Casas en Yorii Machi, Saitama Ken, Kanto, Japón

Ubicada en la ciudad de Yorii, en la parte noroeste de la prefectura de Saitama, es una mansión de estilo Sukiya con la calidez de la madera y una estructura digna. También hay un salón de té y sauna en la sala 7LDK. Esperamos su solicitud de materiales y recorridos.埼玉県北西部、寄居町にございます、木の温もりと重厚な造りの数寄屋造り邸宅です。7LDKの居室に茶室、サウナもあります。ぜひ資料請求・ご見学等お待ちしております。

★ El sitio se encuentra a orillas del lago Enrada, una meca de vegetación fresca con el canto de las aves silvestres y la pesca de eperlano ★ El edificio es una hermosa casa de montaña de un piso que tiene 9 años ★ En el interior, hay una atractiva estufa de leña y lavavajillas de alta calidad ★ Hay una posada kanpo a poca distancia donde se puede tomar un baño termal ★ Se encuentra a 10 minutos en coche del pintoresco lugar de Nagatoro★現地は野鳥がさえずる新緑とヘラブナ・ワカサギ釣りのメッカの円良田湖畔です
★建物は築９年の大変綺麗な平屋建ての山荘住宅です
★屋内には魅力の高級薪ストーブ・食洗機が設置されています
★徒歩圏に温泉入浴が可能なかんぽの宿があります
★名勝長瀞まで車で１０分です

Nos gustaría presentarles una espaciosa casa ubicada en Fujita, Yorii Town, con un área de terreno de 332m² y un área de construcción de 165m². La construcción fue realizada por Ichijo Komuten, por lo que la casa es resistente a los terremotos. Hay un espacio para jardinería separado del estacionamiento. Cada habitación es espaciosa y hay otros dos dormitorios en el primer piso además de la sala de estar, lo que hace que la distribución sea tranquilizadora para el desarrollo futuro. El vendedor vive actualmente en la propiedad, pero usted puede verla cuando le resulte conveniente ajustando su horario. Esperamos tener noticias suyas pronto. También ayudamos con el proceso de venta para clientes que se están mudando. No dudes en contactarnos.寄居町藤田にある土地103坪、建物51坪のゆとりあるご住宅のご紹介です。建築メーカーは一条工務店施工の為、地震に強いご住宅となっております。お庭は駐車場と別に庭いじりできるスペースが確保されております。1つ1つのお部屋が広く、1階にリビングの他に2部屋居室があり、将来的にも安心できる間取りです。売主様居住中物件ですが、スケジュール調整をすることでお気軽にご内覧可能です。お問い合わせお待ちしております。当社ではお住み替えのお客様のご売却活動もお手伝いいたします。お気軽にご相談ください。

Está cerca de mi ciudad natal y la adquirí como segunda casa, pero estoy considerando venderla para la consolidación de activos. Ya se ha realizado la pintura de las paredes exteriores y la renovación interior (entrada, suelo, papel pintado, baño, porche). Creo que puede optar tanto por el uso real como por el alquiler, así que considérelo. Tiene un plano de planta ortodoxo y fácil de usar, y el primer y segundo piso tienen buena iluminación y la mejor luz solar. El jardín es grande, por lo que es ideal para aquellos que tienen mascotas. Reconstrucción, se puede estacionar un automóvil grande. Está a 15 minutos en coche de Hanazono IC y Premium Outlets, y hay muchas fábricas cerca, así que creo que hay una demanda de alquiler. Hay un lago cerca, donde se puede disfrutar de actividades al aire libre y pesca.地元に近く、セカンドハウスとして取得致しましたが、資産整理のため売却検討しております。外壁塗装、内装リフォーム（玄関、フローリング、壁紙、浴室、ベランダ）実施済になります。実需用及び賃貸用どちらでも行けると思いますので是非ご検討ください。オーソドックスな使いやすい間取りで、1階及び2階の採光がよく、日当たり最高です。お庭が広いので、ペットを飼われる方に最適です。再建築、大型車一台駐車可能です。花園IC・プレミアムアウトレットより車で15分、近隣に工場多数あり、賃貸需要もあるかと思います。近くに湖があり、アウトドアや魚釣りを楽しむことができます。