Terrenos en venta en Shihoro Cho, Hokkaido, Hokkaido, Japón

Un entorno tranquilo y a buena distancia de la carretera principal主要道路から程良い距離感の落ち着いた環境

○ Terreno en venta (propiedad) ○ Superficie de terreno 399.59㎡ (elemento de terreno: terreno residencial) ○ Tocando la carretera sur de la ciudad ○Fuera del área de planificación urbana, fuera del área de uso ○Transporte más cercano: 4 minutos andando hasta la parada del autobús público (Entrada Higashi-Naka-Otosake) ●Estado actual: Terreno vacío ●Transferencia del statu quo por registro público ●Tiempo de entrega: Tras la consulta ◎ La ciudad de Shihoro cuenta con un sistema de subvenciones para promover la migración y el asentamiento *Existen varias condiciones para la venta de esta propiedad, así que por favor asegúrate de consultarlo con antelación○売土地(所有権)
○土地面積399.59㎡(地目:宅地)
○南側町道に接する
○都市計画区域外、用途地域外
○最寄交通機関:公共バス停まで徒歩4分(東中音更入口)
●現状:更地
●公簿による現状譲渡
●引渡し時期:相談の上

◎士幌町では移住・定住促進に関する補助制度があります
※本物件の売買にあたり諸条件がありますので、必ず事前にご確認ください

■Superficie del terreno: 565,25㎡, 170,98 tsubo (un total de 2 parcelas, ambas son terrenos residenciales) ■Fuera del área de planificación de la ciudad, fuera de la zona de uso ■Hay un terreno de propiedad municipal en el lado oeste que no está certificado como carretera y es esencialmente un lote en la esquina suroeste. ■La topografía es rectangular, extendiéndose de norte a sur, lo que la hace adecuada tanto para uso residencial como para jardinería doméstica. Camino de acceso al lado sur aprox. 13,9 m, camino de acceso al lado oeste aprox. ■Será una venta pública de libros basada en la condición actual. *En el recinto hay árboles de jardín y un depósito público de aguas residuales. ★La ciudad de Shihoro tiene un sistema de subsidios para promover la migración y el asentamiento. *Asegúrese de consultar los términos y condiciones antes de comprar esta propiedad.■土地面積565.25㎡、170.98坪(ニ筆合計、いずれも宅地)
■都市計画区域外、用途地域外
■西側には道路認定されていない町有地があり、実質的に南西角地です
■地形は南北に長い長方形で、住宅のほか家庭菜園など用途が広がります
南側接道約13.9m、西側接道約43.6m
■現況渡しの公簿売買になります
※敷地内に、庭木、町の公共汚水枡あり

★士幌町では移住、定住促進に関する補助制度があります
※本物件のご購入にあたり諸条件がありますので、必ず事前にご確認ください

★Buena ubicación con oficina de correos, tiendas y tiendas de conveniencia cerca y a unos 20 minutos en auto de la ciudad de Otofukino. En el lugar hay un cobertizo de hojalata, pero se entregará una vez desmantelado. Aparte de lo anterior, será una venta pública de libros tal como está. Por favor contáctenos para otros detalles. ★La ciudad de Shihoro tiene un sistema de subsidios para promover la migración y el asentamiento.★郵便局・商店・コンビニが至近距離、音更木野市街まで車で約20分の好立地。敷地上にトタン小屋がありますが、解体後にお引渡しします。上記以外は、現況渡しの公簿売買になります。その他詳細はお問い合わせください。★士幌町には移住、定住促進に関する補助制度があります。

Ofrecemos un terreno de tamaño razonable de 108 tsubo a un precio razonable. Fuera del área de planificación urbana y zona de uso. Este es un lote de esquina de dos vías con calles en el lado norte (16,3 m de vía de acceso) y el lado este (21,8 m de vía de acceso). Esta será una venta pública de libros tal como está. Actualmente en el solar existe una edificación no registrada y un garaje. Si desea transferir un terreno baldío, estaremos encantados de consultarle. La ciudad de Shihoro tiene un sistema de subsidios para promover la migración y el asentamiento.108坪と手ごろなサイズの土地を値ごろな価格でご提供。都市計画区域外、用途地域外。北側(接道16.3m)、東側(接道21.8m)の二方道路角地です。現況渡しの公簿売買になります。現況は、敷地上に未登記の建物、車庫があります。更地渡しを希望される場合は、ご相談に応じます。士幌町では移住、定住促進に関する補助制度があります。

Un entorno tranquilo y excelente acceso a la carretera nacional. A 3 minutos a pie del 7-Eleven静かな環境と国道へのアクセスが絶妙。セブンイレブン徒歩3分

Un terreno residencial de gran utilidad de más de 200 tsubo con carreteras tanto en el lado norte como en el sur. Todas las instalaciones necesarias para la vida diaria, como oficinas gubernamentales, escuelas primarias y secundarias, hospitales y tiendas de conveniencia, se encuentran a poca distancia. Convenientemente ubicado a una cuadra de la carretera.南北2方道路付けで利用価値の高い200坪超の宅地。役場・小中学校・病院・コンビニなど生活に必要な施設がすべて徒歩圏。道道までワンブロックの好立地。