Commercial à louer à Gifu Ken, Chubu, Japon

À environ 4 minutes à pied de la gare, on peut s’installer à partir de décembre. Recommandé pour les grands espaces, les salles de sport, les salles de classe, les bureaux, etc. Vous pouvez diviser librement le plan d’étage. Le deuxième étage (surface : 161,08㎡).駅から約徒歩4分・12月から入居可能。広い空間・ジム・教室・事務所などにおススメ。間取りは自由に区切って頂いてもOK。2階部分（床面積：161.08㎡）。

Le 4e étage du bâtiment Iwahata (le plan peut être modifié librement). Tous les étages peuvent être utilisés pour la consultation et la rénovation du bâtiment. Assurance incendie requise.iwahataビル4階部分（間取自由変更可）。全階利用は相談、建物改築可。火災保険加入要。

À environ 4 minutes à pied de la gare, recommandé pour les commerces de rue, les restaurants et les locataires. 1er étage du bâtiment Iwahata (redécoration disponible). Tous les étages peuvent être consultés. La rénovation du bâtiment est possible. Assurance incendie requise. Frais de service commun de 5 000 yens. Réserve de réparation : 3 mois de loyer. Argent clé : 3 mois de loyer. Frais de courtage : loyer + taxe sur la consommation. La taxe à la consommation n’est pas incluse. Formulaire de transaction : courtage.駅から徒歩約4分、路面店・飲食・テナントにおススメ。iwahataビル1階（模様替可）。全階利用は相談可。建物改築可。火災保険加入要。共益費5,000円。修繕積立金：賃料3ヶ月。礼金：賃料3ヶ月。仲介手数料：賃料＋消費税。消費税別。取引形態：仲介。

3e étage : 161,08㎡ (affiché) Pour les magasins et bureaux. La redécoration est possible, et le plan d’étage peut être librement divisé. Frais de service habituels : 5 000 yens. Frais de courtage : loyer + taxe sur la consommation. Argent clé : 3 mois de loyer. Réserve de réparation : 3 mois de loyer. Formulaire de transaction : courtage. Assurance incendie requise.3階：161.08㎡（表示）　店舗及び事務所用。模様替可、間取りは自由に区切っても可。共益費：5,000円。仲介手数料：賃料＋消費税。礼金：賃料３ヶ月。修繕積立金：賃料３ヶ月。取引形態：仲介。火災保険要加入。

Bâtiment Shinei (magasin) / Lieu : Ville de Sakae, ville de Nakatsugawa, préfecture de Gifu. JR Chuo Main Line Nakatsugawa Station 2 minutes à pied. Zone exclusive 104.00㎡. Loyer 120 000 yens, frais de service commun 5 000 yens. Dépôt de 600 000 yens. Construit en décembre 1977, 4 étages au 1er étage, structure du bâtiment : structure en acier lourd.新栄ビル（店舗）／所在地：岐阜県中津川市栄町。JR中央本線 中津川駅 徒歩2分。専有面積104.00㎡。賃料12万円、共益費5,000円。保証金60万円。1977年12月築、4階建ての1階、建物構造：重量鉄骨造。