Casas en renta en Sasebo Shi, Nagasaki Ken, Kyushu, Japón

Sin depósito, sin honorarios. A solo 170 metros de la parada de autobús de la estación de Sasebo. A 4 minutos a pie de la estación JR de Sasebo, lo que es muy conveniente. La comodidad de la vida diaria es indescriptible. Hay espacio para 3 coches en el aparcamiento, cada uno a 16,500 yenes.礼金0円、敷金0円。市営バスの佐世保駅まで170メートルです。ＪＲ佐世保駅まで徒歩4分ととても便利です。毎日の生活の快適さはことばにできない便利さです。駐車場1台16500円で3台分あります。

A solo 4 minutos de la estación JR Sasebo. Hay muchas instalaciones comerciales cercanas, (Supermercado Elena) lo que hace que la vida diaria sea conveniente y rica. Hay un garaje cercano por 16,500 yenes.ＪＲ佐世保駅まで4分。至近距離に商業施設多数あり、（スーパーエレナ）毎日の生活が便利で豊かです。近くに車庫、16,500円であります。

Por favor, confirme la elegancia de la arquitectura japonesa mientras disfruta del jardín desde el engawa.縁側から庭を愛でる、和風建築の高級感を是非ご確認下さい。

Una casa de una planta que evoca una sensación de nostalgia. Con un diseño sin escaleras, es cómoda para vivir, adecuada para niños pequeños y personas mayores.どこか懐かしさを感じる平屋建て住宅。階段のない暮らしやすい間取で、小さなお子様からご年配の方まで快適にお住いいただけます。

Cocina, lavabo y baño reformados. Cerca de la parada de autobús con buen acceso al transporte. Amplio 3DK.キッチン・洗面台・トイレをリフォーム済み。バス停近くで交通アクセス良好。広々と使える3DK。

¡Propiedad recomendada para familias de 3DK! ¡Cada habitación tiene almacenamiento! ¡Amplio balcón y habitaciones con vista al mar son atractivas! ¡Con baño con función de recirculación, puedes disfrutar de un baño caliente en cualquier momento! ¡Estacionamiento para un coche ligero incluido! Estacionamiento para segundo coche ¥6,0003DK・ファミリー様にお勧めの物件！各部屋収納あり！広いバルコニー・海の見える洋室が魅力的♪追炊き付きお風呂でいつでも温かいお風呂に入れます！駐車場は軽自動車1台付き！2台目駐車場￥6，000

Es una amplia casa unifamiliar de 122.55㎡. La escuela primaria está cerca, lo que garantiza la seguridad en el camino de los niños. Es un hogar recomendado para familias en un entorno residencial tranquilo. Se ha instalado un nuevo aire acondicionado (los 4 existentes son utilizables). El segundo estacionamiento está a 3 minutos a pie.ゆとりある１２２．５５㎡の広々とした戸建てです。小学校が近く、お子さまの通学も安心。落ち着いた住環境で、子育て世代にもおすすめの住まいです。エアコン１台新設です。（既設の４台は使用可）２台目駐車場は徒歩３分になります

Se ha puesto a la venta una casa unifamiliar en un tranquilo barrio residencial. ¡No dude en visitarla!閑静な住宅街に戸建がでました。是非内見を！

¡Hay un konbini justo enfrente! La parada de autobús está a 1 minuto a pie. ¡Es una casa de dos pisos!目の前コンビニです！バス停も徒歩1分。2階建ての一戸建てです！

Se permiten mascotas (perros, gatos) en múltiples cantidades, por favor consulte. Estacionamiento gratuito para 2 vehículos (solo para coches pequeños). Ubicado en una colina con buena luz solar y vistas. También se puede utilizar como oficina.嬉しいペット(犬、猫）多頭飼い可能です、ご相談ください。　駐車場2台無料（軽自動車限定）　高台にあり日当たり景観良好。　事務所としても利用可。