Appartements à louer à Hasami Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Bien à louer : Lumine Heights 201. Appartement 2LDK, surface privative 48,44 m², loyer 53 000 ¥, parking pour 2 véhicules inclus (en enfilade). Construit en décembre 2007. Entrée possible : mi-février. Dépôt de garantie : 2 mois, aucun «礼金» (frais de remerciement), charges de gestion comprises. Garantie locative : frais initiaux équivalents à 50 % du loyer total (minimum 26 500 ¥), frais mensuels de garantie : 1 % du loyer total. Assurance habitation : à partir de 20 000 ¥ (pour 2 ans). Équipements : WC avec fonction bidet (ウォシュレット), climatisation, cuisinière à gaz.賃貸物件：ルミネハイツ201。間取り2LDK、専有面積48.44㎡、賃料53,000円、駐車2台込み（縦列）、築年月2007年12月、入居時期：2月中旬。敷金2ヶ月、礼金なし、管理費込み。家賃保証：初回総賃料の50％（最低26,500円）、月額保証料：総賃料の1％。家財保険20,000円～（2年）。設備：ウォシュレット・エアコン・ガスコンロ。

Appartement en location « Uomatsu Heights C‑D ». Agencement 2DK, surface privative 47,28 m². Deux places de parking incluses. Construit en mai 2009. Disponibilité : immédiate. *Les photos intérieures montrent un logement similaire.賃貸アパート「うおまつハイツC-D」。間取り2DK、専有面積47.28㎡。駐車場2台込み、築2009年5月、入居時期：即時。※室内写真は類似の部屋のものを掲載しています。

2DK, surface privative 44,71 m², stationnement pour 2 voitures inclus, construit en janvier 2010. Équipements : plaque de cuisson 2 feux, WC avec bidet (Washlet), climatisation. Disponibilité : prévue mi-janvier.2DK、専有面積44.71㎡、駐車2台込み、築2010年1月。設備：2口コンロ・ウォシュレット・エアコン。入居時期：1月中旬予定。

Location 1LDK (surface privative 43,35 m²), loyer 52 000 ¥. Une place de parking incluse. Date d'entrée à convenir (départ prévu fin novembre). Équipements : climatisation, toilettes à fonction bidet (Washlet), emplacement pour machine à laver intérieur, luminaires intérieurs.賃貸1LDK（専有面積43.35㎡）、家賃52,000円。駐車場1台込み。入居時期は相談（11月末退去予定）。設備：エアコン、ウォシュレット、室内洗濯機置き場、室内照明。

3DK, surface privative 52,99 m², construction en acier léger sur 2 étages, construction : mars 1998. Loyer : 50 000 ¥, 1 place de parking incluse (2e place : 2 000 ¥). Disponibilité : départ prévu le 15 novembre.3DK、専有面積52.99㎡、軽量鉄骨造2階建、築1998年3月。賃料50,000円、駐車場1台込み（2台目2,000円）。入居時期：11月15日退去予定。

Appartement en location (Bread Heights 104) — 1K, surface privative 25,77 m², loyer 35 000 yens, 1 place de parking incluse.賃貸アパート（ブレッドハイツ104）1K、専有面積25.77㎡、賃料35,000円、駐車場1台込み。

Appartement à louer : Grand Duet Mayumi 102. Voir la fiche pour l'estimation des frais initiaux, les équipements et les frais de gestion. Surface privative 27,25 m², plan 1K.賃貸物件：グランデュエット マユミ102。初期費用概算や設備、管理費等の情報は掲載ページ参照。専有面積27.25㎡、間取り1K。

Annex I - 102, 201. Plan : 2K (2 pièces + cuisine), surface privative 39,74 m², 1 place de parking incluse. Équipements : climatisation, emplacement pour machine à laver à l'intérieur. Structure : bâtiment en bois à toiture en tuiles, 2 étages. Construite en mars 1989. Disponibilité : immédiate.アネックスⅠ-102・201。間取り2K、専有面積39.74㎡、駐車場1台込み。設備：エアコン・室内洗濯機置き場。構造：木造瓦葺2階建。築1989年3月。入居時期：即時。

Parking gratuit pour 2 voitures. Internet gratuit tous les mois. La salle d’eau et la salle de bain sont spacieuses. Les supermarchés, les dépanneurs, les pharmacies et les magasins à 100 yens sont accessibles à pied.駐車場2台無料。インターネット毎月無料。洗面所・お風呂は広め。スーパー・コンビニ・ドラッグストア・100円ショップが徒歩圏内。

Climatiseur/rangement extérieur pour machine à laver (balcon intérieur)エアコン・室外洗濯機置き場（バルコニー内）