Maisons à louer à Fukui Ken, Chubu, Japon

Il s’agit d’une propriété du 20-4-5 Kushibayashi, dans la ville de Tsuruga. Le prix de location est de 100 000 yens / mois et le temps de construction est de Heisei 2. La superficie du bâtiment est de 105,67 ㎡ au 1er étage et de 60,14 ㎡ au 2ème étage, et il y a un parking pour 3 voitures. La structure du bâtiment est en bois. Le plan d’étage est une référence de dessin.敦賀市櫛林20号4番地5の物件です。賃貸価格は10万円／月で、建築時期は平成2年です。建築面積は1F:105.67㎡、2F:60.14㎡で、駐車場は3台分あります。建築構造は木造です。間取りは図面参照です。

C’est une propriété ensoleillée et chaleureuse
La propriété dispose d’un entrepôt, d’un garage et d’un entrepôt, ce qui vous permet de garder vos bagages bien rangés. Il y a aussi ♪ un magnifique jardin日当たりの良い温かみのある物件です
蔵や車庫、倉庫付きの物件なので荷物をスッキリしまっておけます。立派なお庭もあります♪

Maison individuelle spacieuse située dans un quartier résidentiel. À distance de marche de la gare, des supermarchés et des restaurants du centre-ville, tout en étant au calme en bordure de la montagne.住宅街の一角にある広々した一軒家。 駅やスーパー飲食店が並ぶ中心街まで徒歩圏内ながら、山際の静かな場所です。

Il y a un vaste terrain adjacent à l'allée d'accès, pouvant accueillir environ 10 voitures. Idéal pour les amateurs et pour ceux qui souhaitent vivre à la campagne. Convient comme résidence et bureau pour une entreprise IT ou comme établissement de villégiature. Tsuboe est l’un des dix hameaux historiques du district de Sakai, anciennement appelé Tsuboe-gō. Au sud se trouvent les riches ressources en eau et les sols fertiles de la rivière Takeda ; au nord, les espaces verts au pied du mont Higashiyama d'Awara (colline d'environ 200 m d'altitude). Le site offre un paysage verdoyant et harmonieux.アプロ―チ進入路より広い空地があり、車10台は駐車可能です。
趣味悠々、田舎暮らしを希望の人に！！
IT系企業の住まい兼オフィスに、保養施設に！！
坪江は坂井郡の十郷の一つ、坪江郷であった所
南は竹田川の豊かな水資源と肥沃な土壌、北はあわら市東山（海抜200ｍ位の低山）の裾野の緑地と一体となった潤いのある景観の地です。

Type de bien : terrain et bâtiment. Aucune réparation nécessaire. Possibilité pour l'acquéreur d'effectuer librement des travaux de bricolage (pour des rénovations importantes, à consulter). Destination cadastrale : terrain à bâtir. Taux d'emprise au sol (建ぺい率) : 60 % ; coefficient d'occupation des sols (容積率) : 200 %. Zone d'usage : deuxième zone résidentielle (第二種住居地域).物件タイプ：土地および建物。補修不要。お客様にて自由にDIY可能（大規模なリフォームは要相談）。地目：宅地。建ぺい率：60、容積率：200、用途地域：第二種住居地域。

Ancienne maison traditionnelle japonaise (kominka) de construction luxueuse. Entrepôt sur 2 étages (utilisable après réparations).豪華な造りの古民家
2階建て倉庫あり（補修後使用可）

Maison rétro en ville
・Drainage : Fosse septique (*Il y a une masse d’égout, la taxe est entièrement payée, et elle peut être raccordée)
・Eau potable : puits
・En raison de sa situation en ville, il est pratique d’avoir des supermarchés et des pharmacies à proximité.まちなかのレトロなおうち
・排水：浄化槽（※下水道マスあり、負担金完納、接続可能）
・飲料水：井戸
・まちなかの立地のため、スーパーやドラッグストアが近くにあって便利です

Il y a deux toilettes au rez-de-chaussée (de style). Il n’est pas loin du centre d’Awara Onsen, et des supermarchés alimentaires et des pharmacies se trouvent également à proximité
Il nécessite des réparations, mais il compte un grand nombre de pièces et peut être utilisé à diverses fins.トイレ1階（様式）2箇所。あわら温泉の中心からほど近く、食品スーパー、ドラッグストアーなども近隣に立地しています
補修は必要ですが部屋数も多く、色々な用途でお使いいただける物件です。