Casas en renta en Tsuruoka Shi, Yamagata Ken, Tohoku, Japón

Una casa independiente junto al mar cerca de la estación Atsumi Onsen. Para alquiler: 40.000 yenes al mes (no se permiten mascotas). No se puede aparcar (se puede aparcar 1 coche pequeño).あつみ温泉駅近くの海沿いの戸建。賃貸の場合：月額４万円（ペット不可）。駐車場なし（軽自動車１台は駐車可）。

Casa unifamiliar en la ciudad de Tsuruoka, prefectura de Yamagata, desde cuya habitación se puede ver una playa blanca y hermosa. Se puede llegar directamente a la playa atravesando un pequeño arroyo sin pasar por carreteras ni terrenos ajenos (será necesario cortar la hierba y poner escalones), por lo que la compré pensando que sería divertido poder pasar tiempo en la playa usando electricidad con un cable de extensión. Es una propiedad ilusionante: se puede trabajar cómodamente en la playa, disfrutar en familia o alquilarla a terceros con usos interesantes. El acceso es bueno: el aeropuerto de Shonai está a unos 30 minutos en coche; en verano la playa, en invierno esquí (la estación Hachimoriyama está a unos 15 minutos en coche) y baños termales (los baños públicos de Atsumi Onsen a unos 15 minutos en coche), por lo que se puede disfrutar todo el año. La compré como base de ocio para usarla yo mismo, pero tuve que renunciar por estar muy ocupado con el trabajo.

El edificio está en una condición que, con la retirada de enseres, limpieza y pequeñas reparaciones, podría ser habitable; dispone también de un garaje donde cabe un coche (hay una zona con huellas de filtración). Está fr山形県鶴岡市のお部屋から白い綺麗なビーチが見える戸建です。道路や他人地を通らず、小川を通って直接ビーチまで行けるため（草刈りや階段は必要です）、延長ケーブルを使ってビーチで電気を使いながら過ごせたら楽しいだろうなと考えて購入しました。ビーチで快適に仕事をしたり、家族で遊んだり、人に貸しても面白い使い方ができるワクワクする物件です。庄内空港まで車で約30分でアクセスも良く、夏はビーチ、冬はスキー（八森山スキー場まで車で約15分）、温泉（あつみ温泉公衆浴場まで車で約15分）と年中楽しめる環境です。レジャーの拠点として購入し自分で利用しようと考えていましたが、仕事が忙しく断念しました。

建物は荷物撤去とクリーニングと小修繕をすれば住めるかなという状況で、車が停められる車庫も付いております(1箇所雨漏りのあとがあります）。公道に接しており再建築可能なため、新築を建てるのもありだと思います。ライフラインは上水道・ＬＰガス・電気・公共下水となっており、家財道具はだいぶん残っていて、これをそのまま引き取ってくださる方を希望します。 また、居宅の戸建は公道に面しているため問題ありませんが、別棟の倉庫（車庫）は私道を通っており、その通行承諾と掘削承諾の書面は持っておりません。その私道の所有者は自治会のため、問題ないと思いますが、万が一の場合はビーチから小川を通って現地の倉庫（車庫）に行く可能性があり、駐車場を他に借りる必要が出るかもしれません。

当方、遠方のため現地案内は出来かねます。キーボックス設置していますのでご自身で物件の下見などお願いいたします。ご興味ある方は、私が購入した時の重要事項説明書をお渡ししますので参考にしていただければと思います。引き渡しは即時可能です。

物件を購入ではなく、賃貸でご検討いただける様であれば月額1.9万円です。現況のままお貸出し、好きにリノベーションをしていただいて構いません。民泊としての利用で転貸もOKですのでぜひご検討ください。