Commercial à vendre à Chiba Ken, Kanto, Japon

■■■Points d’appel■■■ ■Gare de Goka à 4 minutes à pied ■Terrain d’angle le long de la route industrielle Matsuhidai ■2F Espace de magasin Disponible comme bureau ou magasin ■Le rendement lorsqu’il est entièrement occupé est d’environ 7,51 % ~Informations environnantes~ ・Environ 220 m jusqu’à FamilyMart ・Jusqu’au prix York environ 450 m ・Jusqu’à Candan ★, environ 450 m ・Jusqu’à Jason (supermarché) environ 450 m ・Environ 450 m jusqu’à Welcia (pharmacie) ・Environ 500 m jusqu’à Sushiro■■■アピールポイント■■■
■五香駅　徒歩4分
■角地　松飛台産業道路沿い
■2Ｆ店舗空室予定　事務所・店舗として利用可能です
■満室時利回り約7.51％
～周辺インフォメーション～
・ファミリーマートまで　約220ｍ
・ヨークプライズまで　約450ｍ
・キャン★ドゥまで　約450ｍ
・ジェーソン（スーパー）まで　約450ｍ
・ウェルシア（ドラックストア）まで　約450ｍ
・スシローまで　約500ｍ

Si la situation actuelle diffère de la photo ou du dessin, le statut actuel prendra priorité.写真/図面と現況が異なる場合は現況優先と致します

中古物件　売店舗（居宅兼店舗）中古物件　売店舗（居宅兼店舗）

Centre d’entraînement Kujukuri (centre de loisirs/complexe hôtelier). Hôtel et pension à vendre. La superficie du terrain est de 12 974,82 m², et la superficie construite est de 2 004,54 m². Année de construction : mai 1982. Mode transaction : courtage.九十九里研修センター（保養所／リゾート）。売りホテル・ペンション。土地面積 12,974.82m²、建物面積 2,004.54m²。築年月 1982年5月。取引態様：仲介。

Une propriété avec un magasin et une résidence.店舗と居宅がある物件。

Ryokan dans la ville de Hachigai, préfecture de Chiba. Entreprise d’hébergement privée agréée, près de la gare (13 minutes à pied). ID admin : 0625-noni-5. Propriété mise à jour : 27 septembre 2025. Société de traitement : Rita Real Estate (TEL : 03-5357-7757).千葉県八街市旅館。住宅宿泊事業許可済、駅近（徒歩13分）。管理ID: 0625-noni-5。物件更新日: 2025年9月27日。取扱会社: リタ不動産（TEL：03-5357-7757）。

■ Vendu en gros pour deux bâtiments. Villa élégante. Le bâtiment B vous permet de rester avec votre chien (il y a un jardin comme un enclos pour chiens). Grande piscine, avec sauna. La superficie construite est la totalité de A et B, et la superficie du terrain est de 3 lots. Une partie du site relève de la zone d’alerte aux catastrophes liées aux sédiments.■2棟一括売り。お洒落なヴィラ。B棟は愛犬と宿泊OK（ドッグランのようなお庭あり）。大きなプール、サウナ付き。建物面積はA棟B棟合計、土地面積は3筆合計。敷地の一部が土砂災害警戒区域に該当。

Des maisons avec des boutiques. La superficie du terrain est de 514,27 m², et la superficie du bâtiment est de 193,78 m² (125,88 m² au premier étage, 28,98 m² au deuxième étage et 38,92 m² au détachement). Construit en janvier 1928. Rendement de 18,30 % une fois complet réservé. Remarques : Le prix est négociable. Valeur d’évaluation : 3 024 408 yens. Approvisionnement en eau, 2 fosses septiques + 1 lieu de pompage. Statut actuel, ventes de documents publics, limites indéfinies et non-conformité à l’exemption contractuelle. Vendu comme « terrain avec vieilles maisons ».店舗付き住宅。土地面積514.27m²、建物面積193.78m²（1階125.88㎡、2階28.98㎡、離れ38.92㎡）。築1928年1月。満室時利回り18.30％。備考：価格交渉可。評価額3,024,408円。上水道、浄化槽2か所＋汲み取り1か所。現況有姿、公簿売買、境界非明示、契約不適合免責。「古家付き土地」として売買。

★ Disponible à la station Anbo Kominato ! Le site fait 268 mètres carrés ! Pension à vendre ! Bâtiment W : 2 étages avec 1 sous-sol. Vacant, statut actuel : Ouvert. Il existe une extension non enregistrée. Urbanisme : non démarcable.★安房小湊駅利用可！敷地268坪！売ペンション！W造2階建地下1階付。居抜き、現況：営業中。増築未登記あり。都市計画：非線引き。

Hôtel et pension à vendre. Accepter des consultations sur les prêts. Le chinois et l’anglais sont disponibles. Il y a un parking.売りホテル・ペンション。融資相談受付中。中国語＆英語対応可。駐車場有。