Casas tradicionales en Tohoku, Japón

Esta es una propiedad de estilo antiguo construida durante la burbuja económica. La compré el año pasado con la intención de comenzar una vida dual entre el campo y la ciudad, ya que empecé a trabajar de forma remota. Sin embargo, mi trabajo se volvió más ocupado y ya no estoy trabajando de forma remota, por lo que me resulta difícil mantenerla y quiero venderla. El baño fue renovado hace aproximadamente tres años. También cambié el suelo de la habitación occidental a un suelo de madera maciza. El tatami fue reemplazado el año pasado. La bomba de pozo y el calentador de agua fueron reemplazados hace tres años. Creo que es posible vivir aquí sin reparaciones especiales. Debido a su estilo antiguo, es fresco y cómodo en verano, pero frío en invierno. No hay casi aislamiento, por lo que recomiendo tomar medidas de aislamiento. Hay objetos dejados, pero los retiraré después del contrato. Las columnas y vigas están hechas de materiales magníficos que ya no se ven hoy en día. La técnica de construcción también utiliza métodos antiguos, como la carpintería, lo que muestra un gran cuidado en su construcción. Las paredes de la habitación japonesa son de barro, lo que también refleja un diseバブル期に建築された古民家風の物件です。会社でのリモート勤務を機に、以前より考えていた田舎と都会の2拠点生活を始めようと昨年購入しました。仕事が忙しくなり、また、リモートではなくなってしまい、維持管理が難しくなってしまったので売却したいと思っています。

トイレは3年ほど前にリフォーム済みです。洋室も床を無垢のフローリングに変えました。畳の表は、昨年張り替え済みです。井戸ポンプ、給湯器は3年前に交換済みです。特に修繕しなくても住むことは可能かと思います。古民家風のため、夏は涼しく快適ですが冬は寒いです。断熱はほぼ無い状態ですので、断熱対策をおすすめします。残置物がありますが、契約後、当方にて撤去いたします。柱や梁は、今ではお目にかかれないような立派なものが使われています。工法も昔の建築様式で木組みなど使われていて、こだわりを感じます。和室の壁は土壁でこちらもこだわった造りとなっています。築年月は経っていますが、躯体としてはまだまだ持つと思います。昨年、購入時にインスペクションも実施しており、特に問題はありませんでした。

お庭もすごく立派で、四季を感じられます。梅や柿の木もあり、収穫すれば梅干しや梅酒、干し柿などもできると思います。水道はおそらく深井戸できれいなお水が出ます(水質検査済み)。井戸ポンプも3年ほど前に交換済みです。家の裏手が沢になっているので、災害対策としても有用かと思います。現状でのお引き渡しを希望します。お引き渡しは残置物の搬出および倉庫の確保を要しますため、契約から1ヶ月ほどお時間をいただきたいと思います。

接道は家の裏手の沢に架かる橋を超えた、幅2m強の砂利道になります。昔から道として存在していた道路で、私道ではありません。いわゆる、さくば道というものになります。都市計画区域外の地区のため、問題はないと思います。母屋の他に離れがあります。ただ、離れの屋根が少しお隣の土地に越境しております。お隣さんとの関係は問題なく、越境部分についての覚書もありますので問題はないかと思います。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：福島県東白川郡塙町伊香
土地：1,223.19㎡
建物：母屋122.51㎡、離れ、車庫
構造：木造、築年月1984年4月
現況：空き家(月一程度の頻度で掃除等実施)

希望価格：1,380万円

Casa unifamiliar de 8DK construida en 2000, de dos pisos y con techo de tejas de madera. Ubicada en una colina con vista al mar, donde se puede sentir la brisa marina desde el balcón. Los muebles se eliminarán gradualmente. Estacionamiento para más de 2 vehículos. Se acepta tanto la venta como el alquiler.2000年築の木造瓦葺2階建て、8DKの一戸建て。海が見える高台に位置しベランダから潮風を感じられる物件。家財は順次処分予定。駐車場2台以上。売買・賃貸いずれでも募集。

¡Una mansión de ciprés con 89 años de historia! Área del terreno aproximadamente 703 tsubo.郡山市西田町 ｜ 駐車場３台分以上確保

Se encuentra a 1 minuto en coche de la autopista Sanriku (dirección Kesennuma), por lo que es una ubicación conveniente para el trabajo y los desplazamientos.
Está situada en una zona elevada y muy cerca hay un mirador con vistas al mar.
Dispone de varias habitaciones, por lo que es adecuada para dos familias, casa compartida o para dedicar tiempo a aficiones.
Cuenta con un garaje de hormigón resistente que protege de la lluvia y el viento.三陸自動車道（気仙沼方面）まで車で1分なので通勤や移動に便利な立地です。
高台に建っており、すぐ近くには海を見渡せる展望エリアがあります。
部屋数があるので2世帯やシェアハウス、趣味の時間にも没頭できそうです。
しっかりしたコンクリートの車庫があるので雨風凌げます。

¡Una mansión de ciprés con 89 años de historia! ¡Superficie del terreno de aproximadamente 703 tsubo!築８９年の歴史溢れる檜の邸宅！
敷地⾯積約７０３坪！

Casa de una planta construida con materiales raros y lujosos稀少な建材を贅沢に使用した平屋住宅

¡Con un amplio jardín y estacionamiento, parece que todos podrán hacer una barbacoa! En días soleados, ¡también se puede ver el mar desde el jardín!広い庭と駐車場があるからみんなでBBQができそう！
天気の良い日はお庭から海がみえることも♪

Casa unifamiliar / 10 habitaciones. Situación actual: casa vacía. Extradición: Sí. Hay cabañas y campos en los terrenos.一戸建／10室。現況：空家。引渡：即可。農作業小屋、畑敷地内有。