Maisons traditionnelles à louer à Gifu Ken, Chubu, Japon

Type de contrat : Vente/Location契約形態：売買・賃貸

Une maison en bois avec quatre chambres de style japonais au premier étage et trois chambres de style occidental au deuxième étage. Il est également disponible à la location (25 000 yens par mois). Le site fait 150 tsubo, j'aimerais donc profiter du jardinage et du jardinage domestique.1階に田の字形の和室4室、2階に洋室3室の木造住宅。賃貸（月2万5000円）利用もできる。敷地は150坪あるので、庭いじりや家庭菜園を楽しんでみたい。

Il s'agit d'une ancienne maison privée avec un grand jardin impressionnant. Il y a un étang dans le jardin qui puise l'eau de la vallée. Peut-être que si vous ajoutez quelque chose comme « shishiodoshi », vous pourrez obtenir cet effet « chapon ». Le bâtiment ressemble vraiment à une ferme. Il est spacieux, il est donc recommandé aux personnes ayant une famille nombreuse. C'est loin d'une grande route, donc c'est très calme et on entend les oiseaux quand on ouvre les fenêtres. C'est une propriété dans laquelle les personnes qui apprécient la valeur de la tranquillité voudraient certainement vivre.ひたすら広い庭が印象的な古民家です。谷水を引いてあって、庭に池があります。たぶんシシオドシとかをつけると「カポーン」っていうアレを実現できます。建物は、本当に農家住宅らしい建物です。広いので、家族が多い人にはおススメですね。大きな道路から遠いので、すごーく静かで、窓を開けると鳥の音が良く聞こえます。そういう静寂の価値を感じることのできる人にぜひ住んでもらいたい物件だったりします。

Maison en bois (un étage)木造（平屋）

À environ 30 minutes du centre-ville de Seki, cet emplacement offre un cadre de vie agréable où la nature et la commodité se conjuguent. Des commerces se trouvent à proximité, ce qui le rend recommandé pour les foyers avec enfants. La cuisine et les pièces d'eau ont été rénovées, de sorte que peu de travaux sont nécessaires et l'on peut emménager immédiatement. Outre la résidence principale, la présence d'une annexe et d'un vaste espace de stationnement est également un atout.関市中心部から30分程度の自然と利便性が調和した住みよい環境です。
お店が近くにあるので、子育て世帯の方にお勧めです。台所や水回りなどをリフォーム済みで、ほとんど改修不要ですぐに住めます。
本宅以外に、別宅、広い駐車スペースがあることも魅力的です。"

Grande ancienne maison traditionnelle (kominka) avec des menuiseries en bois encore présentes au deuxième étage. À seulement 1 minute à pied de la gare, elle pourrait convenir comme guesthouse. Le grand nombre de pièces la rend également recommandée pour une famille nombreuse. Le bois du couloir du deuxième étage a une belle patine qui séduira les amateurs de vieilles maisons.

Le plancher côté nord du rez-de-chaussée est fortement endommagé ; des frais de réparation ou la capacité à effectuer des travaux en DIY sont nécessaires.

Les visites et la transaction se font via la "banque de maisons vacantes" de la ville de Motosu, ce qui permet de bénéficier de la subvention de réparation de la ville de Motosu. Pour plus de détails, veuillez nous contacter.二階の部分に木建具が残る大きな古民家です。駅から徒歩１分なので、ゲストハウスとかどうですかね？あとは、部屋数多いので大家族とかにはおススメです。二階の廊下の木材とかいい味でてるので、いわゆる古民家好きにはおススメできます。
１階の北側の床がだいぶ傷んでるので、それなりの補修費をかけるか、DIYできることが必要です。
本巣市空き家バンク経由でのご案内になるので、本巣市の補修補助金使えます。詳しくはお問い合わせください。

Zone rouge (zone d'avertissement spéciale pour les glissements de terrain) zones applicables
Bain : Pas de baignoire, seulement une doucheレッドゾーン（土砂災害特別警戒区域）該当地区
風呂　浴槽はなくシャワーのみ

Maison vacante Bank [À vendre] 2 millions de yens [À louer] 30 000 yens Yoshino-cho, ville de Seki, préfecture de Gifu Centre-ville, pratique pour l'école Maison ancienne compacte d'un étage avec deux pièces et un jardin Eau et égouts Grande véranda, pièces adjacentes空き家バンク【売買】200万円【賃貸】3万円 岐阜県関市吉野町　市中心部・通学便利　庭付き２部屋コンパクト平屋古民家　上下水道　広縁・続き間有