Casas en venta en Yokoshibahikari Machi, Chiba Ken, Kanto, Japón

Casa unifamiliar en venta. La superficie del terreno es de 819,42 metros cuadrados y la superficie edificada es de 199,49 metros cuadrados. Estado actual: Residente.売戸建住宅。土地面積819.42㎡、建物面積199.49㎡。現況：居住中。

¡El sitio es espacioso aproximadamente 607 tsubo! Es una antigua casa privada de 5 DK que fue construida hace unos 70 años y tiene una atmósfera nostálgica rodeada por una valla maki y no se preocupa por la vista desde el terreno vecino. El espacio del jardín también es muy amplio, por lo que podrás disfrutar de huerto, aficiones, parque para perros, etc.敷地広々約６０７坪！マキ塀に囲まれた昔懐かしい雰囲気＆隣地の目線が気になりにくい築後約７０年程経過した５ＤＫ古民家住宅です。お庭スペースもとっても広く菜園や趣味・ドッグラン等も楽しめそう！

El amplio espacio habitable con una superficie total construida de 99,36 metros cuadrados y un jardín de más de 10 tsubo donde tanto adultos como niños pueden jugar espaciosamente, para que pueda disfrutar de un poco de ejercicio y jugar libremente.広々とした延床面積９９．３６㎡の居室空間、更に大人も子供も広々遊べる１０坪以上の庭有の住居だから、ちょっとした運動や遊びものびのび楽しめます。

Compré una casa unifamiliar construida en Showa 48. Era un bien inmueble heredado de sus padres, y estaba considerando deshacerse de él después de unos 5 años de casa vacía. Cuando propuse tanto la compra como el corretaje, aceptaron el monto de la compra y eligieron comprar.昭和48年築の戸建てを買取りさせていただきました。ご両親より相続された不動産とのことで、空き家歴5年程を経て処分を検討されておりました。買取と仲介の両面でご提案いたしましたところ、買取金額ご了承くださり、買取をご選択くださいました。

Esta es una casa de madera de dos pisos construida en 1981 en el condado de Sanbu. El inmueble estaba alquilado, pero el cliente ya no tenía a quién alquilárselo y acudió a nosotros en busca de asesoramiento para liquidar sus activos. También habíamos pedido a otras empresas que valoraran el artículo, pero decidimos comprarlo allí.山武郡の昭和56年築、木造2階建ての住宅です。賃貸として貸していましたが、賃す相手がいなくなり資産整理を考え弊社にご相談がありました。他社でも査定頼をしておりましたが、弊社にてお買取りとなりました。

¡El terreno es espacioso, más de 300 tsubo y tiene capacidad para varios autos! ! También hay un armario y espacio de almacenamiento, por lo que no tendrás que preocuparte por el almacenamiento (^O^) El salón con vistas al jardín es perfecto para relajarte.お土地が300坪以上と広大で車も複数台駐車可能です！！納戸や物入もあり収納に困りません(^O^)お庭を眺められる居室はのんびり過ごすのに最適ですね

Compramos una casa de madera de una sola planta que estábamos utilizando como segunda residencia. Como la disposición rápida era una prioridad, optaron por vender la propiedad en lugar de utilizar un servicio intermediario.セカンドハウスとしてご使用されていた木造平屋を買取させていただきました。早期の処分を優先事項とされていたため仲介ではなく買取を選択されました。

Página de propiedades NO.R084. Texto en la página (algunos distorsionados): JR... gNz4kcjOtH... z͗ǍDAkƓ̓ H@ ... Ey1 Et[hVbvEhbOXgA1D4 Cܖ͖R vɔ@łI w̍ۂ͑͂ɘA Limb܂BNO.R084 の物件ページ。ページ内テキスト（一部文字化けあり）: JR... gNz4kcjOtH... z͗ǍDAkƓ̓H@ ... Ԃ͕1Ey1 Et[hVbvEhbOXgA1D4 Cݖ͖R vɔ@łI w̍ۂ͑߂ɘA肢܂B

Compramos una propiedad que se utilizaba como casa de vacaciones. Se dice que consideró deshacerse de él porque la frecuencia de uso disminuía con su edad. Fue considerado tanto con el corretaje como con la compra, pero optó por comprar después de recibir consejos de su familia para deshacerse de él lo antes posible.別荘としてご使用されていた物件を買取させて頂きました。ご高齢にともない使用される頻度も減ったことから処分を検討されたとの事です。仲介、買取の両面で思慮されておられましたが、ご家族から早期処分をとアドバイスを受け、買取をご選択くださいました。