Propriétés à vendre à Aioi Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

J'ai acheté pour louer après avoir fait du DIY avec quatre amis, mais mon ami principal a été transféré, et j'ai décidé de m'en séparer. J'ai seulement fait un peu de désherbage dans le jardin. Il y a des fuites d'eau et des infiltrations. Les toilettes sont à chasse. L'immeuble a plus de 70 ans. Il y a probablement d'autres réparations nécessaires. De plus, la clé de l'entrée est perdue.

Selon l'acte de propriété, il a été vendu en 1953, donc il a plus de 70 ans. Il y a un bâtiment non enregistré de 18,08 m² selon le certificat de propriété, mais nous ne ferons pas de changement d'enregistrement pour la partie non enregistrée. La reconstruction n'est pas possible. La vente se fera sans réclamation ni retour. La vente est possible dès que le contrat est rédigé.友人4人でDIYを行なって賃貸募集しようと購入しましたが、メインの友人が転勤になり、手放なす事にしました。お庭の草刈りを少ししただけです。雨漏り、水漏れがあります。トイレは汲み取りです。築年数が長期経過しておりますので、他にも修繕必要箇所は存在すると思われます。また、玄関の鍵は紛失しております。

建物の謄本では昭和28年に売買されており、築年数70年以上です。固定資産証明書上、18.08㎡別途未登記建物がありますが、当方では未登記部分の表題変更登記は行いません。再建築不可になります。売買形式は、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。契約書の作成が出来次第、売買可能です。

Un espace de vie spacieux de 210,7 m², avec un jardin de plus de 10 tsubo où l'on peut placer des chaises en bois et une terrasse, permettant de profiter d'activités physiques et de jeux en toute liberté.広々とした延床面積２１０．７㎡の居室空間、更にウッドチェアやデッキが置けちゃう１０坪以上の庭有の住居だから、ちょっとした運動や遊びものびのび楽しめます。

Banque de maisons vacantes [vente] 3 900 000 yens, Yanocho Futaki, Aioi, Préfecture de Hyōgo, construit en 2001, maison de 7DK sur 2 étages avec forêt, balcon, grange et 2 places de parking, eau potable et eaux usées disponibles.空き家バンク【売買】390万円 兵庫県相生市矢野町二木　平成13年建替　山林・バルコニー・納屋・駐車場２台付き７ＤＫ２階建　上下水道

★Proche de l'école primaire d'Aioi, un environnement résidentiel sûr pour les familles avec enfants.★Situé dans un quartier résidentiel calme.★Maison ancienne qui évoque la nostalgie.★Superficie du terrain d'environ 105 tsubo.★Zone scolaire de l'école primaire d'Aioi.★相生小学校に近く、子育て世代にも安心の住環境です
★閑静な住宅地に位置しています★懐かしさを感じさせる古民家★敷地面積約105坪★相生市立相生小学校 校区