Terrains à vendre à Bizen Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japon

L'adresse se situe dans la ville de Bizen, préfecture d'Okayama, mais le terrain est proche de la frontière avec la préfecture d'Hyōgo. Il est adjacent à Kamigōri (ville d'Akō, préfecture d'Hyōgo), où l'on trouve des supermarchés, des magasins de bricolage et des drugstores ; l'approvisionnement en produits de première nécessité n'est donc pas un problème.

J'avais prévu de défricher la forêt et de commencer une activité agricole, et j'avais déjà effectué l'abattage, l'arrachage des souches et le nivellement, mais pour des raisons professionnelles il m'est devenu difficile de m'y installer. Ne voulant pas laisser la parcelle retomber en broussaille, j'ai décidé de la vendre. Il s'agit d'une montagne calme et spacieuse, avec une partie cultivable : un endroit tranquille qui peut être aménagé et apprécié selon vos idées.

C'est une vaste forêt et, comme il y a deux maisons vacantes sur les parcelles voisines, un raccordement à l'électricité et à l'eau est possible. Je l'avais achetée parce que je l'aimais ; je n'y vois pas d'inconvénient majeur. La remise des lieux peut être effectuée immédiatement.

Informations sur le bien (terrain uniquement) :
Lieu : Yoshinaga-chō, ville de Bizen住所は岡山県備前市ですが、兵庫県との県境に近いです。兵庫県赤穂市上郡町に隣接しているので、スーパーやホームセンター、ドラッグストアなどがあるので生活必需品の購入は心配ありません。

山林を開拓し、農業を始める予定でしたが、伐採・伐根・整地までした時点で、仕事の都合で移住が難しくなり、このまま山林が雑木林になるのが残念で売却を決心しました。静かで広々とした山で、畑もあり、静かな場所です。アイディア次第で楽しめる山林です。

広大な山林であり、隣地に空き家が2件あるので、電気・水道の引き込み可能です。気に入って購入した山林なのでイマイチなところが思い付きません。時期は即引き渡し可能です。

【物件概要】※土地のみ
場所：岡山県備前市吉永町
土地：7,905㎡（地目は山林と原野）
建物：
構造：
現況：山林

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Il s'agit d'une vaste forêt d'environ 10 000 m². Idéale pour ceux qui recherchent du bois de chauffage pour le camping ou pour ceux qui souhaitent se ressourcer grâce à la sylvothérapie. À environ 2 heures en voiture d'Osaka et de Kōbe, et accessible en voiture jusqu'au site. À environ 8 minutes à pied de la gare Bizen-Katakami (ligne JR Akō) et à environ 10 minutes en voiture de la sortie Bizen de l'autoroute Sanyō. Il n'y a pas de raccordement à l'électricité, à l'eau ni au gaz. N'hésitez pas à nous contacter si vous êtes intéressé.約1万㎡の広大な山林です。キャンプなどで使う薪材をお探しの方、森林浴で心も身体もリフレッシュしたい方にいかがでしょうか。

大阪、神戸から車で2時間ほどであり、目の前まで車でのアクセスが可能です。JR赤穂線備前片上駅より徒歩約8分、山陽自動車道備前ICより車で約10分です。電気、水道、ガスの引き込みはございません。ご興味がある方はお気軽にお問い合わせください。

Site d’affaires à Ibe, Bizen City. Superficie du terrain (mesure réelle) 1 797,87㎡ (543,85 tsubo). Prix : 62 millions de yens. Pas de conditions de construction, de propriété, en l’état. Zone du registre public : 1787㎡. Il y a un franchissement aérien de la ligne de transmission CLP.備前市伊部の事業用地。土地面積（実測）1,797.87㎡（543.85坪）。価格6,200万円。建築条件なし、所有権、現況渡し。公簿面積：1787㎡。中電送電線空中越境あり。