Maisons traditionnelles à vendre à Fukushima Ken, Tohoku, Japon

Il y a des entrepôts et des hangars non enregistrés, et il y a des restes à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment. Il sera livré tel quel, et la limite ne sera pas précisée. Pour plus de détails, veuillez contacter directement les membres suivants de la banque des maisons vacantes. Veuillez informer la personne en charge de « Regardez la banque de la maison vacante ». Nom de l’entreprise : Maple Housing Co., Ltd. Address 郡山市大槻町字太田北5-1 Tél. : 024-973-7605 Jours fériés réguliers Jours fériés irréguliers緑の原風景に囲まれた田舎暮らしに適した物件です。市街地へのアクセスも良く人も暖かく、程よい里山でホタル里としても知られ、野菜等の自給を楽しみたい方、暑さを避けたい方に最適です。随時ご案内いたします。
詳細は、下記の空家バンク会員に直接お尋ねください。「空家バンクを見て」と担当者にお知らせください。
商号　メイプルハウジング株式会社
住所　郡山市大槻町字太田北５－１
電話　０２４－９７３－７６０５
定休日　不定休

Cette maison vacante est un espace réconfortant où vous pouvez sentir le goût de l’ère Showa. Il y a un champ derrière la maison, où vous pourrez profiter d’un potager et du jardinage. Il y a un parking pour 5 voitures, vous pouvez donc être rassuré lors de votre visite. Entouré d’un environnement naturel calme, il est proche des supermarchés, des dépanneurs et des écoles primaires, ce qui le rend idéal pour la vie en famille et les retraites de week-end. Il est également possible de rénover ce lieu et de le réutiliser comme espace de ressourcement.この空き家は、昭和の趣を感じる心温まる空間です。家の裏には畑が広がり、家庭菜園やガーデニングを楽しめます。駐車場は5台分完備され、来客時にも安心。静かな自然環境に包まれながらも、スーパーやコンビニ、小学校も近く、家族での暮らしや週末のリトリートにも最適です。この場所をリノベーションして、癒しの空間としての再活用も可能です。

Prix suggéré : 9,95 millions de yens (négociable). Date de construction : Nouvelle construction en 1953, ajout en 1975, stockage en 2011. Terrain résidentiel 1628,06㎡ (493,35 tsubo). Remarque : Le diagnostic de résistance sismique de la maison n'a pas été réalisé.希望価格：995万円（要相談）。建築年月日：1953年新築、1975年増築、物置2011年。宅地1628.06㎡（493.35坪）。備考：住宅の耐震化耐震診断未実施。

Splendide architecture japonaise pleine d’engagementこだわりの詰まった、華麗なる和建築

前所有者のご両親が住んでいた家ですが、その後両親も4年ほど前までに他界し、前所有者が管理されていたそうです。また、前所有者が数ヶ月前に宿泊し、生活はできる状況のようです。その後、前所有権が東京在住のため管理が困難となり、私が引き受けることになりました。ですがこのところ、私自身もサラリーマン業務が多忙になり、やむなく手放すことになりました。敷地の奥に昭和30年代の平屋の母屋、その前にプレハブ（トイレ・洗面・洗濯機スペース・お風呂・シャワー）、もう一部屋洋室があります。お風呂などが離れにあります。その南側がお庭です。河川ハザードマップでは、浸水想定区域となっております。また、前面道路が狭いこともあり、再建築は困難なものと思われます(敷地内へのお車の侵入はできませんが、近隣に貸駐車場はあります）。購入時は契約不適合責任免責でのお取引でお願いします。前所有者のご両親が住んでいた家ですが、その後両親も4年ほど前までに他界し、前所有者が管理されていたそうです。また、前所有者が数ヶ月前に宿泊し、生活はできる状況のようです。その後、前所有権が東京在住のため管理が困難となり、私が引き受けることになりました。ですがこのところ、私自身もサラリーマン業務が多忙になり、やむなく手放すことになりました。敷地の奥に昭和30年代の平屋の母屋、その前にプレハブ（トイレ・洗面・洗濯機スペース・お風呂・シャワー）、もう一部屋洋室があります。お風呂などが離れにあります。その南側がお庭です。河川ハザードマップでは、浸水想定区域となっております。また、前面道路が狭いこともあり、再建築は困難なものと思われます(敷地内へのお車の侵入はできませんが、近隣に貸駐車場はあります）。購入時は契約不適合責任免責でのお取引でお願いします。

Une maison en bois populaire à un étage ! Large route devant !人気の木造平屋住宅！前面道路広々！

Le bien sera remis en l'état (l'acheteur peut également payer le terrain vacant). La propriété se trouve dans le district scolaire de l'école primaire Eiwa et du sixième collège. 1500 m jusqu'à l'école primaire Eiwa. 3200 m jusqu'au sixième collège. N'hésitez pas à nous contacter chez CRASOL.現況引渡しになります（買主様費用負担で更地渡しも可能です）永和小学校、第六中学校学区♪永和小学校まで１５００ｍ♪第六中学校まで３２００ｍ♪株式会社ＣＲＡＳＯＬにお気軽にお問い合わせ下さい♪

510 m de l'école primaire de Matsukawa♪ 4900 m du lycée Shoryo♪ 850 m du magasin Yamazaki Y Shop Matsukawa Mizuhara♪ 836 m du bureau de poste de Mizuhara ♪ 4800 m du magasin Aoki Drugs Matsukawa♪ N'hésitez pas à contacter CRASOL Co., Ltd.♪♪松川小学校まで５１０ｍ♪松陵中学校まで４９００ｍ♪ヤマザキＹショップ松川水原店まで８５０ｍ♪水原郵便局まで８３６ｍ♪クスリのアオキ松川店まで４８００ｍ♪株式会社ＣＲＡＳＯＬにお気軽にご相談ください♪♪