Casas en venta en Yamada Machi, Iwate Ken, Tohoku, Japón

Notas備考

Los enseres domésticos se dejan como están.
Si usted es un migrante de fuera de los municipios vecinos (ciudad de Iwaizumi, ciudad de Miyako, ciudad de Otsuchi, ciudad de Kamaishi), puede utilizar el "Subsidio para la adquisición de viviendas de asentamiento (hasta 1 millón de yenes)" y el "Subsidio para la renovación para promover la migración y el asentamiento (hasta 1 millón de yenes)". No dude en ponerse en contacto con nosotros si es elegible.家財等がそのままになっています。
近隣市町(岩泉町、宮古市、大槌町、釜石市)以外からの移住者の方であれば、『移住定住住宅取得費等補助(最大100万円)』および『移住定住促進リフォーム補助(最大100万円)』がご利用いただける可能性があります。ご自身が対象になるかなど、お気軽にお問合せください。

Notas備考

Las pertenencias permanecen como están.
Si está migrando desde fuera de las ciudades y pueblos vecinos (ciudad de Iwaizumi, ciudad de Miyako, ciudad de Otsuchi, ciudad de Kamaishi), puede ser elegible para el "Subsidio de adquisición de vivienda para migración y asentamiento" (hasta 1 millón de yenes) y el "Subsidio de renovación para promoción de migración y asentamiento" (hasta 1 millón de yenes). No dude en contactarnos para saber si califica.家財等がそのままになっています。
近隣市町(岩泉町、宮古市、大槌町、釜石市）以外からの移住者であれば、『移住定住住宅取得費補助』(最大100万円)および『移住定住促進リフォーム補助』(最大100万円)がご利用いただける可能性があります。ご自身が対象になるかどうかなど、お気軽にお問合せください。

Notas備考

Esta es un área de advertencia de flujo de escombros y un área especial de advertencia de deslizamientos de tierra.
Si es un migrante de otras ciudades que no sean vecinas (Iwaizumi-cho, Miyako-shi, Otsuchi-cho, Kamaishi-shi), será elegible para el "subsidio para costos de adquisición de inmigración y residencia permanente (hasta 1 millón de yenes) '' y el ``Subsidio de renovación para la promoción de la inmigración y el asentamiento (hasta 1 millón de yenes)''. No dude en contactarnos para saber si es elegible.土石流警戒区域および土砂災害特別警戒区域です。
近隣市町(岩泉町、宮古市、大槌町、釜石市)以外からの移住者の方であれば、『移住定住住宅取得費等補助(最大100万円)』および『移住定住促進リフォーム補助(最大100万円)』がご利用いただける可能性があります。ご自身が対象になるかなど、お気軽にお問合せください。

Notas備考

Esta es un área de advertencia de flujo de escombros y un área de advertencia de deslizamientos de tierra.
Si es un migrante de otras ciudades además de las ciudades vecinas (ciudad de Iwaizumi, ciudad de Miyako, ciudad de Otsuchi, ciudad de Kamaishi), recibirá el ``Subsidio para el costo de adquisición de una residencia permanente (hasta 1 millón de yenes)'' y el "subsidio de renovación para promover la colonización y la colonización (hasta 1 millón de yenes)". Si está interesado no dude en ponerse en contacto con el departamento responsable.土石流警戒区域および土砂災害警戒区域です。
近隣市町(岩泉町、宮古市、大槌町、釜石市)以外からの移住者の方であれば、『移住定住住宅取得費等補助(最大100万円)』および『移住定住促進リフォーム補助(最大100万円)』の対象となる場合があります。気になる方は、担当課までお気軽にお問合せください。

Notas備考

Si se muda desde un lugar distinto de la ciudad o pueblo vecino, puede aprovechar el "Subsidio para los costos de adquisición de vivienda (hasta 1 millón de yenes)" y el "Subsidio para la renovación de la promoción de la inmigración y el asentamiento (hasta 1 millón de yenes)". millones de yenes)''. No dude en ponerse en contacto con el departamento a cargo para obtener más detalles.近隣市町以外からの移住者の方であれば『住宅取得費等補助(最大100万円)』および『移住定住促進リフォーム補助(最大100万円)』がご利用いただけます。詳細は担当課までお気軽にお問合せ願います。