Piso reformado de 3LDK.
◆ El LDK, donde se reúne la familia, es amplio: aproximadamente 17,4 tatamis (jō).
◆ Escuelas primaria y secundaria a menos de 5 minutos a pie, ideal para el traslado escolar.
◆ A 10 minutos a pie de Ario Otori, cómodo para las compras diarias.
◆ Apartamento en edificio con sistema de auto-cierre (autolock) y buzón/locker para paquetería.◆JR阪和線快速停車「鳳」駅まで徒歩7分！
◆専有面積76.02ｍ2！リフォーム済みの3LDK！
◆家族が集まるLDKは広々約17.4帖！
◆小・中学校が徒歩5分圏内で通学便利！
◆アリオ鳳まで徒歩10分で日々のお買い物にも便利！
◆オートロック＆宅配ボックス付きマンション！

[Esquina suroeste] Balcón en forma de U con buena orientación solar. Desde el salón se aprecia un parque cubierto de vegetación. Posibilidad de utilizar 3 líneas ferroviarias; a 4 minutos a pie de la escuela primaria Jinseki (神石小学校). Superficie exclusiva 69,41 m²; distribución 3LDK; construido en octubre de 1999 (estructura de hormigón armado, edificio de 8 plantas).【南西角部屋】コの字バルコニー陽当たり良好。リビングから全面に緑いっぱいの公園が望めます。3沿線利用可能、神石小学校まで徒歩4分。専有面積69.41㎡、間取り3LDK、1999年10月築（RC造8階建）