Maisons à Asahi Shi, Chiba Ken, Kanto, Japon

Asahi City Ni (Asahi Station) 2 étages 3K
1,7 million de yens旭市 ニ（旭駅） 2階建 ３Ｋ
170万円

Maison à vendre à Chiinai, ville d'Asahi. Superficie du terrain : 148,76 m², superficie du bâtiment : 64,04 m². Construite en septembre 2012. État actuel : vide, visites possibles.旭市椎名内浜　売家。土地面積　148.76㎡、建物面積　64.04㎡。平成24年9月建築。現況：空、内見可。

Un logement avec un certificat de vérification de construction terminé, et comme il utilise du gaz propane, il est dit que la récupération après une catastrophe est rapide. À distance de marche de l'hôpital central d'Asahi et d'Ion Town ! C'est l'endroit le plus populaire de la ville d'Asahi.建築確認完了検査済証の住戸、更にプロパンガスなので、災害時の復旧も早いといわれています。旭中央病院にもイオンタウンにも歩いて行ける距離！旭市で一番人気の場所です。

Une maison 4LDK qui soutient la communauté familiale. Veuillez le vérifier par vous-même.家族というコミュニティを支える４ＬＤＫ。是非その目でお確かめください。

Nous avons acheté un bâtiment en bois de deux étages à Showa 59 dans la ville d’Asahi. Il y avait une maison vacante pendant 5 ans, et elle était gérée régulièrement, mais elle a été vendue après consultation avec la famille, et nous l’avons achetée.旭市の昭和59年築木造2階建てをお買取りさせていただきました。5年間の空家期間もあり定期的に管理をされておりましたがご家族ご相談のもと売却となり弊社にて買取とさせていただきました。

★ Maison individuelle à deux étages avec jardin ★ Avec un jardin spacieux, elle est recommandée pour ceux qui souhaitent posséder une voiture chacun dans la famille (＾＾) De plus, un espace de vie spacieux de 5LDK♪ Avec un abri de jardin ☆ Créez de l'espace dans votre cœur. Venez vivre l'espace réel.★庭付き２階建て戸建て★庭が広いので、家族それぞれで車を所有したい方にもオススメです（＾＾）更に５ＬＤＫの広々居室空間♪物置付き☆心にゆとりをつくります。実際の空間をぜひご体感ください。

J’ai acheté une maison en bois de deux étages vieille de 32 ans dans la ville d’Asahi. Il a considéré les aspects difficiles de la gestion parce qu’il déménageait loin en raison d’un changement de résidence, et après réflexion, il a choisi de l’acheter.築32年の旭市の木造2階建て住宅を買い取りさせていただきました。お住み替えに伴い遠方にお引越しされることから管理が難しい面を熟考され、ご検討の結果買取を選択されました。

Il s’agit d’une maison individuelle construite à Showa 47 dans la ville d’Asahi. Il a été décidé que la maison serait vacante en raison de changements dans l’environnement familial, et il a été décidé de la vendre pour des raisons de gestion. Après consultation, après environ un an de réflexion, il nous a recontactés et nous a recommandé de nous reparler.旭市の昭和47年築の一戸建てです。家族環境の変化から空き家になられることが決まり、管理面を考え売却処分をご決意なされたとの事でした。ご相談後、1年程ご思慮されて再度弊社へご連絡くださり、あらためてお話しをすすめさせていただきました。

Il s’agissait d’une maison individuelle acquise par héritage, mais après deux ans de maison vacante, il nous a consultés pour envisager de s’en débarrasser.相続にて取得された戸建てでしたが、空き家歴2年を経過し、ご処分を考え弊社へご相談くださいました。