Casas en venta en Uruma Shi, Okinawa Ken, Okinawa, Japón

Propiedad con 'owner change' ★ En el área Nishihara de la ciudad de Uruma. Casa unifamiliar de una planta con diseño tipo vivienda para extranjeros, muy elegante. Sala de estar amplia, de aproximadamente 30 tatami. Actualmente se encuentra alquilada a inquilinos extranjeros por ¥250,000 al mes.【オーナーチェンジ物件★】うるま市西原エリア★外人住宅仕様のおしゃれな平屋戸建て！ リビングは広々30帖有り！現在、月額25万円で外人賃貸運用中となりますm(__)m

Vivienda de estilo americano (casa para extranjeros) | Estructura RC de una planta | Superficie del terreno: 427,19 m² (aprox. 129,22 tsubo) | Superficie de la vivienda: 157,78 m² (aprox. 47,72 tsubo) | 3LDK (洋13・洋5.8×2・LDK33) + 2 baños. Amplio jardín y terraza; estacionamiento para 3 vehículos. Actualmente ocupada por una familia estadounidense. Precio: 63.000.000 yenes (impuestos incluidos).アメリカンスタイル外人住宅｜RC造平屋・土地面積427.19㎡（約129.22坪）｜建物面積157.78㎡（約47.72坪）｜3LDK（洋13・洋5.8×2・LDK33）＋バスルーム2カ所。広い庭とテラス、駐車3台分。現在アメリカ人ファミリーが居住中。価格6,300万円（税込）。

En total, se están construyendo dos edificios RC de una sola planta en la ciudad de Uruma City, Shioya. Ya se aceptan reservas de información anticipada. Está previsto que se complete alrededor de enero ~ febrero del año que viene.うるま市塩屋にてRC造平屋建て全２棟建築中。事前案内予約受付中。来年1～2月頃完成予定。

Zona residencial tranquila. A 2 minutos a pie del centro comunitario Mihara (aprox. 100 m) y aproximadamente 4 minutos en coche de la playa Mihara (aprox. 900 m). A 5–10 minutos en coche se encuentran FamilyMart, un gran supermercado, banco, oficina de correos y escuelas, por lo que es una zona muy conveniente para la vida diaria. Desde las habitaciones del segundo piso se puede ver el mar; el amplio jardín permite hacer barbacoas o tener un huerto doméstico.

La distribución es una vivienda de 2 plantas con 3LDK (1 habitación japonesa 6 tatamis; habitaciones occidentales de 8 y 10; cocina 20). Cuenta con dos aseos. La Okinawa International School (AMICUS) está cerca de la propiedad. La familia compró la casa para que su hijo asistiera a esa escuela, pero como se graduó este año y por motivos de trabajo suelen desplazarse al norte de la isla principal, han decidido venderla.

Construida en julio de 1995.
- Febrero de 2014: reforma interior (suelos y cambio de revestimiento/papel de pared en todas las habitaciones).
- Febrero de 2014: reforma exterior (fachada).
- Febrero de 2016: reforma de la cocina.
- Agosto de 2018: reemplazo del aire acondicionado; sustitución de carpintería (m静かな住宅地、美原公民館まで徒歩2分(約100M)・美原ビーチまで車で約4分(約900M)、車5-10分距離内に、ファミリーマート、大型スーパーマーケット、銀行、郵便局、学校などが揃い、生活便利なところです。二階部屋から海が見え、広い庭でBBQしたり、家庭菜園でもできます。

間取ですが、2階建の３LDK（和６洋８/洋１０K２０）、トイレ2ヶ所となります。沖縄国際学校（AMICUS）は物件の近くにあります、子供はこの学校に通学のため、こちらの家を購入したが、今年卒業したから、また仕事の関係でよく本島北部に行くので、手放すことになりました。

1995年07月築
2014年02月【内装リフォーム済み】床・全室クロス張替
2014年02月【外装リフォーム済み】外壁
2016年02月【水回りリフォーム済み】キッチン
2018年08月 エアコン交換工事・サッシ、ドア、玄関内外タイル交換工事

価格3,980万円、現在居住中、引き渡し時期ご相談ください

No hace falta ninguna reforma. Salón, unos 32 tatamis / 5 plazas de aparcamiento disponibles / con jardín. Estado actual: Casa vacía. Para detalles sobre propiedades y consultas hipotecarias, consulte las observaciones.リフォーム不要。リビング約32帖／駐車場5台可／庭付き。現況: 空き家。物件詳細・住宅ローン相談などは備考参照。

He encontrado esta casa en Okinawa mientras trabajaba como escritor, pero he decidido regresar a Chiba llorando por el cuidado de mis padres. Ahora estoy esperando una conexión maravillosa mientras continúo mi actividad como escritor.

Es un lugar con una ubicación excepcional rodeado de mar. En un terreno raro de 150 tsubo en Okinawa, hay una construcción de 49.5 tsubo, un jardín amplio y un edificio adicional de 14 tsubo. Puede ser utilizado como taller o tienda, y también es posible alquilarlo a alguien.沖縄で作家活動としてこの家に出会い活動してきましたが、親の介護の為、千葉に帰る事を泣く泣く決めました。今は素敵なご縁を待ちながら作家活動してます。

海に囲まれたロケーション抜群な場所です。沖縄でも珍しい150坪ある敷地に建坪49.5坪、庭は広く、14坪の別棟建物があります。工房やお店にもでき、誰かに貸し出しするのも可能です。

Casa con vista al océano, con vistas a la carretera marítima y a las islas. 3SLDK + casa remolque incluida / con azotea / construcción en hormigón armado para uso residencial. Sala polivalente insonorizada y apta para entrenamiento, sauna, casa remolque anexa (uso residencial). Ideal para mudanza permanente, segunda residencia o casa vacacional.海中道路と島々を望むオーシャンビュー邸。3SLDK＋トレーラーハウス付き／屋上あり／住宅仕様RC造。防音＆トレーニング対応の多目的ルーム、サウナ、付属トレーラーハウス（住宅仕様）あり。移住／セカンドハウス／別荘に最適。