Casas tradicionales en Tohoku, Japón

Casa vacía propiedad registrada por el banco. Registra ventas. Fecha de extradición: instantánea. Modo de transacción: Mediación.空き家バンク登録物件。登記簿売買。引渡日：即時。取引態様：媒介。

・Una casa independiente con una antigua sala de tatami estilo casa popular (autoproclamada) que tiene más de 100 años
・Distribución generosa de 8DK
・Hay un garaje (2 coches) y hay mucho espacio de almacenamiento en la segunda planta del garaje.
・Entrega tal cual (se requiere reparación del calentador de agua de la bañera)・築100年以上の古民家風座敷(自称)がある戸建
・8DKの余裕ある間取り
・車庫あり(2台)、車庫の2階はたっぷりの収納スペースあり
・現況有姿でのお引渡し(風呂給湯器修理必要)

Hay almacenes y cobertizos no registrados, y hay restos dentro y fuera del edificio.
Se entregará tal cual y no se especificará el límite.
Para obtener más información, póngase en contacto directamente con los siguientes miembros del banco de casas vacantes. Por favor, informe a la persona encargada de "Mire el banco de la casa vacante".
Nombre de empresa: Maple Housing Co., Ltd.
Dirección 郡山市大槻町字太田北5-1
Tel: 024-973-7605
Vacaciones ordinarias Vacaciones irregulares緑の原風景に囲まれた田舎暮らしに適した物件です。市街地へのアクセスも良く人も暖かく、程よい里山でホタル里としても知られ、野菜等の自給を楽しみたい方、暑さを避けたい方に最適です。随時ご案内いたします。
詳細は、下記の空家バンク会員に直接お尋ねください。「空家バンクを見て」と担当者にお知らせください。
商号　メイプルハウジング株式会社
住所　郡山市大槻町字太田北５－１
電話　０２４－９７３－７６０５
定休日　不定休

Hay una casa principal (200 metros cuadrados), un cobertizo de una granja de dos plantas y un almacén. El jardín es grande y hay espacio para aparcar disponible. Se construyó hace unos 60 años. Terreno de 500 metros cuadrados. Una casa antigua con un almacén (Okuda, Kodono-cho, Ishikawa-gun, prefectura de Fukushima), cuyo precio de venta es de 1 millón de yenes. Hay una anotación que indica que la recepción está cerrada.母屋（200㎡）・二階建て農作業小屋・蔵あり。庭広く駐車スペース確保可。築約60年。土地500㎡。蔵付き古民家（福島県石川郡古殿町大久田）、売却価格100万円。掲載は受付終了の表記あり。

Una casa independiente con almacén y almacén en Shingo, ciudad de Nishiaizu, prefectura de Fukushima. 11DK, terreno 283 pings (936 metros cuadrados), lecho extendido 124 metros cuadrados (412 metros cuadrados). La zona de fontanería fue renovada en 2010. Existen subvenciones para adquisición y renovación. Precio de lista: 2,5 millones de yenes (información a junio de 2023)福島県西会津町新郷の蔵・倉庫付きの一戸建て。11DK、土地283坪（936㎡）、延床124坪（412㎡）。2010年に水回りリフォーム済。取得・改修補助あり。掲載価格250万円（2023年6月の情報）

・Una casa independiente de estilo japonés puro situada casi en medio de la llanura de Shonai
・Hay un jardín y un taller
・Los suelos de los inodoros necesitan reparación.
・Entrega en la forma tangible actual・庄内平野のほぼど真ん中にある純和風戸建
・庭あり・作業所あり
・トイレ床等の修繕必要
・現況有形有姿でのお引渡し

Una casa independiente de estilo japonés puro con un campo (52 tsubo). Distribución generosa (9DK). Entrega tal cual.畑(52坪)がある純和風戸建。余裕のある間取り(9DK)。現況有姿でのお引渡し。

Casa unifamiliar / 10 habitaciones. Situación actual: casa vacía. Extradición: Sí. Hay cabañas y campos en los terrenos.一戸建／10室。現況：空家。引渡：即可。農作業小屋、畑敷地内有。

Lo usé como agricultor hasta 2011. Hay campos (6.470 m²) y bosques de montaña (13.690 m²). Tras la muerte del cabeza de familia, el sucesor no se hizo cargo de la agricultura por motivos laborales, y la casa quedó vacía. Se convirtió en un alojamiento para voluntarios durante 5 años a partir de 2011. Hay una casa antigua construida en 1917 (206 metros cuadrados), una casa separada construida en 1982 (85 metros cuadrados) y un granero. El campo está abandonado desde 2011. El bosque de montaña es un bosque mixto.

Es un satoyama tranquilo y rico en naturaleza, y el pueblo está a 15 minutos en coche. En coche, se tarda 35 minutos en la ciudad de Kesennuma, prefectura de Miyagi, y 50 minutos en la ciudad de Ichinoseki, prefectura de Iwate. Se tarda 30 minutos en llegar a la atracción turística Genmikei. Está a 200 metros de la casa del vecino y es tranquila. Es adecuado para la agricultura, especialmente la ganadería y el cultivo de hortalizas. No es especialmente agrícola, pero también es adecuada para la observación astronómica de la naturaleza del satoyama y el cielo nocturno.

La casa principal es antigua y necesita cuidados y una bañera. El campo es áspero, así que hay que volver2011年まで農家として使用していました。畑(6,470㎡)、山林(13,690㎡)があります。当主の死後、後継者が仕事の都合で農業を継がず、空き家になりました。2011年から5年間、ボランティアの宿泊施設になりました。1917年築の古屋(206㎡)、1982年築の別宅(85㎡)、納屋があります。畑は2011年以降、耕作放棄地となっています。山林は雑木林です。

静かで自然豊かな里山で、町までは車で15分です。車で、宮城県気仙沼市まで35分、岩手県一関市まで50分です。観光地厳美渓まで30分です。隣家とは200m離れていて、静かです。農業、特に畜産や野菜栽培に適しています。農業にこだわらず、里山の自然や夜空の天体観察などにも適しています。

本宅は古く、手入れと風呂桶が必要です。畑は荒れているので、再耕起が必要となります。別宅はウォシュレットが付いています。住宅、畑、森林など、全部一括で売却します。

■ ¡También hay un campo en las instalaciones, y también puedes disfrutar de un jardín en casa! ■ ¡También es un gran lugar para hacer un tour de ramen en Kitakata!■敷地内に畑もあり、家庭菜園も楽しめます！■喜多方ラーメンめぐりをするのにも最適な場所です！