Propriétés à vendre à Hachinohe Shi, Aomori Ken, Tohoku, Japon

La maison est devenue vacante parce que je vis avec mes grands-parents. C’est une maison où mes grands-parents ont longtemps vécu. Il est resté vacant pendant environ 3 ans sans être utilisé, donc j’aimerais le laisser partir. Le bâtiment et la cabane ne sont pas enregistrés. Ce n’est pas exact parce qu’il n’y a plus de dessins architecturaux, mais j’ai entendu dire qu’il a été construit il y a 50 ans. Le jardin est grand et il y a de la place pour un potager. Comme vous pouvez le voir sur la photo, il y a encore des meubles et des appareils électroménagers dans la maison. En gros, il sera remis tel quel. Il n’y a pas de parking, mais c’est un environnement environnant qui ne pose pas de problèmes pour la vie. Il y a des supermarchés, des dépanneurs et des bains publics à distance de marche. Une école primaire et un collège sont également à proximité. Situé dans un quartier résidentiel calme, il est également recommandé pour les familles et les célibataires. L’accès se fait à 11 minutes à pied (750 m) de la gare de Mutsu Minato, à 11 minutes à pied (800 m) d’un supermarché, à 7 minutes à pied (550 m) d’un bain public, à 8 minutes à pied d’un restaurant chinois (600 m), à une dista祖父母と同居しているため空き家となりました。祖父母が長く大切に暮らした家です。約3年間活用することなく空き家のままでしたので、手放したいと思っています。建物・小屋は未登記です。建築図面などが残っていないので正確ではありませんが、築50年と聞いています。庭は広く家庭菜園をするスペースがあります。家の中には写真の通り、家具・家電が残っています。基本的にはそのままのお渡しとなります。駐車場がありませんが、生活には困らない周辺環境です。徒歩圏内にスーパーやコンビニ、銭湯があります。小学校、中学校も近くにあります。静かな住宅街にあり、ご家族の方やシングルの方にもおすすめです。アクセスは、陸奥湊駅まで徒歩11分(750m)、スーパーまで徒歩11分(800m)、銭湯まで徒歩7分(550m）、中華料理屋まで徒歩8分(600m)、コンビニ徒歩圏内(550m)、小学校まで徒歩7分(500m)、中学校まで徒歩13分(950m)です。希望があれば月30,000円の賃貸でもご相談ください。

Une maison de 55 ans avec une atmosphère de l’époque Showa. La route d’entrée est étroite, mais c’est un environnement calme. La pièce est endommagée et le matériel se détériore. En particulier, le sol de la cuisine doit être réparé. Que diriez-vous de l’utiliser comme maison de rénovation ou de régénération ? Les toilettes sont de type chasse d’eau, mais c’est une chasse d’eau simple.昭和の雰囲気が残る築55年の古家。前面道路は狭めですが、静かな環境です。
室内は傷みがあり、設備も劣化しております。特に台所床の補修が必要です。
リノベーションや再生住宅としての活用にいかがでしょうか。
トイレは汲取り式ですが、簡易水洗となっております。

Recommandé pour ceux qui veulent rénover une maison rétro Showa au Japon ! En raison de la taille du site, il est possible ♪ d’agrandir le bâtiment, y compris la circulation de l’eau. Il se trouve à 5 minutes à pied de l’école primaire et à 9 minutes à pied de l’école secondaire, ce qui permet aux enfants de se rendre à l’école à une distance sécuritaire. Il est également facilement accessible aux commerces tels que les hôpitaux municipaux et les supermarchés, ce qui en fait un endroit idéal pour la vie quotidienne. De plus, 5 places de parking sont possibles, il y a donc un espace qui sera agréable pour les voitures et ceux qui ont beaucoup de visiteurs. Il y a aussi un arrêt de bus avec deux lignes à seulement 3 minutes à pied, de sorte que même ceux qui n’ont pas de voiture peuvent être rassurés. Il y a beaucoup de maisons dans les environs qui n’ont pas de places de parking, donc le site est trop grand... Pour ceux qui le disent, il est également possible de gagner des revenus locatifs en louant l’espace vacant comme parking mensuel.昭和レトロな日本家屋をリノベーションしたい方にオススメです！
敷地が広いため、水廻り含め増築も可能です♪小学校徒歩5分、中学校徒歩9分とお子様の通学にも安心の距離です。市民病院やスーパーなどの買い物施設へもアクセス便利で、生活利便性の良い立地です。
また、駐車５台可能ですので、お車や来客の多い方にも嬉しいスペースがあります。徒歩３分のところに２路線が通るバス停もあり、お車の無い方でも安心です。
周辺には駐車スペースの無い住宅も少なくないため、敷地が広すぎる…という方には、空いているスペースを月極駐車場にして貸し出すことで賃料収入を得るということも考えられます。

La propriété est située dans une maison calme sur une colline. Il y a aussi un supermarché et un bureau de poste, ce qui en fait un quartier pratique pour vivre.当該物件は高台にある閑静な住宅に所在します。
スーパーマーケットや郵便局などもあり生活の利便性も良いエリアとなっております。

Près du centre-ville☆ Il est ♪ situé dans un bon cadre de vie市の中心街近く☆
住環境良好な立地です♪